那吊床在轻微地摇摆。
他的病开始只是有点轻微地咳嗽。
熊轻微地移动了一下它的前掌避开了我的刺击。
The bear made a slight movement with his paw and parried my thrust.
也许你可以感觉到轻微地拉开。
反射是轻微地轻快的在右边然后剩下。
轻微地，是，我实际上是。
他一定还活着，因为他还在轻微地呼吸。
“你只会犁地或是拉车。”狗轻微地说。
"You can only plough or draw a cart," the dog slightly says.
她轻微地微笑表示谢意。
尼古丁还可以轻微地增加你的基本代谢速率。
Nicotine may also increase your basal metabolic rate slightly.
那吊床在轻微地摇摆。
对某些声音可能缺少反应或者轻微地过度反应。
There may be some lack of response, ORR mild overreaction to certain sounds.
例如，嘴唇非常轻微地收缩，是愤怒最可靠的迹象。
A very slight tightening of the lips, for example, is the most reliable sign of anger.
如果你正在服药，而服药后会(即使很轻微地)影响你做好工作。
If you're taking medications that may (even slightly) impair your ability to do a good job.
他有一阵子没再说话继续开车，当他思考的时候轻微地皱着眉头。
He drove on without saying anything for a while, a slight frown on his face as if he were thinking.
你甚至还可以开一些非常轻微地玩笑，但是要适可而止。
You can even throw in some very light teasing, but limit it.
握住扳手上最合适的部位，轻微地施力，将锁朝着正确的方向转动。
Turn the lock the correct way with the wrench, putting slight pressure on it. Hold the wrench in place.
它要在每隔几分钟时轻微地、时而灾难性地来打扰一下你。
It'll upset you every few minutes or so, sometimes mildly, sometimes apocalyptically.
如果您能有规律地轻微地锻炼肩关节，疼痛是可以减轻的。
If you do some light shoulder exercises regularly, you will find that it lessens the pain.
您会问迈克尔如果他曾经喷砂木头给它轻微地被风化的神色？
MoscowAngel Would you ask Michael if he has ever sandblasted wood to give it a slightly weathered look?
做一个隆重的表情，倾斜你的头，轻微地笑着，露一点牙齿，微张着嘴。
To do the red carpet look, tilt your head, subtle smile, little bit of teeth, open mouth.
在四电极系统中在一定束能量下改变电场强度比仅轻微地改变束电流。
In a four-electrode system, changing the electric field ration only slightly changes the ion beam current at a certain beam energy.
在这些腿伸直的体式，即使膝关节伸展，在心里你也要轻微地弯曲它们。
In these straight-legged poses, though your knees are straight, you will bend them slightly in your mind.
此凝集素的凝血活性能被D -木糖及N -乙酰葡萄糖胺轻微地抑制。
The activity of the lectin can be slightly inhibited by D-xylose and N-acetylglucosamine.
我知道这一下我定能把使剑直入人的胸口，但熊只轻微地摆了摆前掌便躲开了我的刺击。
I know I would certainly have thrust my way through to a human breast, but the bear made a slight movement with his paw and parried my thrust.
但是此类项目的历史记录好坏参半，1970年的实行也只是轻微地促进就业。
The record on such programmes is mixed, however: several introduced in the 1970s only modestly boosted employment.
结论油茶皂甙可短暂、轻微地降低红细胞和血红蛋白，但并不影响造血功能。
Conclusions Camecliaoleifera Abel saponins can temporarily and slightly affect the erythrocyte and hemoglobin, but doesn't affect the hematopoietic function.
木制的隔断墙轻微地分隔了餐厅和厨房区域，并用迷宫般的整套架子作为装饰。
A wooden stud wall slightly separates the dining and living rooms, and is decorated with a maze-like set of shelves.
木制的隔断墙轻微地分隔了餐厅和厨房区域，并用迷宫般的整套架子作为装饰。
A wooden stud wall slightly separates the dining and living rooms, and is decorated with a maze-like set of shelves.
应用推荐