虽然对软件开发，流程管理和编码理论耳熟能详，但他极少从事实际的编程工作。
His knowledge of software development, project workflows and code theory is adequate, but he does very little of the actual programming or work.
假定我们的团队是地理位置分散的，并且我们需要支持并行开发流程，那么拥有一个有效管理我们软件开发工件的工具是十分有必要的。
It was essential to have an effective tool to manage our software development artifacts, given our geographically dispersed team and our need to support parallel development streams.
提出了以“协同管理，流程控制，绩效评价”为基本要求的软件开发目标。
The system goal is to cordinate management, the flow control, the achievements appraisal.
只有通过对软件测试管理流程进行严格的分析，才会得到一个有助于提高软件开发质量和加速开发进度的软件测试管理系统。
Without a detailed analysis of software test management flow, the high quality of the software test management system can not be obtained.
缺陷跟踪系统是一种重要的测试管理工具，它贯穿于整个软件开发的生命周期，具有涉及角色多，处理流程复杂等特点。
Bug track system is an important test management tool; it is applied to the whole software development life cycle. Various roles and complex procedure are characteristics of bug track process.
其核心业务包括：应用软件开发和维护、业务流程支持外包服务、系统架构管理以及互动推广。
Key services include: application development and maintenance, business process support services, systems infrastructure, and interactive marketing. I. t.
其核心业务包括：应用软件开发和维护、业务流程支持外包服务、系统架构管理以及互动推广。
Key services include: application development and maintenance, business process support services, systems infrastructure, and interactive marketing. I. t.
应用推荐