这样的过程在系统工程项目中是十分常见的，此时软件和硬件都必须并行开发，而且必须同步。
Such processes are common in systems engineering projects, where the software and hardware must be developed in parallel and it must be synchronized.
本月，我将探讨计算机科学和软件工程中的并行的重要性，并且建议一些下一代计算机科学家应该储备的东西。
This month I'll look at the importance of concurrency in computer science and software engineering and suggest a few things in store for the next generation of computer scientists.
在并行工程和协同设计环境下，为了提升产品开发的效率，必须保证CAD模型数据在不同应用软件之间的交换质量。
Ensuring the quality of CAD model data exchanged among different CAD system can promote the development of new products in concurrent engineering and collaborate engineering environments.
在整个系统开发过程中根据软件工程原则，采用模块化的设计思想和并行开发策略，设计完成了一个具有实验性质的入侵检测系统。
According to the software engineering principle, this system adopts modular design ideals and parallel development tactics to develop and finishes an experimental intrusion detection system.
基于构件的软件工程的过程包括两个并行过程：领域工程和应用工程，本文研究的重点是领域工程。
CBSE includes two parallel processes - Domain Engineering and Application Engineering. The former is the emphasis in this paper.
基于构件的软件工程的过程包括两个并行过程：领域工程和应用工程，本文研究的重点是领域工程。
CBSE includes two parallel processes - Domain Engineering and Application Engineering. The former is the emphasis in this paper.
应用推荐