得知贵公司专门经营轻工业品，我们愿意与贵公司建立业务关系。
We see that your firm specializes in light industrial goods, and we are willing to establish business relationship with you.
兹介绍太平洋公司，它是轻工业产品的出口商，与世界80多个国家有业务关系。
This is to introduce the Pacific Corporation as an exporter of light industrial products having business relations with more than 80 countries in the world.
为使贵公司了解我们经营的轻工业产品，特另寄去几份商品小册子供参考。
To acquaint you with the light industrial goods we handle, we are sending you, by separate mail, several pamphlets for your reference.
得知贵公司专门经营轻工业产品，我们愿意与贵公司建立业务关系。
We see that your firm socializes in light industrial goods, and we are willing to establish business relationship with you.
兹介绍太平洋公司，它是轻工业产品的出口商，与世界80多个国家有业务关系。
This is to introduce the Pacific Corportation as exporter of light industrial products having business relations with more than 80 countries in the world.
中国轻工业品进出口总公司想在国外打开市场。
China National Light Import & Export Corporation Wants To open up a new market abroad for them.
本公司为中国轻工业机械总公司下属企业，是集科研、制造、营销、服务于一体的大型全套造纸机械企业。
The Company for the China Light Industry machinery Corporation, affiliated enterprises, scientific research, manufacturing, marketing, services in one of the major full paper machinery business.
大家好。我是轻工业品进出口公司的。
How do you do? I'm from the Light Industrial Products Import and Export Corporation.
介绍了上海轻工控股(集团)公司山上海市轻工业局、上海市第二轻工业局合并组成的过程和公司的战略措施。
Combination Process of Shanghai Light Industry Bureau and Shanghai Second Light Industry Bureau is introduced and strategy measure is also stated.
我想轻工业品公司理应从我们的信用证中领会到我们要保的是一切险，包括破碎险在内。
I think the Light industrial Products Corporation should have understood from our letter of credit that we wanted the cover of all risks, including the risk of breakage.
建议贵公司试同北京中国轻工业进出口公司联系，他们或许能提供帮助。
May I suggest that you try China National Light Industrial Products Corporation in Beijing? They may be able to help you.
我们有幸自荐，我们是一家专营轻工业品的有限公司。
We have the pleasure of introducing ourselves to your as a state-operated corporation dealing exclusively in light industrial goods.
大家好。我是轻工业品进出口公司的。
I'm from the Light Industrial Products Import and Export Corporation.
公司与西安交大、山东大学、山东轻工业学院等重点院校有着常年的技术交流与合作；
With Xi'an Jiaotong University, Shandong University, Shandong Institute of Light Industry, and other key institutions, have a perennial technical exchanges and cooperation;
本公司为中国双城集团公司下属的国际贸易公司，成立于1992年，主要经营范围为轻工业品。
Our company is Chinese double cities group international trade of inferiority company company, establish in the 1992, and primarily operate the scope to light industry.
我现在是中国轻工业产品公司的经理助理。
This is Mr. Li, from Shanghai light industrial product import and export corporation.
得知贵公司专门经营轻工业品，我们愿意与贵公司建立业务关系。
We are willing to establish business relationship with you when we know your company sales light industry products specialty.
兹介绍，太平洋公司出口轻工业产品，和世界上70多个国家有业务关系。
This is to introduce the Pacific Corporation as exporters of light industrial products having business relations with more than 70 countries in the world.
从我国驻贵国大使馆商务参赞处获悉你公司名称和地址，并了解你们是贵国信誉良好的轻工业品进口商。
Your name and address have been recommended to us by the Commercial Counsellor's Office of our Embassy in your country as well-established importers of light industrial goods in your country.
我们曾经打电话给轻工业品公司陶瓷器部，但他们说客户并未要求承保破碎险。
We rang up the Ceramics Section of the Light Industrial Products Corporation but were told that their customer had not asked for a cover of the risk of breakage.
为使你公司了解我公司经营的轻工业品，我们将另航寄商品清单一份、样本若干，供参考。
To acquaint you with light industrial goods we handle, we are sending you , by separate airmail, a commodity list and several sample books for your reference. We welcome your inquuiries.
维切思先生是马尼拉的一家进口商， 为一笔釉面瓷砖破碎率占船货的百分之三十以上一事，向我轻工业品进出口总公司提出了意见。
Mr Vichers, an importer from Manila, has filed a complaint with our Light Industrial Products Import & Export Corporation about the breakage of glazed wall tiles, which exceeds 30% of the consignment.
是中国轻工业品进出口总公司的海外直属公司，是从事纸浆、纸张和废纸业务的专业代理公司。
Tricell Forest Products Ltd. is an overseas office of China National Light Industrial Products Import & Export Corporation.
企业概况：该公司由中国星星集团、浙江东邦实业有限公司等浙江十余家轻工业集团共同出集筹建。
Profile of the Company: The Company is a conglomerate incorporating a dozen businesses such as China Xingxing Group, Zhejiang Dongbang Industrial Company.
企业概况：该公司由中国星星集团、浙江东邦实业有限公司等浙江十余家轻工业集团共同出集筹建。
Profile of the Company: The Company is a conglomerate incorporating a dozen businesses such as China Xingxing Group, Zhejiang Dongbang Industrial Company.
应用推荐