他抱起她软绵绵的身体走进那房间,把她放到床上。
He carried her limp body into the room and laid her on the bed.
这支歌软绵绵的。
中午暴日晒得柏油马路都软绵绵的。
毛茸茸、软绵绵的是玩具熊。
软绵绵是羊族的祖先,创建了羊村。
软绵绵是羊族的祖先,创建了羊村。
风轻悄悄的,草软绵绵的。
风轻悄悄的,草软绵绵的。
她伸出手——一只漂亮的软绵绵的小手。
你用手指拿着,它便软绵绵地垂在你手上。
You take it in your fingers and it lops down over the side of your hand.
我从蚊帐里探身出来,浑身软绵绵的走出房间。
As the smell wafted up, I climbed out from under my mosquito net and walked softly out of my room.
我走在草地上,感到脚下软绵绵的,非常舒服。
有时候,在软绵绵的泥浆里散散步,也很舒服。
Sometimes, I would stroll in the soft mud, which is very comfortable.
我感到暖烘烘的、软绵绵的,感到了我的存在。
她浑身上下都是甜蜜蜜,软绵绵的,象蜂蜜那样。
阿姨伸出手,扶着我,那双软绵绵、温暖的手令我忘怀。
Aunt hand and hold me, I forget those soft, warm outstanding warrants.
婴儿踢打,包裹则在翻滚,然后用软绵绵的拳头在空中挥舞。
The baby thrashed, and the bundle writhed and then punched the air with soft fists.
不是那种被动的软绵绵的爱的感觉,而是“去爱”——一个动词。
Not the passive squishy emotional feeling of love, but "to love" - the action verb.
我拿出我的羽绒外套,软绵绵的颈巾和羊毛靴一起跟广风战斗!
I pulled out my down jacket, fuzzy scarf and uggs to battle against the winds!
沙滩上的人,有的躺在那软绵绵的沙滩上睡着了,有的还在谈笑。
People on the beach, some lying on the soft sand and fell asleep, while others are still talking and laughing.
海水把海边的沙冲走了,脚踩在沙滩上,软绵绵的,感觉真好! !
Washed away by the sea water to the sand of the sea, the foot on the beach, soft, feel good!
在这幽美的夜色中,我踏着软绵绵的沙滩,沿着海边,慢慢地向前走去。
In this beautiful night, I stamp on the soft beach, along the coast, walk ahead.
怎么了宝贝?今天看你没什么精神的,很软绵绵的,是不是哪里不舒服了。
How baby? See your nothing important spirit today of, very soft of, is be not where uncomfortable.
软绵绵的盛大文学将会是盛大获得游戏内容资源和版权资源的一大利器。
The royal literature of soft will be the one big sharp weapon that obtains game content resource and copyright resource grandly.
小草偷偷地从土地里钻出来,嫩嫩的,绿绿的。风轻悄悄的,草软绵绵的。
The grass grow from the land, tender, green. The wind is soft and soft, and the grass is soft.
入耳那异国情调的音乐,伴着绵绵的细雨,在软绵绵的沙发上慵懒一整个下午。
Furthermore exotic music hanging around the ears, interrupted by the gentle sound of rain, how cozy to stay in sofa whole afternoon.
我们在柔和的灯光照射下,在渗透那个地方的软绵绵餐室音乐声中变得易动感情了。
We were getting sentimental, what with the soft lights and that creamy, mahogany music seeping through the place.
我们在柔和的灯光照射下,在渗透那个地方的软绵绵餐室音乐声中变得易动感情了。
We were getting sentimental, what with the soft lights and that creamy, mahogany music seeping through the place.
应用推荐