但是在一份声明中，这家美国软件公司表示攻击者并没有突破其安全措施，而是欺骗hotmail用户提交他们详细的资料。
But in a statement, the American software company said that the culprit had not breached its security, and had instead fooled Hotmail users into handing over their details.
每一天，都会出现愈渐精细复杂的特洛伊和恶意软件变种，它们狡猾的设计，能够避开银行、网上商店和支付平台所采取的安全措施。
Every day, increasingly sophisticated variants of Trojans and malware emerge, craftily constructed to evade the security measures put in place by Banks, online stores and pay platforms.
即使安装应用程序的操作系统从根本上已经被黑客软件所劫持，此类的安全措施仍能被加载于运用程序上。
This kind of safety can be provided to applications even if their operating system is fundamentally compromised by malware.
大概Google是在努力为用户提高计算机安全性——软件开发商一直就埋怨用户不遵守合适的安全措施。
Perhaps Google's trying to improve computer security for users — software vendors have been grousing about users not following proper security practices.
本文设计了一套基于PC的六轴机器人控制系统，叙述了系统的功能、逻辑结构、硬件组成、软件架构和安全措施等。
The paper introduces a PC-based six -joint control system, including its functions, logical structure, hard-ware, software, and measures for safety.
介绍了该系统的网络结构方案、软件调试与设置、对用户的管理与授权及信息安全措施。
This paper introduces the network construction, the software setup, user management and authorize, and information security measurement.
介绍了该系统的网络结构方案、软件调试与设置、对用户的管理与授权及信息安全措施。
This paper introduces the network construction, the software setup, user management and authorize, and information security measurement.
应用推荐