妈妈轻声问。“不了,妈妈,现在我觉得好温暖。
远眺雪山,轻声问,雪什么时候才能真正接纳我,虽然我不是雪域的儿子。
Overlooking the snow-capped mountains, softly asked, when the snow can really accepted me, although I am not the son of the snow-covered.
约翰·奈特利先生一听这话,便轻声问爱玛:是不是兰多尔斯的空气不好。
Mr. John Knightley here asked Emma quietly whether there were any doubts of the air of Randalls.
渔夫拍拍他的背,像是拍着一个吃呛了的孩子。“然后怎么样?”他轻声问。
The fisherman padded his back, as if to a child who was stuck while eating. "Then what?" He asked in a low voice.
每次的结果都是她失去了相依相伴50年的丈夫,在我强作镇静时,她常常悲伤地望着我说‘哦’,轻声问:‘我们都在场吗?’
Every time it finally sank in that she had lost her husband of more than 50 years, she'd look at me sadly and say, 'Oh', as I struggled to compose myself. 'Were we all there?' she'd ask softly.
“看见了吗?”邓布利多轻声问,一边把魔杖举得更高一些。哈利看见悬崖上有一道裂缝,黑黢黢的海水在里面打着旋儿。
"You see?" said Dumbledore quietly, holding his wand a little higher. Harry saw a fissure in the cliff into which dark water was swirling.
当阿宏命令大白开启战斗模式时,身为医护机器人的大白便会一脸茫然,歪着脑袋轻声问阿宏该如何改善他的情绪。 看到这里,观众的心也随之融化了。
When Hiro commands Baymax to fight, something it doesn't understand, the cute medical care robot instead tilts his head and tenderly asks what would improve Hiro's mood, melting the audience's hearts.
斯内普轻声细语地问。
“儿子,你没事吧?”妈妈轻声地问。
她后来告诉我,这件事18使她轻声的开始问自己:“如果他可以这样做,19我想知道那么我能做些什么呢?”
She later told me, 18caused her to say softly to herself, "if he can do that, 19 I wonder what I could do?"
妈妈轻声地问。
妈妈轻声地问。
应用推荐