他的最后一个阿森纳进球来自足总杯第四轮重赛客场对博尔顿。
His final Arsenal goal came in the FA Cup Fourth Round replay at Bolton Wanderers.
轻便的轮重仪。带数字显示装置的手动面板。丝式应变计测量方法。
Handy light-weight wheel load scale. hand panel with digital display unit. wire strain gauge measuring method.
该系统由测量轴重、轮重、侧倾稳定角、质心位置和驻坡度等功能软件组成。
The system is made up of the measurement of axial weight, wheel weight, dip angle, center-of-mass position and so on.
重力选矿的设备形式多样，品种繁多，立轮重介质分选机就是重力选矿的重要设备。
There are different species and diversities of gravity mine equipment and vertical-wheel dense media size classification machine is one of the important one of them.
然后根据风载荷与风速之间的函数关系，得到基于车辆倾覆稳定与轮重减载方面的列车安全运行速度限值。
In the end the relation between the train speed and side-wind speed is specified in the limit of pressure on the Windows of cars.
通过交通量及交通组成调查，利用HPS便携式轮重仪进行现场轴重测试，得到车辆的轴载谱及超载的可靠数据。
The distribution of actual axle load and data of overload were obtained through traffic surveys and tests with the HPS portable wheel load scale.
曼联以前从未在联赛杯中遇到过这家约克郡的球队。虽然他们曾经在1998年的足总杯第5轮重赛中主场击败了曼联。
United have never met the Yorkshire side in the League Cup, although the Tykes did beat Sir Alex's side in an FA Cup fifth round replay at Oakwell in 1998.
上轮足总杯的比赛结束，切尔西顺利晋级，并且在晋级四分之一决赛的对手，将是第五轮重赛后获胜的曼城或斯托克城中的一支。
An away tie in the last eight against Chelsea awaits the winner of the Blues fifth round FA Cup replay at Stoke following the draw for the quarter finals.
在游戏中，一个5公斤重的奶酪轮快速从山上滚下来。
In the game, a cheese wheel of 5 kg runs quickly down the hill.
在第一轮调查中，10.4%的受访者仅患有精神分裂症、双相情感障碍或重性抑郁症，还有9.4%的受访者精神障碍与物质依赖共存。
At the first interview, 10.4% of subjects had schizophrenia, bipolar disorder, or major depression only, and 9.4% had co-occurring mental disorders and substance dependence.
只有10毫米长，这种甲虫可以拉动比自己的身体重量重1141倍的重物，相当于吊起两个满载男人的18轮卡车。
A mere 10 millimeters long, the beetle can pull up to 1141 times its own body weight-the equivalent of an average man lifting two fully-loaded 18-wheeler trucks.
而新一轮的天然气争端早有预兆，或将在2010年重新点燃。
Another gas row can be safely expected in 2010 and the warning shots have already been fired.
不为0，为0的是重量，This，is，weightless，，here，your，weight，is，double,这里是零重量，这里是二倍重量,这里是正常重量，这里是二倍重量,然后又是新的一轮,自由落体。
g here your weight is normal, here your weight roughly doubles and you go into another free-fall period and the cycle from here to here is about 90 seconds.
“好奇”是一个多轮的火星巡航车，重约一吨，十英尺长，算上到桅杆顶端约有7英尺高，由一台钚燃料的发电机驱动。
Curiosity is a beast of a rover, weighing one ton, measuring ten feet long by seven feet tall (at the top of the mast), and powered by a plutonium-238 fueled electrical generator.
有着跑步者体格的Slender和Onyango把每箱40磅重的22箱饮料放在两轮手推车上。
Slender, with a runner's physique, Onyango will stack up to 22 crates, about 40 pounds each when full, onto a two-wheeled trolley.
旋挖钻机履带式行走装置支重轮之间的距离及其数量的多少，尚缺少系统的计算公式。
There are few systematical formulas to calculate the roller number and the distances between rollers in crawler travel system of rotary pile drill.
建立了负重轮的三种三维有限元力学模型，在考虑三重非线性的情况下，用ANSYS有限元分析软件计算了负重轮的应力应变分布。
Under the condition of three kinds of nonlinearity the stress and strain distribution of the road wheel is calculated with finite element analysis software ANSYS.
米尔沃是最后一支把切尔西敲出足总杯的非超级联赛的球队，他们在1995年第四轮的重赛中赢得一记点球并最终胜出。
Millwall were the last non-Premiership side to knock Chelsea out of the FA Cup when they won a penalty-shoot out in a fourth round replay in 1995.
重货车在泥路上产生了深深的轮沟。
杂谈托链轮、支重轮、驱动轮及轨链节等，在长时间的运转过程中，会出现一定程度的磨损。
Entrusted sprocket, supporting wheels, wheel and rail links and so on, in the long running process, there will be a certain degree of wear and tear.
它们特别适合于在采矿车，支重轮的大冷门，有经验的负载等，他们承载的轴向能力较低。
They are particularly suitable for heavy shock loads as experienced in mining cars, support rollers, etc. Their load-carrying capacity in the axial direction is low.
之前在提升到1800股时所呈现的多瓣莲花脉轮，在提升到3000股之时则变成3重球体。
The chakras that were formerly a multi-pedaled lotus in the ascent to 1800 become triple sphere in the ascent to 3000.
连续环剥或过量应用PP 333加重轮纹病的发生。
Continuous circular peeling and surplus application of PP333 aggravated the disease.
卢波里上赛季得到了机会体会足总杯的比赛，在第四轮对谢菲尔德的重赛中首发出场。
Lupoli was given a taste of FA Cup action last season, starting the Fourth Round replay at Sheffield United.
结果显示正常组眼轮匝肌阈值低，面瘫组眼轮匝肌除神经外程度重。
The threshold of S-D of ocular orbicularis is low in the normal group.
若在部分托链轮和支重轮无法运转的状态下继续使用，则可能导致滚轮磨偏，同时还可能造成轨链节的磨损。
If some care and support sprocket wheels running status can not continue to use, it may cause partial grinding wheel, but also probably caused by the wear track chain.
若因螺栓折损而使相关部件破损及托链轮或支重轮磨偏，将大大增加维修费用。
If impairment of the relevant parts bolt breakage and entrusted sprocket or supporting wheels grinding side, will greatly increase the maintenance costs.
若因螺栓折损而使相关部件破损及托链轮或支重轮磨偏，将大大增加维修费用。
If impairment of the relevant parts bolt breakage and entrusted sprocket or supporting wheels grinding side, will greatly increase the maintenance costs.
应用推荐