面向服务软件异常处理的开发工作量大且程序逻辑复杂。
The workload of exception handling development is heavy, with complex program logic.
为了看到使用不正确映射时抛出的异常，需要在您选择的厂商的软件上创建一个数据库，然后根据上面描述的把当前的后端ID设置为不正确的值。
To see exceptions generated by using the improper mapping, create a database in the vender software of your choice, then set the current backend ID value as instructed above to the incorrect value.
软件则根据声波提示可能导致杂音的细微异常。
The software then analyzes the sound waves and highlights minute abnormalities that signal harmful murmurs.
管理异常情况是所有软件解决方案的一个重要方面。
Managing exceptional situations is important in any software solution.
软件开发是昂贵的，在预算紧张时，把钱花在刀刃上就变得异常重要。
Software development is expensive, and as budgets tighten, it becomes more important to put the money where it matters most.
这款3MLittmann电子听诊器3200放大患者的心跳声-扑通、扑通——并传输心跳数据到监测心脏异常的心扫描软件中。
The sound-amplifying 3M Littmann Electronic Stethoscope 3200 listens to a patient’s heartbeat—lub-DUB, lub-DUB—and beams the beats to Cardioscan software that detects abnormalities.
与其他许多测试框架相反，可以把Google测试框架内置的断言部署在禁用了异常处理(通常由于性能原因)的软件中。
Contrary to a lot of other testing frameworks, Google's test framework has built-in assertions that are deployable in software where exception handling is disabled (typically for performance reasons).
但菲欧拉的计算机没有足够的病毒防护，相关软件没能正常运行，因此没有检测出计算机的异常活动。
But Fiola's computer lacked adequate virus protection-the software he used wasn't functioning properly-so he could not have detected the activity on his own.
在重复针对那些拼写异常或错误的字母排序的校订过程中，泰格博士的软件可以从嘈杂的声音中提炼出有意义的内容。
By repeatedly revising unlikely or incorrect letter assignments, Dr Tygar’s software extracts sense from sonic chaos.
还有一家专门做简历筛选软件的TalentDrive，一个帮助企业从数以千计的应聘者中挑选出合适人员的公司，业绩也异常可观。
Sales are also strong at TalentDrive, a firm that makes CV-screening software which helps companies sort through thousands of applications.
您可能听说过它，因为它的成长速度异常快速，并且它是开放源码软件取得成功的代表。
You've probably heard of it because of its phenomenal growth and its profile as an open source software success story.
最近开源开发社区正在进行异常激烈的辩论，其结果将对软件分享和传播产生广泛影响。
There is an intense debate brewing in the open source development community these days whose resolution could have widespread implications for the sharing and distribution of software.
您的软件应该能够重新获得这些有可能被一些正常行为所抛出的安全性异常同时无缝地改变他的功能。
Your software should be able to recover from the security exceptions that might arise from its normal behavior as well as alter its functionality seamlessly.
异常像是一种异常情况时软件发出的信号例如“Filenotfound”错误的发生。
An exception is a signal that some sort of exceptional condition, such as a "file not found" error, has occurred.
公司当然可以安装软件来辨识异常行为或监视邮件来增强控制，或雇佣外面的会计人员来复核账务。
Companies can certainly strengthen their hand by installing software that can identify anomalous behaviour or monitor email, or by employing forensic accountants to double-check the accounts.
说明：用VB个人开发的完成版本的变电站内开关压力值的管理软件，能生成压力曲线，监视异常。
Personal development with the VB version of the substation to complete pressure switch management software, can generate pressure curve, monitoring exceptions.
但是，对于系统的整体或者局部软件的维护，都非常的费时费力，且常常由于人为的疏忽导致更新异常，使得系统不能正常运行。
But it costs much more time and work to finish the holistic or partial maintenance, and a mistake may cause the system working abnormally.
本文详细介绍了位场局部异常人机交互解释系统软件设计的细节和技巧。
This paper introduces the particulars and techniques in the software project of the man machine interactive interpretation system for local anomalies in potential field.
如果不能及时处理异常事件，将造成软件系统无法正确运行。
If the exception event can not be handled in time, it will make the software system not run well.
现有异常传播分析方法大多局限于单个类内部，不能满足现实软件开发的需求。
Most of the existing exception propagation analysis methods are limited in intra-class, which can not meet the requirement of software development.
通过软件控制，实现荧光灯预热启动、二级调光、恒功率控制、异常保护等功能。
The software can ensure lamp's reliable pre-heating ignition and constant-power operation, and realize two grade dimming control, abnormity protection.
但面向对象程序的封装、继承、多态和异常处理机制等新特性却给软件测试带来新的挑战。
But some characters of Object-Oriented programs, such as encapsulation, inheritance, polymorphism, and exception handling mechanism, bring some new challenging problems to software testing.
用数学方法建立气测井油气储层识别模式，以解决录井中实时软件在判别依据少的条件下，及时识别油气显示假异常的难题。
Using mathematic way to set up gas logging well oil gas reservoir identifying model, to solve the problem of the real-time software in logging at the condition of few identifying basis.
虫形病毒：由软件出产商引入的程序，其设计是当发觉未经允许而使用其程序时，就将执行指令作异常结束。
Worm: a program introduced by a software publis. er that is. designed to abort execution if unauthorized usage is. detected.
CORBA组件软件错误的主要来源地之一就是复杂的CORBA异常机制。
One of the primary sources of the CORBA component defects is the complex mechanism of the CORBA's exception.
结合上位机软件显示接收到的数据，实现了温度异常报警，达到了实时监测的目的。
Use temperature monitoring software displays the received data, alarm a anomaly temperature, achieve the purpose of real-time monitoring.
虫形病毒：由软件出产商引入的程序，其设计是当发觉未经允许而使用其程序时，就将执行指令作异常结束。
Worm: a program introduced by a software publisher that is designed to abort execution if unauthorized usage is detected.
根据大直径测量仪的实际需要，开发了异常数据处理软件。
According to the demand of large-diameter measuring apparatus, the software have been made to deal with the bad testing data.
根据大直径测量仪的实际需要，开发了异常数据处理软件。
According to the demand of large-diameter measuring apparatus, the software have been made to deal with the bad testing data.
应用推荐