紧张不安的政治家们也许会对逐步解决问题的方式感到更轻松些。
Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.
最好的解决办法是发送一个轻松的道歉来缓解你的尴尬。
The best solution is to send a light-hearted apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
管理员会发现，解决了这些问题也使得他们的网络管理工作变得更加轻松。
The administrators will find that resolving the issues makes their job of managing and administering networks much easier.
这绝对会起到长远帮助，并在发生问题时使您和其他人可以更轻松地解决。
This will definitely help in the long run and make it easier -- for you and others -- to resolve problems when they occur.
这允许IT部门根据当前需求设置它们的解决方案的“正确大小”，并轻松增长以满足未来需求。
This enables IT departments to "right-size" their solutions for current needs, as well as easily grow to meet later demands.
要告诉孩子知道，不是所有问题都可以迅速、轻松的解决的，这点很重要。
Helping children learn that not all problems will be solved quickly and easily is important.
您将发现，解决这些问题后，可以更轻松地开发多级深度防御。
You will find that resolving the issues makes it much easier to develop multiple defense in depths.
例如，下面是另一种可以轻松解决一般困难的向前查找。
For instance, here's another use of look-ahead that readily solves a common dilemma.
只要名字冲突在一定的背景下解决了，那么这些模块名可以轻松地重构成更短的名字。
These module names can be easily refactored into shorter names as long as name conflicts are managed properly in the context in which they are reused.
普通红茶可以轻松解决这些问题。
如果能够提前收到警告的话，您就可以增加处理流量的资源，从而轻松解决问题，为所有新用户提供良好的体验。
If you can be alerted to the issue quickly, you can easily bump up the resources allocated to handle the traffic and continue providing a good experience to all of those new users.
但话虽如此，一些简单的计划，加上对待食物的新观念，这个问题便可轻松解决。
That being said, with some simple planning and a new look at food, that question can be easily answered, and happily served.
幸运的是，这些错误可以使用Eclipse轻松解决。
Fortunately, these errors are easy to resolve using Eclipse.
在这样的事例中，利用Clojure的功能，可以轻松解决这一问题。
In such a case, you will have a much easier time solving the problem by taking advantage of Clojure's capabilities.
通过这些现成的解决方案，您可以简单地创建数据库表和服务器项目，然后轻松地运行、调试和测试应用程序。
With this ready-made solution, you can simply create the database tables and server projects, and then easily run, debug and test the application.
白天的工作中，有些问题还没有解决。他想暂时忘记它们，获得轻松的感觉。
He is stressed by the unsolved problems of his day and finds relief through forgetting about them.
速度和敏捷性——组织应能轻松构建集成公共云和私有云的解决方案。
Speed and Agility - Organizations should be able to easily build solutions that integrate public and private clouds.
那么我们如何来提供正确的资产，内容，从而帮助轻松解决特定背景下的问题呢？
How do we provide the right assets, the content, to help solve the problem at hand, the context?
使用这些解决方案，您将可以快速而轻松地应对在一个SOA环境中集成主机应用程序与其他业务应用程序的上述挑战。
Using these solutions, you quickly and easily can meet the challenge of integrating host applications with other business applications in an SOA environment.
管理员会发现，解决了这些问题也使得管理协调范围内的存储库和文件的变得更加轻松。
The administrators will find that resolving the issues makes their job of managing and administering the orchestrated repositories and files easier.
这是一个有趣而又简单的解决方案，能够相对轻松地应用于下一代的车辆上。
That's an interesting and simple approach that could be implemented relatively easily in the next generation of cars.
IMS随需应变面向服务体系架构解决方案有助于您快速、轻松地配置环境来满足您的需求。
IMS on Demand Service Oriented Architecture solutions help you quickly and easily configure your environment to address your needs.
最终解决方案是完整的，可将其轻松集成到任何现有SWT应用程序中。
The end solution is complete and can be easily integrated into any existing SWT application.
一种具有更合适的数据类型的语言的扩展将更轻松地解决这一问题。
Extensions to a language that has more appropriate data types will more easily fix the problem.
将这些信息链接到玩家可以访问的问题数据库，让遇到错误的玩家可以快速轻松地了解是否有升级文件已经解决了这个问题。
Link this information to your gamer-accessible problem database so a gamer who receives an error can quickly and painlessly identify whether an available upgrade is known to fix his problem.
更轻松地加载和卸载当前任务的相关模块，而用户仍旧拥有整个解决方案的全景图。
Easier to load and unload modules that are relevant to the tasks at hand, while the user still has a full picture of the entire solution.
小型应用程序可以快速轻松地实现，对于这些程序，不要盲目追求“企业级”解决方案。
Don't feel compelled to adopt "enterprise-class" solutions for small applications that are intended to get a job done quickly and easily.
DOORS解决方案可以帮助管理需求与需求更改，同时使操作变得更加轻松和灵活。
The DOORS solution can help manage requirements and requirements changes with improved ease and flexibility.
DOORS解决方案可以帮助管理需求与需求更改，同时使操作变得更加轻松和灵活。
The DOORS solution can help manage requirements and requirements changes with improved ease and flexibility.
应用推荐