我为我可怜的朋友哈利昆求饶，他一生中从未做过哪怕是最轻微的伤害。
I beg for mercy for my poor friend, Harlequin, who has never done the least harm in his life.
她不得不诉说这轻微的伤害。
卡希欧琵雅释放一团剧毒云雾，任何穿过这团云雾的敌人都将受到轻微的伤害和减速效果。
Cassiopeia releases a cloud of poison, lightly damaging and slowing any enemy that happens to pass through it.
与其他两种矿车不同的是，催化炸弹对矿车造成的伤害很小，尽寇它对泰矿的连锁反应会对矿车造成轻微的伤害。
Unlike the other two harvesters the Scrin harvester does not take much damage from a Catalyst Missile. Although its effect on Tiberium may cause some light damage.
比如，所有伤害和事故，即使是轻微事故，均应报告校方，以避免今后发生类似的事故，可能造成更为严重的后果，并立即采取补救措施。
For instance, all injuries and accidents, even minor incidents, should be reported to avoid similar incidents that might have more severe consequences and to take immediate remedial measures.
如果只是轻微的或者一般的伤害，动物可以再次参加实验。
对民间纠纷引发的轻伤害等轻微刑事案件，诉至法院后当事人自行和解的，应当准许并记录在案。
For the minor injury caused from disputes among the people and other minor criminal cases that have reached reconciliation of their own accord, the reconciliation should be permitted and recorded.
殴打他人，造成轻微伤害的；
在混战中，他收到刀片严重伤害他的左手，而女孩也对她的脖子轻微削减。
During the scuffle he received serious blade injury to his left hand while the girl also had a minor cut on her neck.
人们患的支气管炎通常轻微，一般不会造成任何长久的伤害，可是对老年人、吸烟者或其他患有慢性心脏或肺部疾病的人，可能让支气管炎更严重。
Bronchitis is usually mild and normally doesn't cause any long-term damage, but it can become serious in elderly people, people who smoke, or those who are chronically ill with heart or lung disease.
捕鱼船队已被命令避开该片区域，但GV希望对海洋生物造成的持续伤害将随着原油被海浪驱散、预期无法抵达海岸而变得轻微。
Fishing fleets have been ordered to avoid the area, but the government hopes lasting damage to Marine life will be slight as the oil has been dispersed by waves and is not expected to reach shore.
莉斯：也许加菲猫的健忘症可以通过使它的头骨轻微地受到伤害而治愈。
Liz: Perhaps Garfield's amnesia could be cured by lightly traumatizing his cranium.
如果不加治疗，轻微的发炎也可能导致严重的伤害，让你连想要矫正的视力都丧失。
If left untreated, a mild irritation could lead to serious damage that may leave you without the vision you are trying to correct.
如果不加治疗，轻微的发炎也可能导致严重的伤害，让你连想要矫正的视力都丧失。
If left untreated, a mild irritation could lead to serious damage that may leave you without the vision you are trying to correct.
应用推荐