减一线油馏分中部分可作为化工轻油。
Part of light vacuum distillate can be used as the light chemical oil.
当使用轻油时，将转换开关2k扳到轻油档。
On using diesel oil, put the transfer switch 2k to diesel oil shelve.
现在将重油换成轻油。
轻油和残余的环己胺可通过水蒸气蒸馏回收。
Light oil and the residued cyclohexylamine were recovered through the vapour distillation.
按照目前进料量，焦油和轻油颗粒的沉淀不完全。
At current feed rates, precipitation of tar and oil particles is not complete.
将重油换成轻油。
为了不影响化工轻油质量，采取部分回炼的方法。
In order not to influence the quality of light chemical oil. we adopt the method of partial redistillation.
文章提出在固定顶轻油罐中加装类似的浮盖的意见。
The author suggested that the fixed vault light oil tanks would be provided with the similar disk.
利用焦化干气制氢技术对轻油制氢装置进行了技术改造。
The hydrogen production technology was utilized to revamp a light oil hydrogen production unit for processing coking dry gas.
与此稍有不同的是，气体发生炉曾用于用轻油制出燃料气。
Somewhat differently, gas generators have been used to produce fuel gas from light oil.
从而证明，轻油基燃料具有较好的抗爆性，燃料品质优良。
It proves that the light oil based fuel has good antiknock property and good quality.
不论在重油，轻油，还是任何一种油量的情况下都非常好。
It is running quite well with heavy fuel, low fuel and all sorts of fuel on the car.
在排位赛中，车手可以选择带重油或轻油，那你更喜欢哪种？
Q. In a qualifying situation where a driver has to choose to take more or less fuel on board, what is your preference?
化工轻油需求增长率为3％左右，产量和净出口量均略有增长。
The growth rate of demand for chemical light oil will be about 3 percent with the production and net imports rising slightly.
针对烷基苯分离系统中轻油塔的操作波动问题进行了系统分析。
Disturbance in operation of light oil column of alkyl benzene units was analyzed systematically.
本年轻油最低价格为33.20美金，为本月提供良好支撑位置。
The lowest price we have seen in WTI this year ($33.20) will provide good support for the current front month.
同时还对油罐挥发气的回收技术及轻油的进一步加工也作了简介。
Recovery techniques of volatile gas in oil tank and the rectification of light oil are also briefed in this paper.
传统的轻油蒸汽转化制氢工艺对原料的要求较高，运行周期不长。
In traditional hydrogen production process, the request to feedstock is more rigorous and the running period is shorter.
油库轻油泵房主要输送易蒸发、易燃烧的油品，属于爆炸危险场所。
Light oil pump house is mainly used to convey some volatile and inflammable oil products.
将“轻油泵运行”转换开关转到“运行”，并确认点火燃烧器已点着。
Turn "Light Oil Pump Run" switcher to "ON" position and make sure the ignition burner is lit.
酸性原油的高硫含量可产生特殊的轻油产品，符合日益严峻的环境需求。
The high sulfur content of its sour crudes makes it different to yield the light products that meet the increasingly stringent environment standards.
裂解轻油是小型石化企业的裂解副产物，主要成分为C6～C8芳烃。
The pyrolysis light oil is a side-product of the pyrolysis unit in small petrochemical plants.
轻油罐车卸槽工艺主要有真空泵卸槽法、潜油泵卸槽法和滑片泵卸槽法。
There are three major processes in light oil tank truck unloading, namely vacuum pump unloading, submerged pump unloading, and slide pump unloading.
为了给油桃抗冷害技术的研究及减轻油桃贮藏期间冷害的发生提供参考。
The research studied the effects of putrescine treatment on chilling injury of nectarine fruits during cold storage.
轻油制氢催化剂作为国内性能优良的转化催化剂，已全部替代了进口催化剂。
The self-developed light oil reforming catalyst has well performed in hydrogen production and has substituted the import ones completely at home.
分析了轻油泵房产生油蒸气的原因，介绍了有关降低轻油泵房油蒸气应采取的措施。
The paper analyses the reasons of oil vapor produced in the light oil pump house. Some measures that should be taken to reduce oil vapor are introduced.
试验表明，该催化剂的裂化性能、轻油收率均比原来用的Y-15催化剂高5％左右。
The result showed that the cracking performance and light oil yield can be improved significantly, compared with the old catalyst Y-15.
与车用汽油相比，轻油中轻质馏分较多，蒸发性好，但辛烷值低，蒸气压高、热值较低。
In comparison with gasoline, light oil has more light fraction components and better evaporation property, but it has a lower octane number, higher evaporation pressure, and lower calorific value.
以轻油泵房的配套及消防系统改造为例，探讨在现代安全理念下，油库改造中的设计问。
Use the example of coordinating light oil pump house and fire system transformation to discuss the design problem of oil house transformation with modern safety conception.
该方法的关键技术在于使用液体轻油硫标准样品制作曲线，对合成气样品进行定量分析。
The key of this method is that the suLfur in gas sampLe is quantified by using the working curve made of Liquid standard sampLe.
应用推荐