许多微软客户的软件维护计划将在今年到期，目前的合同等待更新。
The main reason to buy SA is that it gives customers the right to the latest software at no charge over the three-year course of their agreement, users and analysts agree.
所有的研究、计划、审阅、测试自动化开发，和维护都为了一个目的：使我们找到软件中的缺陷。
All the research, planning, reviewing, test automation development, and maintenance are done for one purpose: to enable us to find bugs in the software.
计划维护，例如软件更新和定期备份。
Scheduled maintenance, such as software upgrades and periodic backups.
替客户计划、协调及进行硬件、软件及网络的安装、配置、维护、故障排除及修理任务。
Plan, coordinate, and execute hardware, software and network installation, configuration, maintenance, troubleshooting and repair operations for service contract clients.
对AlcrohmGDD项目从这个观点来看——在许多其他的活动中——一个对当前应用软件的被计划的维护版本在很好的运行中。
We look in on the Alcrohm GDD project at a point where — among many other activities — a planned maintenance release of the current application is well underway.
就开发软件而言，开发过程分成5步：需求分析及详细计划书，设计，编程，测试和维护。
For developing a software product, the development process is divided into5stages:Requirements Analysis &Specification, Design, Coding, Testing, and Maintenance.
软件结构化测试在测试过程中揉和了测试计划、测试分析与设计、测试实施、测试执行、以及维护等活动，与软件开发过程同步进行。
The software structured testing process is a concurrent lifecycle process which comprised of test planning, test analysis and design, test implementation, test execution, and test maintenance.
每年，各大企业都要投入巨额资金下令各部门相关员工维护软件系统的安全，从而使犯罪分子的网络犯罪计划从一开始就落空。
Every year, companies spend vast sums getting software security staff to incidents at a branch office before they can even start investigating computer crimes.
每年，各大企业都要投入巨额资金下令各部门相关员工维护软件系统的安全，从而使犯罪分子的网络犯罪计划从一开始就落空。
Every year, companies spend vast sums getting software security staff to incidents at a branch office before they can even start investigating computer crimes.
应用推荐