控制系统完全由软件控制器实现，人机界面友好。
The control system is completed by soft-ware, and interface is friendly.
引导设备是盒式磁盘控制器 (DP)，您可以将其与来自软件工具包的外部文件 (iu6_dp0.dsk) 关联。
Your boot device is the cartridge disk controller (DP), which you associate with the external file from the software kit (iu6_dp0.dsk).
软件RAID使您不必购买昂贵的硬件 RAID控制器和附件就能极大地增强Linux磁盘的IO性能和可靠性。
Software RAID allows you to dramatically increase Linux disk IO performance and reliability without buying expensive hardware RAID controllers or enclosures.
这位软件业大亨曾利用一年一度的消费电子盛会中成功地推出了视窗操作系统和XBox360游戏控制器等产品。
The software billionaire has used the annual Consumer Electronics Show to unveil products such as the Windows operating system and the Xbox 360 game console.
详述了该系统的硬件组成、控制方法、组态过程、组态软件的运行环境及在此运行环境下控制器参数的设定。
It explained the composed hardware, controlling method, configuration process, the operation environment of configuration software and the setting of controller parameter under this environment.
本文的重点是控制器软件设计。
此外，开源电话软件可以被用来作为网关或会话边界控制器，提供基于网络的转换服务。
Further, the open source telephony software can be used as a gateway or session border controller to provide network-based transcoding services.
单相电力电子控制器从斯潘851数字晶闸管电源提供软件的最新数字信号处理（DSP）技术和。
The Single-Phase 851 Digital SCR Power Controller from Spang Power Electronics offers the latest in Digital Signal Processing (DSP) technology and software.
对控制器的硬件和软件进行了设计，并对控制策略进行了研究。
The hardware and software of the controller have been designed and the controlling method has been studied.
实时倒立摆被作为一个基准，去测试软件在状态空间控制器运算法则下的有效性和性能，也就是实用的操作系统。
The Real-Time Inverted Pendulum is used as a benchmark, to test the validity and the performance of the software underlying the state-space controller algorithm, i. e. the used operating system.
Windows客户机所需的此软件与上面列出的域控制器所需软件相同。
This software that is required on the Windows client is the same as the software listed above for the domain controller.
通过设计通信和后台管理软件，以及模拟前端门禁控制器程序，实现了网络集中与分布式智能化的管理。
By designing the communication and back-end management software and simulated entrance guard controller program, we realized the centralized and distributed intelligent management.
实验结果表明，控制器硬件设计合理，软件程序逻辑可靠，能够很好的实现防抱死制动控制的目的。
Experiment results show that the designed hardware and software are reasonable and reliable, and controller can meet the demand of control.
空气压缩机恒压供气智能控制系统是由变频器、压力传感器、可编程控制器(PLC)控制单元、软件控制单元等组成。
Air compressor constant pressure gas supply intelligence control system is by the transducer, pressure sensor, programmable controller (PLC) control unit, software control unit etc.
系统局端控制器软件，具有用户权限管理、通信参数设置、路灯开关时间设定及修改等功能。
The software of its local controller is provided with functions such as user authority management, communication parameter setup, and street lamp on-off time setting and change.
如果某个控制器变得不合格(由于连接丢失、软件故障或类似原因)，那么服务地址将自动地被重新分配给一个合格的控制器。
Should any director become ineligible (due to loss of connectivity, software failure, or similar) the service address will be relocated automatically to an eligible director.
该系统配合上位机软件使用，既可作为通用的多媒体集中控制器，也可用来实现其他设备的前端信号采集和控制。
So combined with use of software, the module is applied for multimedia control device or other front-end equipment in video monitor.
介绍了可编程控制器(PL C)在自动剪板机控制中的应用，对系统的硬件和软件设计作了较为详细的阐述。
This paper presents application of PLC in a plate shearing machine control, and expounds the design the hardware and software of the system in detail.
这一部分主要包括多功能主控制器（MFMC）内嵌软件实现和各部分通信的通信协议的制订。
The design of embedded software of MFMC and the communicating protocols about all communications in digital laboratory system are included in this part.
分别说明了系统的探测器、区域控制器和集中控制器的设计，还有系统的通讯方式，软件的设计思想以及系统的探测算法。
And discuss the detector, local controller and remote controller of the system, the communication mode of the system, the thinking of software design and the arithmetic of the detector in detail.
软件设计主要包括以下功能模块：接收总线数据、控制EMPC、监控电力汇流条、传送汇流条控制器状态等。
The software includes the following function modules: bus data receive, EMPC control, electrical bus monitor, status data transmission and so on.
PC机内装有控制软件——高分子材料动态力学谱仪试验系统(GDPES)对控制器进行控制，从控制器得到数据并进行整理、保存。
The controlling software in the PC called GDP Experimental System (GDPES) can control the controller, get the datum from the controller to proceed and save the datum.
介绍了低压配电网无功功率自动补偿控制器的软件和硬件设计方法。
Hardware and software design of reactive power automatic compensation controller for low-voltage distribution systems is introduced.
虽然软件实现CAN协议是基于AT 90s8515的，但其软件设计思想也可供其它微控制器参考。
Though realizing can protocol by software is based on AT90S8515, software design idea can be referred by other microcontrollers.
详细介绍自动限压的基本工作过程，控制器的软件、硬件设计。
The operational procedures of pressure limiting and the hardware and software of controller are introduced.
给出了如何利用MATLAB软件进行控制器设计并给出性能优化的方法。
The method for designing and optimizing the controller which would use the software MATLAB was also given.
本文将介绍这种新型电阻焊机控制器的软件组成及功能。
This paper introduces the function and the software constitution of the new type of resistance spot welding controller.
本文将介绍这种新型电阻焊机控制器的软件组成及功能。
This paper introduces the function and the software constitution of the new type of resistance spot welding controller.
应用推荐