因此在法规遵从方面，他们如何确切知道他们部署了什么软件呢？
So for compliance purposes with various regulations, how do they know exactly what software they deployed?
举例来说，一些公司会赞成拥有关于如何开发软件并遵守fda 1法规的具体指导是有益的。
As an example, a handful of companies could agree that it would be beneficial with specific guidance on how to develop software and adhere to FDA1 regulations.
它们不仅要开发并维护应用程序，还要评估、获取，并将软件产品和服务集成到复杂的系统中，经常要满足严格的质量和法规的需求。
They not only develop and maintain applications but also evaluate, acquire, and integrate software products and services into complex systems, often with stringent quality and regulatory requirements.
许多企业的软件项目需要遵循不同的法规，如SOX和HIPPA。
Software projects in many organizations now have a need to comply with various regulations, such as SOX and HIPPA.
毫无疑问，富兰克林会赞成开放源码，很可能会激烈地反对软件专利和版权法规。
No doubt, Franklin would approve of open source and would likely side with critics of both software patents and copyright legislation run amuck.
当今组织所面临的新的软件挑战产生于复杂系统，异地分布式开发以及法规遵循需求。
The new software challenges that organizations face today are generated by complex systems, geographically distributed development, and regulatory compliance requirements.
文章内容涵盖了软件设计、质量法规和技术等等。
There articles are broken down by categories ranging from software design and quality to legal issues and techniques.
这些名字背后的职位具有同一特征：他们都是某一领域的专家。 举个例子，税务软件公司的员工中有税务专家；薪金服务公司员工中有深谙国家、州和当地薪金税率法规的专家；健康软件公司员工中有内科医生、护士和其他医务专家。
the national, state and local regulations regarding compensation and payroll taxes, and health care software companies to have physicians, nurses or other medical specialists.
工作在有法规遵循要求的环境中的IT组织必须能够证明他们已经计划、执行，并测试了这个应用软件与这些标准是保持一致的。
It organizations working in an environment with compliance requirements must to be able to document that they have designed, implemented, and tested the application in accordance with these standards.
绝对软件还坚持它是在代表其客户和校区行事，因此它在“法律的色彩”和“安全港”法规的保护下。
Absolute also insisted it was acting on behalf of its customer, the school district, and therefore was covered under "color of law" and "safe harbor" statutes.
这类软件常用于预防社会保障号和信用卡号泄露，以达到HIPAA法案和其他法规制度对企业的要求。
The software is often used to prevent social-security and credit-card Numbers from leaving a company-and thus make it comply with HIPAA and similar regulations.
第四条软件产品的开发、生产、经营、进出口等活动应遵循我国有关法律法规，不得开发、生产、经营、进出口含有以下内容的软件产品。
Article Four Software development, production, management and import and export must not contradict the relevant laws and regulations, and the following is banned.
Grosse：确实，那些谈论网络中的入侵检测、恶意软件检测或深度包检测的法规正逐渐被当前技术潮流所忽略。
Grosse: I agree that regulations that would talk about intrusion detection or malware detection or deep pack-et inspection on the network really are being passed by with current technology trends.
熟练使用办公软件，英文听说读写良好，熟悉环保、安全和职业健康等方面的体系、政策及相关法规。
Familiar with Office software, excellent English skills in speaking, writing, listening and reading, familiar with the system and government policy of environment, safety and occupational health.
该公司也将包括数字地图在内的自家服务植入自身的移动软件，但在是否违反欧洲反垄断法规这一问题上，它还不曾受到过类似的质疑。
The company also bundles its own services, including digital maps, into its mobile software, but has yet to face similar questions over whether it has broken Europe's antitrust rules.
第三条公司使用软件应该遵守国家对于软件保护的各种法律、法规和规定。
III. Use of software should comply with laws, regulation and rules on software protection.
应用美国ETA/VPG及LS-DYNA软件，按照欧洲侧面碰撞法规ECER95，对国产某轿车汽车侧面碰撞车身抗撞性能进行了计算机仿真分析。
According to European side crash regulation, ECER95, the side crash property of a native car is analyzed by USA ETA/VPG and LS-DYNA softwares.
第二条凡按照本办法规定的标准和程序认定的软件企业，均可享受“政策”规定的有关鼓励政策。
Article 2 All the software enterprises certified by the standard and procedure of this Regulations are entitled to the encouragement policies as stipulated in the policies.
有些公司发现，它们已经安装的财务软件能够胜任满足第404款的法规遵从要求这项工作。
Some companies have found that financial software they already have in place is up to the task of meeting Section 404 compliance requirements.
拥有内置的审核追踪，多用户安全登录，用户权限管理和电子签名等功能，该软件能使您的实验室轻松地在法规监控环境下运行。
With built-in audit trails, multi-user login security, user permissions, and electronic signatures, the software makes it easy for your laboratory to operate in any regulated environment.
拥有内置的审核追踪，多用户安全登录，用户权限管理和电子签名等功能，该软件能使您的实验室轻松地在法规监控环境下运行。
With built-in audit trails, multi-user login security, user permissions, and electronic signatures, the software makes it easy for your laboratory to operate in any regulated environment.
应用推荐