可能造成的轻微损害应当予以容忍与理解。
Medium, the slight damage that may result in should is tolerant of and comprehend.
初始调查显示该攻击型潜艇事故包括一处空气净化系统,其首部受到轻微损害。
Initial investigations indicated that the accident aboard the hunter-killer submarine involved a piece of air purification equipment in its forward section. It caused only superficial damage.
许多医生和研究人员认为,孤独会损害免疫系统,使我们更容易患上一系列轻微和重大疾病。
Many doctors and researchers believe that loneliness harms the immune system, making us more vulnerable to a range of minor and major illnesses.
其它研究发现,SCCP能造成绿头鸭蛋壳轻微变薄,并能损害水獭的肝脏。
Other studies have found that SCCPs can cause slight egg shell thinning in mallard ducks and can damage the livers of otters.
很幸运,暴风雨只使农民的庄稼受到轻微的损害。
Fortunately, the storm only did minimal damage to the farmer's crops.
对于一次性相对较多的用量,我们的身体也许并不会担忧,然而,会受到半个世纪的时间里持续小剂量摄入的折磨,也许轻微造成过敏或神经损害。
Our bodies may shrug off a relatively big one-time dose, yet suffer from a smaller amount delivered continuously over a half century, perhaps subtly stirring allergies or nerve damage.
目的分析轻微认知功能损害(MCI)的特点和编制老年记忆功能问卷。
Objective To analyze feature of mild cognitive impairment (MCI) and establishment for elderly memory function questionnaire.
肾脏组织形态学改变:甘草酸、泼尼松治疗组形态结构损害程度较模型组(纤维化程度约30%)轻微,纤维化程度约15%- 20%。
Morphological examination showed that the structural injury in the treated groups was milder than that in the model group, and its degree of fibrosis was milder also (15% - 20% vs 30%).
没有死亡病例,2例患者遗留轻微的神经功能损害。
There were no deaths; 2 women had minor residual neurologic damage on follow-up evaluation.
吡喃阿霉素的毒性主要是骨髓抑制,但脱发率相对较低,心脏毒性、肝肾功能损害轻微。
Myelosuppression was main toxicity of Pirarubicin, but alopecia was relatively slight and cardiac, liver, renal toxicity were mild.
结果:16例患者肝组织炎性损害轻微(G1,S0~S1) ,呈现大量毛玻璃样细胞,12例患者肝脂肪变,以大泡性为主。
Results:16 cases had liver mild inflammation(G1, S0~S1), ground glass hepatocytes more commonly. Hepatic steatosis was found in 12 cases and macrovesicular steatosis was the main type.
轻微的坐骨神经痛往往经过一段时间后会消失,很少引起永久的神经损害。
Minor sciatica will often disappear over time and it is rare for permanent nerve damage to result.
常见于迅速到达这个高度的人群中。先期的症状是和轻微的脑肿胀有关的急性高山病(AMS, Acute Mountain Sickness),根据西班牙人的研究,这将引起长期的损害。
The first phase is Acute Mountain Sickness (AMS), which always involves mild brain swelling that, according to the Spanish study, can cause lasting damage.
防振锤被广泛用于架空输电线以耗散微风振动的能量,减轻微风振动的强度,保护架空输电线免受疲劳损害。
Dampers are widely used in aerial conductors to reduce the severity of aeolian vibration and the accompanying fatigue damage to conductor strands and fittings.
目的分析图片学习测验在识别老年人轻微认知功能损害(MCI)中的作用。
Objective To analyze effect of pictorial learning test (PLT) to identifying mild cognitive impairment(MCI).
结论:图片短时记忆和心智b可以作为临床医师筛选轻微认知功能损害(MCI)的有效工具。
Conclusion: Picture short memory and mental control (b) contribute to identify MCI speedily and effectively.
结论:图片短时记忆和心智b可以作为临床医师筛选轻微认知功能损害(MCI)的有效工具。
Conclusion: Picture short memory and mental control (b) contribute to identify MCI speedily and effectively.
应用推荐