-
他神态轻松潇洒，给人成功的印象。
He looked relaxed and elegant and had the patina of success.
《牛津词典》
-
离婚对于孩子们来说决不轻松。
Divorce is never easy for children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是个可以与之轻松交谈的人。
He was an easy person to talk to.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的态度立刻使大家感到轻松了。
Her manner immediately set everyone at their ease.
《牛津词典》
-
她拔鸡毛的时候看上去很轻松。
She looked relaxed as she plucked a chicken.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她学习语言之轻松令人惊讶。
The ease with which she learns languages is astonishing.
《牛津词典》
-
那匹马轻松地跃过了栅栏。
The horse cleared the fence easily.
《牛津词典》
-
午餐时的气氛是轻松的。
The atmosphere at lunch was relaxed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的讲课学生们都能轻松地听懂。
His lecture was readily intelligible to all the students.
《牛津词典》
-
咱们轻松一下，好好享受享受。
Let's just relax and enjoy ourselves.
《牛津词典》
-
该宾馆的整体理念是轻松服务。
The whole ethos of the hotel is effortless service.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这次考试不难。你会轻松通过的！
It's not a difficult exam. You'll walk it!
《牛津词典》
-
我怡然自得地轻松了几个小时。
I spent a few hours quietly relaxing.
《牛津词典》
-
他轻松顺利地通过了这些测试。
He breezed through the tests.
《牛津词典》
-
这个传球使齐达内将球轻松踢进门。
The pass left Zidane with a simple tap-in.
《牛津词典》
-
当今文化中太缺少乐趣和轻松。
There is just not enough fun and frivolity in culture today.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这辆轿车跑长途，开起来很轻松。
It's a relaxing car to drive long distance.
《牛津词典》
-
这个节目着眼于政治较轻松的方面。
This programme looks at the lighter side of politics.
《牛津词典》
-
“不必匆忙，”本轻松地说道。
"No need to hurry," Ben said casually.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们轻松地讨论了他们的计划。
They talked comfortably of their plans.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的演讲少有轻松幽默的地方。
There was little comic relief in his speech.
《牛津词典》
-
她喜欢相对轻松随意的岛屿生活。
She enjoyed the relative informality of island life.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
轻松点儿！你对这事太紧张了。
Relax! You're getting too uptight about it.
《牛津词典》
-
福斯特先生以141票轻松获胜。
Mr. Foster romped home with 141 votes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她轻松地躺着享受夏日傍晚的宁静。
She lay back and enjoyed the peace of the summer evening.
《牛津词典》
-
她跳舞动作优美，轻松自如。
She dances with effortless grace.
《牛津词典》
-
这趟旅程相对轻松，即使是带着孩子。
The journey is relatively painless, even with children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那一端的接线员欢快而轻松。
The telephonist at the other end was cheery and casual.
《牛津词典》
-
那条狗在她身旁轻松地奔跑。
The dog loped along beside her.
《牛津词典》
-
他弹起吉他来显得轻松自如。
He made playing the guitar look effortless.
《牛津词典》