女士们，先生们，正如你们所看到的，客人们非常随意地坐在这个椭圆桌子周围，可以增加轻松的气氛。
As you can see, ladies and gentlemen, the guests were seated very informally around this oval table, which would add to the relaxed atmosphere.
公司老板正尽力创造一种轻松的气氛，在这种气氛中，员工喜欢他们的工作。
The boss of the company is trying to create an easy atmosphere where his employees enjoy their work.
昏暗的灯光营造出一种轻松的气氛。
来喝杯咖啡享受巴黎轻松的气氛吧。
Have a cup of coffee and soak up the relaxing atmosphere of Paris.
轻松的气氛使我感觉好多了。
在公司里，提倡非正式，轻松的气氛。
直感休息室服务休闲耀斑和轻松的气氛一整天。
Xenia Lounge serves casual flare and a relaxed atmosphere all day long.
我喜欢轻松的气氛。
这16间卧室的豪华酒店提供一个轻松的气氛。
This luxury 16 bedroom hotel provides a relaxing atmosphere.
不仅让受到的人高兴，而且让整个环境有一个轻松的气氛。
Not only it makes the recipient happy, it puts the entire surrounding in an easy mood.
坐在一楼，宁静的木椅子和舒适的布局令你感受到轻松的气氛。
Sitting on the first floor you can feel the relaxing atmosphere with the tranquil wooden chairs and comfy layout.
主卧没有奶白，却有酷蓝，是设计师为了营造轻松的气氛而挑的色彩。
For the master bedroom the designer chose a relaxing, cool blue for the walls.
在他身后，那些铺位已经有了着落的人站的地方，显然有着一种轻松的气氛。
Back of him, where some of those were whose beds were safe, a relaxed air was apparent.
一个城市最热门的小吃店，在这里你可以享受美食，在轻松的气氛下，以音乐演奏。
One of the city's most popular eateries, where you can enjoy fine food in a relaxed atmosphere with music playing.
与会者将找到一种轻松的气氛中，在球场他们的项目，并助长了美国加州食品和饮料的最佳。
Participants will find a relaxed atmosphere in which to pitch their projects, and be fed the best of Californian food and drink.
“我们在这里制造了一个轻松的气氛，这是一次积极的会面，”在今天的讯问后他的律师评论道。
"We found a relaxed atmosphere here and it was a constructive meeting," his lawyer commented after today's interrogation.
酒吧的上层的装修风格为顾客营造了轻松的气氛，舒适的米白色靠椅衬托着打在一片片秋叶轮廓上的淡黄色灯光。
The top area of the bar has a chilled out atmosphere with plush beige lounge chairs set against a subtle yellow backlighting with autumn leaf outlines.
每一个项目都是不一样的，但在大多数情况下我会和客户或者经济人公司见面，在一种轻松的气氛下谈论项目的创意。
Every project is different but mostly I meet the client or agency and we talk casually about the ideas and from there the solution to the shooting becomes clear.
这项一年一度的盛事是一个机会，这样的传媒大亨默多克，史蒂夫·乔布斯和比尔·盖茨，讨论最新的商业和技术问题在轻松的气氛。
This annual event is a chance for the likes of Rupert Murdoch, Steve Jobs and Bill Gates to discuss the latest business and technology issues in a relaxed atmosphere.
我希望各位在这次会议紧密的安排和轻松的气氛下，一方面加深认识和增进交流，另一方面，为解决青年就业问题提供参考的经验和方向。
I hope participants to this conference will strengthen friendship and exchanges with each other and at the same time provide your experience and insights to help address youth employment issues.
午餐时的气氛是轻松的。
这屋子里有一种轻松随意的气氛。
那里的气氛十分轻松。
冠娜不表示：“当你在吃西方食物的时候，你需要气氛，所以你不敢大声喧哗，你也不得不注意餐具碰撞的声音，这对于用约会来说是好的，非常浪漫，但是不轻松自在。”
"When you eat Western food, you need the ambience," she says. "So you don't dare speak loudly.
它是听话人专注，让人感觉轻松自然，从而消除紧张，敌意和竞争的气氛。
It engages listeners and dispels tension, aggression and competition by putting people at ease.
它是听话人专注，让人感觉轻松自然，从而消除紧张，敌意和竞争的气氛。
It engages listeners and dispels tension, aggression and competition by putting people at ease.
应用推荐