该控制寄存器还具有软件转换启动与软件关断特性。
The control register also features a software convert start and a software power-down.
但作为一个虚拟机器，这是个软件转换而不是硬件转换。
However, as a virtual machine, this translation is implemented as software rather than hardware.
刀片是理想的快速加载的操作系统和软件转换在虚拟环境中。
BladeSystem is ideal for rapid OS and software load changeover in a virtual environment.
这是一个从抽象到具体的转换，分别在硬件、软件、固件、数据和工作者的一些组合中实现。
This is a transformation from the abstract to the concrete, with the realization partitioned in some combination of hardware, software, firmware, data, and workers.
结果，转换软件对他们来说就像一场伤害。
在第一种情况下会进行从更为抽象的软件服务模型的默认转换。
In the first case a default transformation is performed from the more abstract software services model.
使用照片编辑软件中的自动控制功能可以免去手工转换照片的沉闷。
Cut out the tedium of converting your photos manually by using automation features in your photo editing software.
这些要求已经将许多传统的开发团队转换为承担更多责任的软件交付组织。
These demands have already transformed many traditional development teams into software delivery organizations that field a broader set of responsibilities.
然而，对软件来说，原则上，这种转换可以从各个角度的形式上的执行。
In software, however, this transformation can, in principle, be performed formally in either direction.
下列软件必须加以配置以进行适当的转换作业。
The underlying software must be equipped to do the job of proper transformation.
令人惊奇的是，最成功的转换实际上是不平凡的软件的实例。
It is not surprising that most successful transformations are in fact non-trivial examples of software.
这一工具将把用于特定软件执行和运行时间的不同转换扩展汇集到一起。
This tool serves as an umbrella for the different transformation extensions for the specific software implementations and run times.
那么这如何转换到软件组织上呢？
如前所述，转换是将软件从一个版本升级到另一个版本的过程。
As mentioned before, the cutover is the process of upgrading software from release to release.
经验3.应将mda转换的撰写视为软件开发项目本身。
Lesson 3. Writing MDA transformations should be treated as a software development project itself.
将现代软件开发环境部署后就完成了整个转换过程。
The entire transformation process is completed with the deployment of a modern software development environment.
在熟悉了这种转换之后，软件开发人员可以修改并扩展它来满足特定的业务需求。
A software developer willing to become familiar with and modify the transformation can facilitate the extension of the transform to meet specific business requirements.
有了这个很棒的在线服务，你不需要转换软件，也可以随时随地阅读不同格式的文档了。
This is a great service and an excellent way to read all kinds of documents on your Kindle from anywhere without dealing with local eBook conversion software.
如果无法使用本机软件来打开文档，文档转换服务是非常有用的。
This is very useful if the native software is not available to open the document.
这在早期视频转换软件中是不能实现的。
This term is an unfortunate artifact from the early video conversion software days.
安西尔补充说，如果公司运行鲜为人知的软件也会不愿转换。
Ansel added that companies running obscure software will also feel disinclined to switch.
我们用来把条目添加到软件资源库的XSL转换如 清单2所示。
The XSL transform we use for the purpose of adding an entry to the software repository is in Listing 2.
这些最佳实践会被转换为软件模式格式。
SOAP使用序列化器和反序列化器将软件应用程序的本机语言转换为SOAP协议，以在网络上传输请求和响应。
SOAP USES serializers and deserializers to translate from the native language of a software application to the SOAP protocols that transfer the request and response over the network.
这个软件能够转换几乎任何类型的电子书和文档到Kindle支持的格式，比如.MOBI。
This software can convert pretty much any eBook and document format into a Kindle friendly format such as .MOBI.
模型驱动开发(Model - driven development,MDD)也称为模型驱动的工程(Model - driven Engineering,MDE)，是一种基于模型和转换的软件工程方法。
Model-driven development (MDD), otherwise known as model-driven engineering (MDE), is a software engineering approach based on models and transformations.
在最后转换之后关闭软件的选项（主要用于批处理方式）
The option to close the software after the last transformation (primarily for batch mode)
Freshmeat - to - DOAP转换：Freshmeat软件注册或许是在周围最大的，它提供了Freshmeat内容的XML输出。
Freshmeat-to-DOAP conversion: the Freshmeat software registry is probably the largest around, and it provides an XML export of its content.
DDD的主要竞争者，日本胜利公司以及位于加州的NVIDIA公司也在开发3 D电脑转换软件。
DDD and its main competitors-jvc in Japan and NVIDIA in california-are also developing 3-d conversion technologies for computers.
DDD的主要竞争者，日本胜利公司以及位于加州的NVIDIA公司也在开发3 D电脑转换软件。
DDD and its main competitors-jvc in Japan and NVIDIA in california-are also developing 3-d conversion technologies for computers.
应用推荐