泛虚拟化是这样一种技术,软件接口以与底层硬件相似但并不完全一致的方式得以呈现。
Paravirtualization is a technique in which a software interface that is similar but not identical to the underlying hardware is presented.
云计算的一个承诺就是虚拟化将会减少所需服务器的数量,这会导致在硬件、软件许可证、能源和维修上的减少。
One promise of cloud computing is that virtualization will reduce the number of servers needed, leading to reductions in hardware, software licenses, energy, and maintenance.
具体的配置取决于选择的虚拟化产品和提供支持的软件、固件和硬件。
The configuration depends on the virtualization products and the supporting software, firmware, and hardware that you have chosen.
您最初的软件交付自动化部署还不需要过多的硬件和资源集中化。
Your initial software delivery automation deployment does not have to be overly hardware and resource intensive.
这些流程可能通过手动执行或通过某种软件或硬件自动化执行。
These processes may be performed manually or through some form of software or hardware automation.
我们都知道这个事实:苹果巨大收益源于他是为数不多的技术型公司。用史蒂夫·乔布斯的话说是,硬件,软件,服务的制造一体化。
We all know the story: Apple benefits enormously from being one of the few tech companies which, in Steve Jobs' words, makes the whole widget-the hardware, the software, the services.
选择的硬件和软件可能有所不同,但是主要的硬件标准是您的处理器应当具有硬件虚拟化特性 —这是使用KVM 的必要条件。
Your choice of hardware and software may be different, but the main hardware criterion is that your processor should have hardware virtualization available—it's a must in order to use KVM.
有些虚拟化是在硬件中完成的,有些是在固件中完成的,还有一些是在软件中完成的。
Some virtualization is done in hardware, some is done in firmware, and some is done in software.
高可用性系统将软件和工业标准硬件相结合,在系统、组件或应用程序发生故障时快速恢复来使停机时间最小化。
High availability systems combine software with industry-standard hardware to minimize downtime by quickly restoring services when a system, component, or application fails.
在大量应用虚拟化、成品硬件、灵活基础架构的今天,人们很容易忘记,不同的计算任务需要在不同的软件和硬件中实施。
In these days of virtualization, off-the-shelf hardware, and flexible infrastructure, it can be easy to forget that different types of computing jobs place different demands on software and hardware.
随着硬件和软件资源的虚拟化变得越来越普遍,中间件基础设施的弹性开始变得越来越重要了。
As the virtualization of hardware and software resources becomes more pervasive, resiliency of the middleware infrastructure becomes even more critical.
UPMC在硬件和软件两方面都使用了IBM的最新产品,尤其是虚拟化技术。
UPMC has taken advantage of IBM's latest offerings in both hardware and software, and especially virtualization.
这样,您可以看到弹性软件和弹性硬件(也就是虚拟化和云部署)可以相辅相成,共同为企业解决方案提供更高层次的自由度。
From this, you can see how nicely elastic software and elastic hardware (that is, virtualization and cloud deployments) can dovetail to provide a new level of freedom to enterprise solutions.
总而言之,作为SGMM 活动的一部分而建立的治理框架通过软件或硬件平台实现自动化(请参见图6)。
To summarize, the governance framework built as part of the SGMM exercise is automated using a platform of software and hardware (see Figure 6).
虚拟化对硬件进行了最大程度的抽象,甚至不需要将软件堆栈绑定到特定的物理服务器就可以执行部署和重新部署。
Virtualization completely abstracts the hardware to the point where software stacks can be deployed and redeployed without being tied to a specific physical server.
有大量的服务,硬件,软件可以被“虚拟化”。
There are a large number of services, hardware, and software that can be “virtualized”.
另外,在支持的每种目标平台上,cairo尝试智能化地使用底层硬件和软件支持。
Further, on each supported target, Cairo attempts to make intelligent use of the underlying hardware and software support.
由于部署环境的硬件和软件限制,很多MobilePortal应用程序都不提供全球化功能。
Most mobile portal applications don't provide globalization features because of the hardware and software limitations of the deployment environment.
这些解决方案可以包含特殊的服务器和客户机硬件,比如PC - over - IP,从而支持使用复杂的图形化软件。
These solutions can include special server and client hardware, such as PC-over-IP, to allow the use of complex graphical software.
而且,这也有利于实现软件的本土化,因为这些软件在编写的时候就目的明确地充分利用iPhone的处理器、图形加速器和其他的硬件特性。
And it's beneficial for the apps to be native, because that way they're programmed to specifically take advantage of the iPhone's processor, graphic accelerator and other hardware features.
对嵌入式设备的网络化的网络接口技术,做了详细分析,并以80c 196kc和rtl 8019as为例给出了网络接口的硬件和软件实现。
Also in this paper, analyzed in details the net inter-face technology of embeded device, and gave the hardware and software implementation of 80c196kc and RTL8019AS.
虚拟化技术可以扩大硬件的容量,简化软件的重新配置过程。
Virtualization technology can expand the capacity of hardware, simplify the process of software reconfiguration.
根据客户定制化测试应用要求,进行测试系统的方案规划设计并完成系统硬件及软件开发。
Design and complete the hardware and software of test system according to the customer's customized testing application requirements.
介绍了啤酒的糖过化过程及控制方案,硬件、软件设计。
The beer saccharification process and its control scheme, hardware and software design are also presented.
零售企业进行数字化营销涉及企业内部硬件配置与软件应用两个方面。
Digital Marketing of retail enterprises involves both internal hardware configuration and software applications.
介绍了系统的工作原理,硬件、软件设计,以及系统可靠性高、可视化程度好等特点。
Having introduced the work principle of system, and the system reliability is high and can the looking at level feature such as good etc to the hardware and software design.
我们介绍了新型基于计算机集散控制思想设计的易于硬件及软件扩展、微型化,集成了治疗管理功能的血液变温系统。
This paper reports a novel DCS (Computer distributed control) -based blood temperature-varying system which includes therapy management function and whose hardware and software can be extended easily.
在硬件和软件设计上,采用模块化设计的思想。
On the design of the hardware and software, modularization technique is adopted.
文章介绍了一种数字化的矿用本质安全型ups的工作原理、硬件、软件设计。
The paper introduced working principle, design of hardware and software of a digitized mine-used intrinsically safe UPS.
文章介绍了一种数字化的矿用本质安全型ups的工作原理、硬件、软件设计。
The paper introduced working principle, design of hardware and software of a digitized mine-used intrinsically safe UPS.
应用推荐