软件软件是指负责数据库存取、维护和管理的软件系统，通常称为数据库管理系统(DBMS)。
The software is refers is responsible for the database access, the maintenance and the management software system, usually is called database management system (DBMS).
就受欢迎程度而言，电子制表软件仅次于文字处理软件。
The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity.
在安装Office软件时，用户只需拖放Office软件至他们的硬盘即可。
When installing Office, users simply drag and drop the Office folder to their hard drive.
我知道贵公司生产电脑，准备软件，还为客户提供使用软件的建议。
I understand that you manufacture computers, prepare software and advise clients on how to use them.
在某些最轻量级的软件（例如休闲游戏）中，软件和内容会同时模糊。
Software and content blur together in some of the most lightweight software, like casual games.
微软自己的Office软件在“生产力”软件市场上占据主导地位，但这些初创公司代表了为智能手机世界从头开始设计的一波新技术浪潮。
Microsoft's own Office dominates the market for "productivity" software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.
正常而明智的信息技术专业人员经常不相信“软件物理学法则”适用于新的软件开发工具的部署。
Normally sensible IT professionals often do not believe that the "laws of software physics" apply to the deployment of new software development tools.
在写这些笔记时，我意识到我有多少次花时间在手机上，从一个软件到另一个软件，欣赏着别人的生活。
While writing the notes, I realized how often I had spent my time on the phone moving from app to app, appreciating other people's lives.
兰科姆训练你的大脑进行高效学习，所以你在用软件学习的过程中能吸收更多信息，不用软件的时候也能继续学习。
Lancom trains your brain to learn efficiently, so you absorb more information while in the app and continue learning outside of it.
因为众多公司围绕软件而竞争，开发软件的人——软件工程师正显得越发重要。
And as companies compete around software, the people who can make it happen - software engineers - are becoming increasingly important.
公开源码软件与商业软件以及私有软件的不同之处在于它把源代码提供给用户。
Open source software differs from commercial — or proprietary — software by making its source code available to users.
更别提装一些新的软件：安装软件那叫一个难受啊。
And do not even think of adding new software: installing applications is agony.
你需要微软文字处理软件、微软办公软件、游戏软件····软件越好，电脑用处越大···。
You need Microsoft Word, or PowerPoint, or Gaming software... you need some type of software; otherwise the computer is not much good.
每个虚拟映像内的特定软件使用软件模块名称元数据加以表示。
The specific software within each virtual image is represented by the software module name metadata.
几乎所有开源软件都是自由软件。
给你的电脑安装防病毒软件并保持软件更新。
Install anti-virus software on your computer and keep it updated.
产品化阶段：确保软件能够满足软件用户的需要。
Transition: Ensure that the software addresses the needs of its users.
开源内核软件是以开源软件为基础构建的闭源软件。
Open core software is proprietary software built on top of open source software.
其中既有免费软件又有收费软件。
软件代码精确地反映了构建时的软件：它就是软件。
Software code accurately reflects your software when it is built: it is the software.
GUI测试用于测试支持图形用户界面的软件，确保软件满足FRS中要求的规范。
The GUI test tests the software that supports the graphical user interface to ensure it meets the required specifications in FRS.
SCM涉及到版本控制、工作空间管理、软件集成、软件构造、软件部署和发布过程。
SCM deals with version control, workspace management, software integration, software builds, software deployment, and release processes.
第三方提供的任何软件受到软件所附的许可协议条款和条件的约束。
Any software provided by third parties is subject to the terms and conditions of the license that accompanies that software.
当然，质量已成为影响今天软件与软件密集型系统的主要因素。
Of course, quality is one of the things that matters most for today's software and software-intensive systems.
对于其他软件，如办公软件、媒体播放软件、浏览器等等，道理也是一样。
The same is also true when it comes to other software like office, media players, browsers, and many others.
事实上，他们很可能已经过了这个数字，当我写这篇文章时，这项软件还是软件商店里最卖座的软件了。
In fact, they're likely well past that number as I write this seeing as the app is also still the top-grossing app in the app Store.
你可以把恶意软件、非法软件放在他们那里，他们绝对不会让你下线的。
You put malicious or illegal software there, it doesn't matter, they will never take you offline.
自由软件和开源软件是有区别的。
There is a difference between free software and open source software.
—y同意迁移过程中将安装的软件的软件许可协议。
Y agrees to the software license agreements for software that will be installed during the migration.
—y同意迁移过程中将安装的软件的软件许可协议。
Y agrees to the software license agreements for software that will be installed during the migration.
应用推荐