在它发行的时候，它所包含的软件包被RedHat软件包维护人员评价为当时最安全、最稳定、最健壮的可用的软件包集。
At the time it was released, it contained what the Red hat package maintainers judged was the most secure, most stable, most robust package set available.
如果您做了一个“大杂烩式”的安装，那么结果您就得维护一些只有“杂烩”价值的软件包。
If you do a "kitchen sink" install, you wind up with a kitchen sink's worth of packages to maintain.
在使用这些发行版之一，安装Samba最简单的方式是一成不变地安装发行版维护人员提供的一个samba二进制软件包。
When using one of these distributions, the easiest way to install Samba is invariably to install a Samba binary package provided by the distribution maintainer.
不过，您确实需要是Debian开发人员及软件包维护人员，以便分别进行实际的软件包上载和正式的Debian发行版的维护。
However, you do need to be a Debian Developer to actually upload packages and be a package maintainer for official Debian releases.
因此，那18000个软件包中的很多软件是有Debian团队来支持开发的，这就意味着良好的兼容性和性能还有相应的维护升级。
So not just 18, 000 packages, but just about that many that are officially supported by the Debian team--that means compatibility and performance testing as well as maintenance updates.
与所有不同的功能，综合成单一的软件包，客户会更容易的时间与购买、安装和维护，以及降低总体拥有成本。
With all the various features integrated into a single package, customers will experience an easier time with purchase, installation and maintenance, as well as reduced total cost of ownership.
与所有不同的功能，综合成单一的软件包，客户会更容易的时间与购买、安装和维护，以及降低总体拥有成本。
With all the various features integrated into a single package, customers will experience an easier time with purchase, installation and maintenance, as well as reduced total cost of ownership.
应用推荐