马群轰隆隆地从谷底奔跑而过。
海浪拍击礁石的轰隆声似乎要把其他的思绪都淹没。
The thunder of the sea on the rocks seemed to blank out other thoughts.
烈火轰隆隆冲上烟囱。
她及时跑了出去,看到半英里宽的泥沙从山上轰隆隆地向他们冲来,撞翻了几百棵树。
She rushed outside in time to see a half-mile wide mud and sand thundering down the hill toward them, knocking over hundreds of trees.
工厂的机器昼夜轰隆作响。
发动机轰隆隆地震动。
坦克在行驶100码后由于燃料被抽走而轰隆隆地慢慢停了下来。
The tanks ground to a halt after a hundred yards because the fuel had been siphoned out.
日复一日地,单调的坦克炮的轰隆声在巴伐利亚的这个小镇上空回响着。
Day in and day out, the flat crack of the tank guns reverberates through the little Bavarian town.
随着上面的墙体轰隆一声倒塌下来,地窖里充满砖灰,我吓得说不出话来。
My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust.
飞机却依然在天上轰隆隆地响着。
仿佛是应了他的请求,空气中响起了他所听到过的最大的轰隆声。
As if in answer to his request, the air was rent by the most tremendous crash he had ever heard.
他们等了一段时间,仿佛等了一个世纪,然后,同样低沉的轰隆声打破了肃穆的寂静。
They waited a time that seemed an age, and then the same muffled boom troubled the solemn hush.
突然远处传来轰隆隆的马达声。
轰隆的打斗声和背景乐让观众毛骨悚然。
列车轰隆隆地驶离了小站。
但奇怪的是,这轰隆声却变弱了。
我们能听到远处敌人大炮的轰隆声。
我们能听到远处敌人的大炮轰隆声。
We could hear the enemy guns booming (away) in the distance.
一辆快车轰隆隆地驶过车站。
那架飞机轰隆一声撞上房子。
我听到了轰隆隆的打雷声。
岩石轰隆一声砸在汽车上。
那棵树轰隆一声倒下了。
几辆巨大的像拖拉机一样的机器轰隆隆的走过他身边。
Around him is the roar of equipment as huge tractor-like machines thunder past.
轰隆一声,天亮了。
耳朵轰隆作响。
长长一条龙,走路轰隆隆,遇水过铁桥,遇山钻山洞。
It is like a long dragon, it makes a rumble sound when it walks. it will run on a iron bridge when come across a river and drill cave when come across a mountain.
轰隆隆的瀑布和绵延的群山对人的意识会有强烈的冲击。
Dramatic waterfalls and remote mountains make a strong impact on a person's consciousness.
在最近的15个月许多毁灭性的地震在太平洋版块下轰隆隆地进行着。
Several devastating earthquakes have rumbled beneath the Pacific in the past 15 months.
在最近的15个月许多毁灭性的地震在太平洋版块下轰隆隆地进行着。
Several devastating earthquakes have rumbled beneath the Pacific in the past 15 months.
应用推荐