“如果你卖的是邮轮船票,客户不一定关心轮船如何航行,”Wincer说,“但我现在卖的是VG的船票,客户肯定想了解清楚。”
"If you're selling a cruise, people don't really care how the ship works," Wincer says. "But if you're selling galactic travel, people definitely do want to know."
慢慢地轮船开始下沉。人们不得不离开轮船。
Slowly the ship started to sink. People had to leave the ship.
蒸汽轮船是用蒸汽驱动的非军用轮船。
Steamships are large non-military ships driven by steam power.
轮船的噪声可以干扰鲸鱼。为了融进这片海洋,也许轮船在制造噪声前,可以发射信号提醒鲸鱼我们的存在。
Loud noises from ships can disturb whales. To accommodate Marine life, perhaps vessels could emit signals before making a ruckus, warning whales to tune us out.
是的,不过不定期轮船非常少,即使有不定期轮船我也不敢肯定是否有足够的货物来填舱。
Yes, but tramps are scarce. I'm not sure whether there would be enough tonnage to make a full cargo, even if a tramp could be obtained.
这艘轮船在码头只停泊了六小时,傍晚时分,尼柯尔斯船长看着轮船烟囱冒出的黑烟逐渐稀薄,轮船正在寒冬的海面上乘风破浪向东驶去。
The ship was only in port for six hours, and in the evening Captain Nichols watched the vanishing smoke from her funnels as she ploughed East through the wintry sea.
他打电话到轮船公司办公室询问轮船何时到达。
He telephoned the steamship office to find out what time the steamer is due.
本发明用于防止轮船的下沉,提高轮船的安全性。
The invention is used for preventing ships from sinking and improves the safety of the ship.
我们一整天躺在那里,看着一些木筏子和轮船沿着密苏里河岸向下游驶去,看着朝上游驶去的轮船在大河的河水中央使劲搏斗。
We laid there all day, and watched the rafts and steamboats spin down the Missouri shore, and up-bound steamboats fight the big river in the middle.
如果将其装备在轮船、汽车等运输工具上,可以使轮船、汽车上的设施实现和在水平陆地上同样的功效。
If it is equipped on the conveyance, such as ship, truck, it would make the equipments on the ship or truck have the same function as they work on the horizontal mainland.
是的,不过不定期轮船非常少,即使有不定期轮船我也不敢肯定是否有足够的。
Yes, but tramps are scarce. I'm not sure whether there would be enough.
如果你到达港口太晚,没有赶上轮船,你就可以说“我错过了轮船。”
If you arrive too late to a harbor to catch a boat, you can say you "missed the boat. ""
一艘轮船迎风开,轮船航行在大海;一船货物满满载,上好货物为你带。
I saw a ship a-sailing, a sailing on the sea, And oh but it was laden With pretty things for thee.
本发明的主要用途: 1。可以用作所有在海上航行的轮船的发动机,这样所有使用本发明的海上轮船 就可以节省大部分的燃料。
The main application of the engine includes: 1. being used as an engine of all steamships sailing on sea, therefore, all the steamships on sea using the engine can save most of fuels;
这是迄今为止,被海盗劫持的最大的一艘轮船。目前,索马里港口至少有12艘被劫持的轮船等待被赎回。
It was the biggest vessel hijacked by the pirates so far, and joins at least a dozen others held in Somali ports waiting to be ransomed.
纳税人应在轮船离开起运港口以后,及时向港口所在地税务局申报纳税。申报纳税的期限,最迟不得超过轮船离港后三十天。
He shall report and pay the taxes to the Tax Bureau located at the port concerned as soon as possible and not later than thirty (30) days after the departure of the vessel from the port.
纳税人应在轮船离开起运港口以后,及时向港口所在地税务局申报纳税。申报纳税的期限,最迟不得超过轮船离港后三十天。
He shall report and pay the taxes to the Tax Bureau located at the port concerned as soon as possible and not later than thirty (30) days after the departure of the vessel from the port.
应用推荐