两种不同的矿物称为玉，硬玉和软玉。
Two different minerals are known as jade, jadeite and nephrite.
哦，你想听温香软玉的话？
青海软玉产于花岗岩与大理岩的内接触带。
The nephrite in Qinghai occurs within the internal contact zone between granite and marble.
并对软玉猫眼的热相变反应机制进行了探讨。
The mechanism of thermal transformation for nephrite cat's eye are discussed.
介绍江苏省梅岭玉(软玉)矿床的地质特征。
This paper introduces the geological characteristics of Meiling Jade deposit in Jiangshu Provice.
结果表明：四川软玉猫眼的主要成分为透闪石。
The results indicate that the main composition of nephrite cat's eye is tremolite.
本文利用差热与热重分析研究了软玉的热稳定性。
This paper deals with the thermal stability of nephrites in terms of DTA and TGA.
软玉和硬玉从史前开始就被人们用于一个同样的目的。
Nephrite and jadeite were used by people from the prehistoric for similar purposes.
该地产出软玉中透闪石颗粒较大，结构稍粗、欠细腻。
The tremolite grain in LuanChuan nephrite is bigger in size, and its structure is somewhat coarse.
二是硬玉，俗称翡翠，其比重达到3.33，硬度高于软玉。
Jadeite, is also called jade, the proportion reached 3.33, harder than nephrite.
辽宁岫岩软玉砂矿(又称河磨玉矿)是原生软玉矿的次生砂矿床。
Liaoning Xiuyan nephrite Placer deposit (XNPD) is a secondary deposit of primary nephrite ore.
结果表明，四川软玉猫眼主要由微晶隐晶质透闪石矿物集合体组成；
The results indicate that the nephrite cat's eye mainly consists of aggregates of microcrystalline-cryptocrystalline tremolites.
产于大理岩和花岗岩接触带的浅色软玉，透明度高，无金属矿物浸染。
The light coloured nephrite, which formed on the contact zone of the dolomitic marbles and the granites, has more translucency and practically has not ore dissemination.
同时，其中的部分测试结果可作为“韩国料”软玉的产地鉴别参考资料。
At the same time, the result of part test may be taken as "the South Korean material" the nephrite habitat distinction reference.
通过X射线粉晶衍射分析确定了青海软玉中的“水线”主要由透闪石组成。
The XRD analysis shows the "water line" in Qinghai nephrite jade is mainly composed of tremolite.
在6英寸的软玉米或玉米粉薄烙饼上加上层2汤匙的低脂碎片干酪或者蒙特雷·杰克奶酪。
Layer a 6-inch soft corn or flour tortilla with 2 tablespoons shredded low-fat cheddar or Monterey Jack cheese.
我们的镶嵌加工范围：珍珠、钻石、翡翠、祖母绿、红宝石、蓝宝石、软玉、水晶等等。
Our scope of inlay machining: Pearl, diamond, jade, emerald, ruby, sapphire, nephrite, crystal and so on.
大部分新西兰绿玉宝石属于软玉——翡翠的一种，其他属于另一种矿石，即硬绿蛇纹石（鲍文玉， 注1 ）。
Most New Zealand greenstone is nephrite—a form of jade—though some is bowenite, another mineral.
实验结果表明：经热处理法得到的仿古玉样品的拉曼谱图同未经热处理的软玉原料的拉曼谱图相比在位移上有显著差异。
The results of the tests showed that the Raman spectra for the forgeries were significantly different from those for unheated nephrite.
中国传统所谓的美玉指的是玉石中的软玉，软玉的硬度为6.5，主要由透闪石和阳起石构成，是一种十分珍贵的稀有矿石。
Traditionally, the fine jade in Chinese refers to the soft jade, with a rigidity of only 6.5, which is very precious.
该像是由有“极地骄傲”之称的18吨软玉巨石雕塑而成，而此玉石于2000年在加拿大被发现，是世界上最大的一块纯玉。
It was carved from an 18-tonne Nephrite jade boulder called the "Polar Pride", which was discovered in Canada in 2000 and is thought to be the world's largest single piece of pure jade.
通过对四川软玉猫眼进行X射线粉晶衍射(XRD)、傅立叶变换红外光谱(FTIR)分析，结果表明：四川软玉猫眼主要由透闪石矿物组成。
The nephrite cat's eye from Sichuan province has been studied by XRD and FTIR. The results indicate that the nephrite cat's eye mainly consists of tremolites.
通过对四川软玉猫眼进行X射线粉晶衍射(XRD)、傅立叶变换红外光谱(FTIR)分析，结果表明：四川软玉猫眼主要由透闪石矿物组成。
The nephrite cat's eye from Sichuan province has been studied by XRD and FTIR. The results indicate that the nephrite cat's eye mainly consists of tremolites.
应用推荐