为描述这个难题，他区别两种类型的软件：程序和编程产品。
To describe this conundrum he distinguishes between two types of software: the program, and the programming product.
这同软件开发一样。程序的严格性是根据产品的不同类型而相应变化的。
The same is true for software development: The rigor of your process should vary according to the type of product on which you are working.
恶意软件的一种常见攻击类型，所谓的缓冲区溢出攻击，会使接受输入的程序崩溃，如web浏览器的地址栏或数据库的搜索窗口。
One common type of malware, called a buffer overflow attack, overwhelms programs that accept input, like the address line in a Web browser or a search window for a database.
软件系统的应用程序域是一种任务类型，人们针对该任务类型来使用或者计划使用此软件系统。
The application domain of a software system is the type of tasks for which the system is used or intended to be used.
管理应用程序可以利用它们的传递功能，并且可以增大管理软件能够取址的资源数目和类型。
Management applications can take advantage of these to deliver functionality and increase the number and type of resources that management software can address.
它能处理任何类型的资产，包括应用程序、组件、模式、运行系统和产品的软件、服务、框架及模板。
It handles any kind of asset, including applications, components, patterns, software that runs systems and products, services, frameworks, and templates.
其中的每种测试类型都可能导致开发团队根据反馈再进行一次开发循环，从而可能创建软件的新版本或错误修复程序。
Each of these types of tests can result in a feedback loop to the development team, which creates new versions of the software or bug fixes.
包括四种类型的指导：指导包、参考实现、软件工厂和应用程序块。
There are four types of guidance: Guides, Reference Implementations, Software Factories, and Application Blocks.
所安装的产品外接程序决定其可以提供指导的软件类型。
The installed product add-ons determine the types of software for which it can provide guidance.
这些推广移动电视、足球游戏、位置搜索和游戏的应用程序是新类型的臃肿软件，在PC界又称垃圾软件。
These apps touting mobile TV, football games, location-based search and games are the new face of bloatware, also known as crapware or craplets in the PC world.
Eclipse框架还可用来作为与软件开发无关的其他应用程序类型的基础，比如内容管理系统。
The Eclipse framework can also be used as the basis for other types of applications unrelated to software development, such as content management systems.
Sametime软件开发工具包使应用程序能够在多种不同类型的环境中发布事件，包括服务器端进程。
Sametime Software Development Kits enable applications to publish events within many different types of environments, including server-side processes.
这使得OpenLaszlo应用程序可以在同一个画布上以统一的方式提供各种受支持的媒体类型，而不必使用多个助手应用程序或附加的重放软件。
This enables an OpenLaszlo application to present supported media types in a unified manner on a single canvas, without multiple helper applications or supplemental playback software.
UserTask表示将由一名人员执行的活动(但通常可能由该人员调用某种类型的软件应用程序来完成)。
A User Task represents an activity that is to be performed by a person (but often presumably done by the person invoking a software application of some kind).
除了用于操作系统的界面，图形使用者界面也用于其它类型的软件，包括浏览器和应用程序。
In addition to Being used for operating-system interfaces, GUIs are used in other types of software, including Browsers and application programs.
浏览器控件是一个为某些类型的软件提供的非常酷的应用程序模块。
Browser controls are a very cool application model for certain types of software.
介绍了系统的构成，数据类型和输入、输出方式，用户接口以及源程序管理和软件更新步骤。
In the paper the system structure and its elements, the data type, input and output methods, user interfaces, the source code management and the version updating method have been presented.
此选项不可以和一些密钥类型一起使用，例如智能卡密钥和在软件密钥存储提供程序(KSP)中存储的密钥。
This option may not work with some key types, such as smart card keys and keys that are stored in the software key storage provider (KSP).
相反，其功能是掩蔽其他类型(常常是恶意的)软件，如木马程序、病毒或蠕虫。
Instead, its function is to mask the presence of other types of (usually malicious) software, such as Trojan horses, viruses or worms.
标签/防病毒/最初给程序识别和移除一个特定类型的恶意软件称为病毒。
The label /antivirus/ was originally given to programs that identified and removed a particular type of malware called a virus.
标签/防病毒/最初给程序识别和移除一个特定类型的恶意软件称为病毒。
The label /antivirus/ was originally given to programs that identified and removed a particular type of malware called a virus.
应用推荐