亚麻籽油可软化僵硬的皮革。
毛绒椅能吸收声音和软化混响。
他的热诚足以软化铁石心肠。
塑料适当加热就可以软化。
然后，随着炽热的阳光和滂沱的大雨交替出现，黑色岩石粗糙而贫瘠的表面开始慢慢软化。
Then, as blazing sunshine alternated with drenching rains, the harsh, barren surfaces of the black rocks slowly began to soften.
他们会在清理粉刺、软化粗糙的皮肤或让牙齿闪闪发光的时候，选择柠檬、小苏打或酸奶等日常用品。
They turn to household staples like lemons, baking soda or yogurt when it's time to clear skin of acne, soften rough patches or keep teeth sparkling.
功效包括浮石颗粒和菠萝酵素，可软化皮肤。
Benefits contain floatstone particles and pineapple ferment to soften skin.
这适用于软化调理洗发水，护发素，美容发胶，弹性蛋白，发型凝胶。
It is applicable to softening conditioning shampoo, hair conditioner, hairdressing gel, elastin, hairstyling gel.
不过房价可能在未来有所软化。
到国会演讲的想法也就随之软化。
现在这种言辞已经明显软化。
放得久了之后，酒的风味就会融合软化。
乳脂芝士4盎司，经软化。
四是预算约束软化和预算外资金大量存在。
Fourthly, soft budget constraints and extra budgetary funds exist widely.
需要使用织物软化剂来让毛巾来保持柔软。
少量的氧气可以充当酒当中单宁的软化剂。
Small amounts of oxygen act as a softening agent upon the tannins of the wine.
我不会设法软化语气。
抗氧化剂可以软化和强化动脉。
Antioxidants protect arteries by keeping them supple and strong.
高温可以软化植物物质，帮助释放出营养物质。
Heat can soften the plant material and help release the nutrients.
即使烹调只是软化了食物，也能使之更易消化。
Even just softening food - which cooking does - makes it more digestible.
这可能迫使宝钢软化了立场。
烹饪使食物软化，释放出糖和其它准备吸收的东西。
Cooking softens food, and releases sugars and other products ready for absorption.
经济正在软化。
支持死刑的美国民众是否因此案的结局而态度软化？
Will American support for the death penalty soften as a result of any of this?
时间软化了双方的叙述。
起初她威胁要解雇我，但后来她态度软化了。
At first she threatened to dismiss me, but later she relented.
煮4- 5分钟或者直到桃子软化，其间搅拌几下。
Cook 4 to 5 minutes more or until peaches are just soft, stirring occasionally.
电视报道开始软化。
土耳其会软化对塞浦路斯政策以增加其成为欧盟成员的胜算？
Will Turkey soften its policy toward Cyprus to increase its odds of becoming part of the EU?
土耳其会软化对塞浦路斯政策以增加其成为欧盟成员的胜算？
Will Turkey soften its policy toward Cyprus to increase its odds of becoming part of the EU?
应用推荐