如果需要，调整节点上的作业轮询间隔。
请根据您的应用程序需求设置轮询间隔。
Set the polling interval according to your application requirements.
为托管节点配置轮询间隔。
等待1分钟（连接器属性中指定的轮询间隔）。
Wait for 1 minute (the polling interval specified in the connector properties).
轮询。下面的示例使用了三分钟的轮询间隔。
A polling interval of three minutes is used in the following example.
轮询间隔的缺省值为30秒，适合于初始测试或小型生产环境。
The default value for the polling interval is 30 seconds and is appropriate for initial testing or for small production environments.
在缺省情况下，它的轮询间隔设置为60000毫秒。
By default, it has a poll interval that is set to 60000 milliseconds.
在线时，管理代理和部署管理器按照为其配置的轮询间隔从作业管理器提取作业。
The administrative agents and deployment managers pull jobs from the job manager when they are online, based on their configured polling intervals.
客户机根据预定的时间间隔(轮询间隔)依次发送另一个请求，继续这个过程，直至服务器中有一个更新。
The client in turn sends another request after a predetermined interval (poll interval) and this process continues until there is an update from the server.
orderfulfillmentservice类负责处理客户订单，并且根据在App. config文件中指定的轮询间隔进行处理。
The OrderFulfillmentService class is responsible for processing customer orders and does so based on the polling interval specified in the App.config file.
您可以通过更改 \bcghub\router\lib\config\router-was-jmx-container.xml 文件中的ASStateEngine的PollInterval 条目（如下面突出显示的）来修改此轮询间隔。
You can modify this poll interval by changing the PollInterval entry for the ASStateEngine in the \bcghub\router\lib\config\router-was-jmx-container.xml file as highlighted below.
虽然可以通过增加轮询的时间间隔来减轻服务器负荷，但是这种方法会产生不良后果，即延迟客户机对服务器事件的感知。
The server load can be alleviated by increasing the polling interval, but this has the undesirable consequence of introducing a lag between a server event and the client's awareness of it.
用户可以控制轮询时间间隔和执行持续时间。
The user is able to control both the polling interval and the duration of the execution.
该适配器是通过轮询order_event表中的新行(以您可以指定的间隔)来实现这点的。
The adapter accomplishes this by polling the ORDER_EVENT table for new rows (at an interval that you can specify).
以应用程序指标的轮询为例，考虑一下dpstatushttptransactions2table表，它包含一个域中各时间间隔的所有服务的事务率。
For an example of a poll of an application metric, consider the dpStatusHTTPTransactions2Table table, which contains the transaction rates for all services in a domain over various time intervals.
类似于 OrderFulfillmentService，该服务使用在 App.config文件中指定的轮询时间间隔。
Similar to OrderFulfillmentService, the service uses the polling interval specified in the App.config file. The following actions take place
orderprocessingservice类负责根据在AppConfig.properties文件中指定的轮询时间间隔处理购买订单。
The OrderProcessingService class is responsible for processing purchase orders, and it does so based on the polling interval you specify in the AppConfig.properties file.
setClientPollInterval指出两个Bayeux请求的间隔，在长轮询中通常设置为0。
SetClientPollInterval indicates the interval between the two Bayeux requests. This is usually set to zero in long polling.
例如，根据用户在线的数量，可以动态增加两次轮询的时间间隔。
For example, you could increase the time between polling dynamically depending upon the number of users online.
轮询频率指定在查看是否有任何内容发生更改之前缓存等待的时间间隔。
This polling frequency specifies an interval of time that the cache will wait before checking to see if anything has changed.
自从互联网开始起来，如果你想要同步两个服务器之间的服务，最通常的解决方案是让客户端以规律的间隔来ping服务器，这就是人们所知的轮询。
Since the beginning of the Internet, if you wanted to sync services between two servers the most common solution was to have the client ping the host at regular intervals, which his known as polling.
它在指定的持续时间内以一定的时间间隔用RESTAPI轮询Director服务器，收集AEM监视的所有端点的电力输入数据。
It polls the Director server using REST APIs at regular intervals, for a specified duration, and collects input power data for all AEM monitored endpoints.
简而言之，它轮询用户的服务器，确定时间间隔并收集指定的统计数据(参考ibmWebsite更多地了解PTX)。
In short, this tool polls the server at a user - determined interval and collects specified statistics (refer to the IBM Web site for additional information about PTX).
简而言之，它轮询用户的服务器，确定时间间隔并收集指定的统计数据(参考ibmWebsite更多地了解PTX)。
In short, this tool polls the server at a user - determined interval and collects specified statistics (refer to the IBM Web site for additional information about PTX).
应用推荐