如果出现轻微磨损,可用油石修磨去毛刺后使用。
If there is slight wear and tear, can be rubbed off glitch Hone repair before use.
试图删除这些固定螺钉用内六角扳手(也称为内六角扳手),这是错误的大小,甚至轻微磨损很可能会剥离驱动杯的固定螺丝的。
Trying to remove these setscrews with a hex wrench (aka Allen wrench) that is the wrong size or even slightly worn will very likely strip the drive cup of the setscrew.
这个过程是必须的,因为这不是真的拼版和用碎纸机粉碎的文档那样碎片可以完美的拼合,撕碎的文档碎片的边缘会有轻微的变形和磨损。
This is necessary because unlike a real jigsaw or a machine-shredded document, in which the pieces fit perfectly, the shreds of a torn document are slightly distorted and frayed at the edges.
若主动轴磨损轻微,只需压出旧衬套后换上标准尺寸的衬套,配合间隙便可恢复到允许范围。
If the drive shaft wear mild, just press the old bush changed after standard size bushing, fit clearance can be restored to allow range.
改性钛合金的磨损机制为轻微的磨粒磨损。
The wear mechanism of TO-treated alloy was slightly abrasion.
当表镜出现轻微的划痕及磨损时,可在表镜上滴上几滴清水,涂抹少许牙膏,用棉布来回擦拭即可。
When the table mirror appear minor scratches and wear, can be in the table on drop a few drops of water on the mirror, daub a few toothpaste, use cotton cloth to wipe back and forth.
材料响应微动图可分为轻微损伤医、裂纹区和表面磨损区。
Material response fretting map can be divided into slight degradation, cracking and surface wear zones.
在轴颈磨损轻微时,只需压出旧衬套换上新衬套,而轴一般可不修,这样配合间隙可恢复到允许的范围内。
Minor wear and tear in the journal, simply press out the old bushings with new bushings, and revised from time-axis in general, it can get back to the gap with the extent permitted.
随复合材料硬度的增加,磨损机理由严重磨粒磨损向轻微磨粒磨损转变。
Wear mechanism transferred from server abrasive to adhesion with the increasing of hardness of the composites.
复合涂层的磨损机制主要为硬质颗粒的脆性脱落,同时伴随着轻微的显微切削。
The wear mechanism of the coating attributes to the brittleness shedding of the hard phase particles going with a slight micro-cutting.
随着载荷变化,磨损机制发生变化,低载荷时表现为氧化磨损和磨粒磨损,中等载荷时表现为磨粒磨损和轻微剥层磨损,较高载荷时表现为剥层磨损。
The wear mechanisms are changed with the load, it shows oxidation and abrasive wear at low load, abrasive and mild delamination wear at medium load, and delamination wear at high load.
保持架发生了轻微的磨损,但并不影响轴承的正常工作。
The cage has experienced light wear with little effect on the normal operation of bearing.
绕线不应该有物理损坏,绝缘处轻微的磨损可以用纸或者布绝缘包装物修复。
Rewrapped field coils shall be neat, snug, and resistant to tearing. Paper or cloth field wrap specifically designed for the insulation of field coils shall be used.
绕线不应该有物理损坏,绝缘处轻微的磨损可以用纸或者布绝缘包装物修复。
Rewrapped field coils shall be neat, snug, and resistant to tearing. Paper or cloth field wrap specifically designed for the insulation of field coils shall be used.
应用推荐