软件过程技术，作为一种保证软件开发质量和效率的方法，在许多软件企业引起了重视和应用。
Software development processes, as a means to ensure software quality and productivity, have been widely accepted within the software development community.
软件过程技术的关键特征就是计算机化的过程支持，即利用相关的工具来定义、修改、分析和执行过程模型。
Computerizing support for process is its most important characteristic which means that you can define, modify, analysis and execute the process model by related tools.
以软件过程为中心的时代正在到来，并且以研究软件过程为内容的软件过程技术成为控制和管理软件质量的研究热点。
As the software process-centered epoch is coming, software process technology, whose research object is software process, is a hotspot on controlling and managing software quality.
答案是创建一套能够合并最佳实践并容易携带的过程，无论这些技术和软件产品是否在它们周围。
The answer is to create a set of processes that incorporate best practice and are easily portable, regardless of the technology and software products around them.
您应该知道从工具中您想得到什么技术和功能，并且您必须清楚地了解软件解决方案如何适应并支持您的业务过程。
You should know what you want out of tool technically and functionally, and you must clearly understand how the software solution will fit with and support your business processes.
每个软件过程都有一个不同的集合，它包括组织团队的活动方法以及规划项目常用的技术。
Each software process has a different collection of activities, ways to organize a team, and very often techniques for planning a project.
典型的软件开发项目包含应用程序开发过程、项目管理以及所使用的技术。
A typical software development project is composed of the application development process, project management, and the technologies used.
VBSE涉及软件和信息系统产品，过程技术，以及它们与人类价值的互动。
VBSE is involved with software and information system product and process technology and their interaction with human values.
支持SOA的技术均以减少软件开发过程中的复杂性为目的。
The technologies that enable SOA are targeted at reducing the complexities involved in software development.
在下一个阶段——精化阶段，我们将关注在详细描述需求上，根据这些需求来开发软件，降低由技术、计划和资源带来的不确定性。随着我们的精化过程进行，我们可以在阶段计划中补充一些细节的东西。
In the next phase, Elaboration, we can focus on elaborating requirements and building software against those requirements to reduce uncertainties regarding technology, schedule, and resourcing.
我们知道，除技术上的技巧和能力外，软件开发也必需过程和方法。
We know that, in addition to technical skills and abilities, software development also entails processes and methodologies.
翻译之后，可执行过程就成为了一个软件，非技术出身的业务分析师只允许以只读方式查看它。
After the translation, the executable process is software, and therefore the non-technical business analyst is only allowed to see it in read-only mode.
在开发过程中，软件架构师应该仔细地判断技术决策是归属于框架的还是代码生成器的。
During the development process, software architects should carefully decide if a technical choice belongs to the framework or to the code generator.
虚拟化技术可以扩大硬件的容量，简化软件的重新配置过程。
Virtualization technology can expand the capacity of hardware, simplify the process of software reconfiguration.
知识管理作为一项持续的管理过程，涵盖了业务流程、软件技术系统和企业文化，是一项复杂的系统工程。
As a continual process of management, knowledge management covers the business process, software technique system and corporate culture. It's a complicated system engineering.
设计室的布局体现了新的设计理念和过程集成了最新的技术和软件，CAD工作站和全尺寸绘图板。
The design office layout reflects the new design process philosophy and integrates the latest technology and software, CAD stations and full size drawing boards.
本论文针对该软件的各个方面，开发过程中涉及到的技术和工具都分别进行了阐述。
This paper expounds the different aspects of the software, covering technology and tools involved in development process.
WorkplaceForms是在 PureEdge Solutions开发的技术之上建立的，这是一家领先的软件供应商，提供基于电子表单的业务过程管理软件和服务。
Workplace Forms is built upon technology developed by PureEdge Solutions, a leading provider of electronic forms-based business process management software and services.
介绍了北京钢铁研究总院采用计算机仿真技术与计算机辅助设计技术，开发出具有优化功能的钢管冷拔过程CAD系统通用软件。
The paper introduces CAD system of steel tube cold drawing process which is a software with optimum function developed by Iron & steel General Institute on basis of computer imitation technology.
本文采用软件工程技术的方法详细介绍了图像压缩编码软件的开发及其测试实现过程。
This article used the method of software engineering technology to introduce the image compression code software development and the test.
本论文使用统计过程控制和控制图表的方法来度量和分析软件过程，达到了商业目的和技术要求。
This paper is using statistical process control and control charts to measure and analyze software processes, and achieves business and technical goals.
视图校正技术是帮助开发者为特定问题定制软件过程的一种启发式方法。
View alignment techniques is a kind of enlightened method which helps developers to customize software development process for special problem.
软件的质量必须关注技术、过程和人员三者的结合。
The combination of people, technology and process should be stressed to improve the software quality.
对该系统的设计做了概括性的描述，并介绍了该系统的软件开发过程中的关键技术。
The design of the system are introduced in concision, and some critical technology of the process of developing software is given.
介绍了SPC(统计过程控制)技术的技术流程、应用软件和具体实施方法。
The technique flow, application software and particular implement measures of SPC technology are introduced in this paper.
软件测试作为保证软件质量的关键技术，在软件开发过程中的作用显得尤为重要。
Regard as the key technology to guarantee the software quality, the effect of software testing is more important in software course.
简单介绍了瓶装标准混合气配制过程中技术软件的重要性。
This paper briefly introduced the importance of technical software of preparing standard mixed gases in cylinder.
简单介绍了瓶装标准混合气配制过程中技术软件的重要性。
This paper briefly introduced the importance of technical software of preparing standard mixed gases in cylinder.
应用推荐