这是非常重要的强大的Linux的RAID软件管理工具。
This is a very important, powerful Linux software RAID management utility.
除了与思科的合作之外，CA还发布了许多管理虚拟计算资源和基于云计算的系统的各种软件管理工具。
Separately from the Cisco partnership, CA is announcing a variety of software tools to manage virtual computing resources and cloud-based systems.
当你把Linux内核和有用的软件、安装程序、软件管理工具整合在一起，你就拥有一个Linux分发版了。
When you put the Linux kernel together with useful software, an installer, and management utilities, you have a Linux distribution.
尽管YUM这样的较为高级的软件管理工具已经被广泛接受，但rpm命令在许多系统管理员心目中仍然占有一席之地。
Although more advanced software management tools such as YUM have gained wide acceptance, the RPM command still has its place in many systems administrator scenarios.
软件资产管理工具提供关于变更的时间，人物，内容的信息。
Software asset management tools provide information on what changes were made, when, and by whom.
VSE本身包含几个元素，包括一个工作负载管理工具和高级的可管理软件。
VSE itself contains several elements, including a workload management tool and advanced manageability software.
在敏捷软件开发的快节奏中，越来越多的团队开始采用RationalTeamConcert来作为他们的项目管理工具。
In the fast pace of agile software development, increasing Numbers of teams are adopting Rational team Concert as their project management tool.
RationalClearCase是管理各个构件或文件的版本的软件配置管理工具。
Rational ClearCase is the software configuration management tool that manages versions of individual artifacts or files.
然后，您可以使用您的系统包管理工具，比如synaptic或Yumex，来搜索和安装相关软件。
You should then use your system's package management tools, such as Synaptic or Yumex, to search for and install the relevant software.
WebSphereCommerce是一个软件平台，支持各种业务模型和业务管理工具，并在单个平台上支持B2C、B2B、或两者同时支持。
WebSphere Commerce is a software platform supporting various business models and business administrative tools, supporting B2C, B2B, or both on a single platform.
需求管理工具、源代码管理和版本控制软件对多用户的支持已经有很多年了。
Requirements management tools, source code management, and version control software have had good support for multiple users for years.
调查结果显示了一个非常有趣的现象，那就是简单工具和敏捷项目管理工具软件常常混合使用
The results showed an interesting mix of use of simple tools along with the software Agile project management tools.
从我的经验来看，多数小型企业使用的业务管理工具都能导出文本文件，也可能仅仅是集成到一个办公软件包中。
In my experience, most of the business-management tools used by small businesses can export to text files, if only to integrate with an office suite.
一个可靠的、鲁棒性好的、并且有效的软件配置管理工具，在完成配置管理流程目标的过程中是一个极为关键的组成部分。
A reliable, robust, and efficient software configuration management tool is a key component in the achievement of configuration management process goals.
ITCAM forSOA基础架构管理软件提供的集成管理工具能够加速和简化 SOA 问题的识别和解决。
The ITCAM for SOA infrastructure management software offers integrated management tools that speed and simplify identification and resolution of SOA problems.
软件包管理：高级包管理工具(apt)使用rpm包。
Software package management: Advanced package Tool (APT) using RPM packages.
软件包管理：高级包管理工具(apt)的使用deb包。
Software package management: Advanced package Tool (APT) using DEB packages.
TivoliCompositeApplicationManagerforSOA——这个SOA基础设置管理软件提供了集成的管理工具，可以用来加速和简化soa问题的识别和解决。
Tivoli Composite Application Manager for SOA - This SOA infrastructure management software offers integrated management tools that speed and simplify identification and resolution of SOA problems.
然后该实用程序下载必要的软件包，并使用低级Debian软件包管理工具安装它们。
The utility then downloads the necessary packages and installs them using lower-level Debian package management tools.
Trac是一个基于Web的软件项目管理工具，其中包括一个用于管理项目文档和笔记的wiki(请参阅参考资料)。
Trac is a Web-based software project-management tool that includes a wiki for managing project documentation and notes (see Resources for a link).
软件包管理工具：使用DEB包的高级包工具(apt)。
Software package management: YUM graphical and command line utility using RPM packages.
公司可以利用资产管理工具确切地找出在已安装的设备中有哪些硬件与软件。
Companies can use asset management tools to find exactly what hardware and software are out there in the installed base.
介绍了软件产品管理工具系统的开发环境、系统功能、数据库结构和数据库要求等。
This paper introduces the development environment, system function, database structure and database requirements of management tool system of software production.
潜水学校的鳞提供软件作为一种管理工具的水肺潜水学校。
Dive school software is provided as a management tool for your scuba dive school.
潜水学校的鳞提供软件作为一种管理工具的水肺潜水学校。
The Triggerfish dive school software is provided as a management tool for your scuba dive school.
本文简要介绍了AT M接入交换机软件的协议结构，详细介绍了在此结构下开发的SNMP网管代理及其管理工具。
In this paper software architecture of ATM accessing switch is introduced briefly. SNMP agent and other management tools of this architecture are discussed in detail.
说明：自己编写的网络交换机管理工具。锐捷交换机配置备份软件。
I have written network switch management tool. Rui Jie switch configuration backup software.
有使用代码管理工具，软件开发工具，硬件仿真器等使用经验。
Working knowledge of Source Code Management tools, software debugging tools, emulators etc.
缺陷跟踪系统是一种重要的测试管理工具，它贯穿于整个软件开发的生命周期，具有涉及角色多，处理流程复杂等特点。
Bug track system is an important test management tool; it is applied to the whole software development life cycle. Various roles and complex procedure are characteristics of bug track process.
这些IT经理们正在进入软件界在大力兜售的将成为下一个浪潮的应用程序：知识管理工具。
These IT managers are wading into what the software industry is touting as the next wave of software applications: knowledge management tools.
应用推荐