下一轮面试，我是不是要穿正装？
实施第一轮面试及离职面谈并做记录。
Conduct first round interview and exit interview with records.
贝琪：恭喜你！我很兴奋你下周能去参加第二轮面试。
Becky: Congratulations! I'm so excited you have a second interview next week.
你能让第一轮面试官给你发送一些额外信息。
You can ask the first round interviewer to send you any additional information.
但是我不能就这样取消我的第二轮面试吧，我能吗？
工作面试，这是有关工作第一轮面试课程的第二节。
This is the second in a two-part Business English Pod lesson on first round job interviews.
这是她的第一轮面试，人事经理正在询问她各种问题。
It's her first round of interviews, and she is being asked all the standard questions by an HR officer.
如果想进入第二轮面试，就得好好打理自己的简历。
Pay attention to you resume if you want to get a callback interview.
是的，有。我们的销售经理会在第二轮面试中和你详谈。
Yes, we do. Again, I'll have our senior manager go over the details with you in the second interview.
我们也会使用记分卡给申请者的面试进行打分，有些类似于第一轮面试。
We also use a scorecard to grade candidates on their interview and it is similar to the first one.
人事经理杰克逊女士对埃里克印象非常深刻，打电话让他回来进行第二轮面试。
The HR manager, Ms. Jackson, was really impressed with Eric, She has called him back for a second interview.
第一轮面试中被问到的问题，还可能在复试时被问到；还要准备好被提新的问题。
Do expect to be asked some of the same questions you were asked in the first interview, but some new ones as well.
你给公司投了简历，你去参加了几轮面试，雇主自然而然地就认为你想要得到这份工作。
You've sent in your resume, shown up for a series of interviews, and the employer likely assumes you want the job.
这样的内容越多，就越容易让筛选简历者或人事部经理理解并且选择他们进入下一轮面试。
The more quantitative, the easier for a screener or hiring manager to understand and select them for the next discussion.
第二，很多求职者都通过了首轮轮面试并交给该公司200元钱作为体检费，但是只有很少的人体检结果合格。
Second, many applicants passed the initial interview and paid 200 yuan to the company as a physical examination fee, but only a few passed the checkup at the hospital.
我们真诚地建议您尽可能早地申请，因为每一轮面试都会评估申请者，班级学员很快就会满额，请您把握好机会。
We sincerely recommend you as much as possible early application, because each round interview will evaluate the applicant, class students will soon quota, please grasp the good opportunity.
我们将在上海交通大学、华东理工大学及浙江大学的问答环节表现出众的申请者提供直接进入第一轮面试的机会。
The applicants who give outstanding performance in the Career Talks at SJTU, ECUST & ZJU will have the opportunity to access the 1st round interview directly.
大部分公司，一旦面试完成，招聘经理就会与参加最后一轮面试的同事开碰头会，了解他们认为谁应该获得这份工作。
At most firms, once interviews are done, hiring managers will convene with colleagues who met the finalists to get their opinions on who should get an offer.
看到招聘者把她的简历放在了一堆备选简历中，43岁的Yu舒了一口气——这意味着她可能会获得又一轮面试机会。
Yu, 43, breathes a sigh of relief when the recruiter places her resume in the review pile - she might be called back for another round of interviews.
被称为培育未来娱乐圈人才摇篮的北京电影学院、中央戏剧学院和中国传媒大学三所院校于本周一开始了第二轮面试。
The Beijing Film Academy, the Central Academy of Drama and Communication University of China – regarded as influential incubators for future showbiz talent – began second-round tests on Monday.
如果面试官在第一轮面试便希望和你谈谈钱的问题，亨伯特建议：应聘者可以调转话锋，反过来问所应聘岗位的薪资范围。
When an interviewer wants to talk money early on in your first meeting, Humbert advises turning the tables and asking about the salary range for the position you're seeking.
她来向科恩咨询求职建议和策略，是因为她总是第一轮面试就被刷了，或者根本是石沉大海，杳无音讯，为此她很沮丧。
She had come to him for job search advice and strategy because she was frustrated that she wasn't getting beyond the first round or getting many interviews.
一旦公司对某位应聘者特别感兴趣，他们会派人事专员以最终一轮面试，或谈合同的一对一谈话的形式来商讨具体细节。
Once a company develops a genuine interest in a job candidate, they'll send HR personnel to negotiate the details, either in the format of a last round interview or a private talk about a contract.
亲爱的安妮：我是一名应届毕业生。虽然有一家大公司(经过多轮面试)给我提供了一份工作，但我真的很想自己创业。
Dear Annie: I'm a brand new college graduate and, although I have one job offer from a big company (after interviewing with many), I'd really rather work for myself.
亲爱的安妮：我是一名应届毕业生。虽然有一家大公司(经过多轮面试)给我提供了一份工作，但我真的很想自己创业。
Dear Annie: I'm a brand new college graduate and, although I have one job offer from a big company (after interviewing with many), I'd really rather work for myself.
应用推荐