解决方案可能会涉及咨询服务和软硬件产品。
The solution may involve consulting services and hardware and software products.
然而，当一个系统需要一种大的、复杂的和/或多点的软硬件产品开发时，纯粹的软件方法一般扩展得不太好。
However, when a system entails a combination of large, complex, and/or multisite hardware/software product developments, pure software methodologies don't generally scale well.
美合以提供技术服务为主，并提供企业管理顾问咨询，系统集成，软硬件产品的增值销售等各项专业技术服务。
EMH tech mainly focuses on technical services, also provides management consulting, system integration, software and hardware value-added sales and other related specialty technical services.
该产品将以设备的形式发布，这意味着微软会捆绑软硬件一起销售。
The product will be offered in appliance format, meaning Microsoft will be selling the hardware and software as a bundle.
因为把所有这些软硬件组合到一起，形成的不是一个产品，而是一个系统。
That's because getting all this stuff to work together requires building not just a product but a system of suppliers and subsuppliers that can provide compatible pieces.
确切的说，Apple是靠销售那些极棒的产品赚取大量收益，同时严格控制软硬件的分销。
Specifically, Apple is making a lot of money selling awesome products, while tightly controlling its hardware and software distribution.
Edgeline产品的软硬件跟踪系统也使得其可根据实际耗墨量客户提供不同的单页价格。
Software and hardware tracking systems within the Edgeline products also make it possible to offer customers different prices per page based on how much color ink is actually consumed.
嵌入式系统是指嵌入到各种产品或工程应用中的，以微处理器或微控制器为核心的软硬件系统。
Embedded system is the hardware and software system, which has been embedded in the application of product and engineering, and is cored with MCU.
松下公司本周一宣布将对旗下的Let'sNote系列笔记本产品（北美市场上的对应型号为Toughbook）进行软硬件升级 。
Panasonic on Monday announced several key updates to its range of Let's Note rugged notebooks in Japan, which are known as the Toughbooks in the North American market.
本文详细论述了“网络中央控制系统”产品的软硬件实现方案。
The thesis discusses the hardware and software implementation of a Control System based on Ethernet in detail.
文章给出了一种税控器软硬件设计方案，实验证明该方案是可行的，并已成功的开发成产品。
This paper introduce a design project of fiscal processor software and hardware, Experiment prove the project is feasible and successful product has been exploited.
采用当前成熟的ORACLE,TUXEDO产品，符合国际、国内标准的软硬件技术规范。
Adopt ORACLE of current maturity, TUXEDO product, match nations, the soft hardware technical specification of local standard.
使项目的软硬件能够实现有效并行开发，从而缩短项目周期，提高产品质量。
The project can achieve effective parallel software and hardware development, thus shortening the project cycle and improving product quality.
如果考虑到通胀对价格的影响，再把智能手机的所有核心软硬件功能都集中到一款1985年生产的产品中，那它会值多少钱呢？
If you adjusted prices to inflation and took all of the core hardware and software features in your smartphone into a device built in 1985, how much would it cost?
从美国转移和优化所有产品的测试流程，以及软硬件系统；
Transferring and optimizing the testing process, Firmware and hardware for all the products from USA.
公司为诸多通信、计算机、消费及工业 领域的厂商提供先进的软硬件和存储技术，打造兼容性强而高度集成的产品。
The company serves communications, computing, consumer and industrial vendors by applying its advanced hardware, software and memory technologies to create flexible, highly integrated products.
随着超大规模集成电路和嵌入式软硬件技术的迅猛发展，嵌入式网络视频通信终端成为新一代通信终端产品的主流。
With the development of VLSI and imbedded technologies, embedded video communication terminals are becoming the main steam of video communication products.
结合嵌入式终端的软硬件结构特点和外协产品数据的泄密环节，采取在服务器、终端与数控机床以及它们之间的传输线路处采取安全措施和数据加密技术，保证了外协产品的数据安全。
Safe measures and data encryption technology are applied to ensure that the cooperative product's data is secure in the terminal, the server, the CNC machine tool and transmission lines between them.
的管理理念和方法也已经融入到日常管理之中。软硬件的完美结合，使我们的产品不断提升。
With world most advanced metal production equipments imported from German and Switzerland, we adopt modern concept and methods in daily management.
雄厚的实力，一流的软硬件设施，为各种系列产品的质量提供了可靠的保证。
With powerful strength and first-class facilities, the company guarantees the quality of all kinds of serial products.
雄厚的实力，一流的软硬件设施，为各种系列产品的质量提供了可靠的保证。
With powerful strength and first-class facilities, the company guarantees the quality of all kinds of serial products.
应用推荐