当时一次轻度衰退，事业率达到了5%后，艾森豪·威尔开始想办法了。
When a mild recession... pushed the unemployment rate above 5%, Eisenhower... asked for solutions.
如果仅仅与增长的基本因素有关，美国可以指望从今年年底不景气的恢复中结束，进入2009年后第一阶段的轻度衰退。
If only the fundamental determinants of growth were involved, America could look forward to a mild recession in the first part of 2009, giving way to sluggish recovery by year-end.
这并不是什么新鲜事，但是让我们吃惊的是轻度到中度记忆力衰退和口腔疾病之间的联系。
That would not be new, but what surprised us was the linkage between mild to moderate memory loss and oral disease.
在患有轻度痴呆症的病人中，服用了高剂量的药物的病人相比未服用药物的病人的功能衰退有显著延缓。
Patients with a mild version of the disease who took a high dose of the drug had a slower rate of decline than those who did not.
其实，随着年龄的增长，脑萎缩或功能性衰退是身体很自然的变化，并不一定是由疾病引起的，但是研究显示，这种自然老化却可以加剧人们患轻度认知障碍（简称MCI，即一种使记忆力衰退的疾病）和老年痴呆症的机率。
Brain shrinkage or atrophy is a natural part of ageing but it is known to be accelerated in people with Mild Cognitive Impairment (MCI) – a kind of memory loss and forgetfulness – and Alzheimer's.
这些患者中，大约有四分之一的人患有严重精神病，例如精神分裂症或者躁郁症，其余患者患有衰退性疾病，例如轻度抑郁症或者焦虑症。
About a quarter of those suffer from severe illnesses, such as schizophrenia or bipolar disorder, and the rest from less debilitating ones, such as mild depression or anxiety.
中国经济已出现通货紧缩，但中国目前的通货紧缩是一种轻度通货紧缩，是一种增长型的经济衰退。
Deflation has come out in China, but its degree is slight and it is an economic recession following economic growth.
这并不是什么新鲜事，但是让我们吃惊的是轻度到中度记忆力衰退和口腔疾病之间的联系。
That would not be new , but what surprised us was the linkage between mild to moderate memory loss and oral disease .
这并不是什么新鲜事，但是让我们吃惊的是轻度到中度记忆力衰退和口腔疾病之间的联系。
That would not be new , but what surprised us was the linkage between mild to moderate memory loss and oral disease .
应用推荐