所以说熟练良好的驾驶技术能有效地减少轮胎的磨损。
So good driving skills can effectively reduce the tire wear.
赛道对轮胎的磨损很均匀，我们对此已做好充足的准备。
The track tends to be fairly abrasive on the tyres, but we are fully prepared for this.
同时车轮的侧向滑移得到大幅度改善，轮胎的磨损程度也得到降低。
At the same time, the lateral wheel slip is improved significantly; the abrasion of tire is reduced.
汽车转向杆系的设计对轮胎的磨损和车辆的操纵稳定性都有一定的影响。
The design of steering tie rods affects tire wear and handling performance of passenger cars.
运用该方法测量出拖车的牵引中心线可以用于拖车的车轮定位，减少车轮轮胎的磨损，保证行车安全。
The towing center line of the trailer measured by the method can be used for the positioning of wheels of the trailer, reducing the abrasion of the wheels and ensuring the traffic safety.
注意这个轮胎的花纹磨损的程度。
这些轮胎磨损得已低于胎面1.6毫米的法定厚度。
The tyres were worn below the legal limit of 1.6mm of tread.
它们产生的排放量将取决于驱动它们的电力是如何产生的，而刹车、轮胎和道路在磨损时都会产生微小的空气颗粒。
The level of emissions they cause will depend on how the electricity to run them is generated, while brakes, tyres and roads all create tiny airborne particles as they wear out.
赛车轮胎通常由很软的橡胶材料组成，这使得它能从赛道上获得最大的抓地力，同时也磨损的很快。
The racing tyre is constructed from very soft rubber compounds which offer the best possible grip against the texture of the racetrack, but wear very quickly in the process.
养护时首先应查看轮胎气压、磨损状况，螺母有无松动或掉落，除去双胎间或胎面上的嵌入物及铁钉等尖利杂物。
Maintenance should first check the tire pressure, wear, nut loose or fall off, remove the twins or tread on the inserts and nails and other sharp objects.
你必须更换这些轮胎，他们磨损的太厉害了。
You will have to replace those tyres, because they are badly worn.
要先检查车轮的动平衡轮胎装配是否正确，检查轮胎磨损是否均匀；检查平衡块装配是否正确。
First check the tire wheel assembly of the dynamic balance is correct, check whether the tires wear evenly; block assembly to check the balance is correct.
当轮胎逐渐磨损、钢丝层渐渐疲劳、胎面老化之时，它的性能也必然减弱。
When the tyre wear, wire layer gradually fatigue and tread aging, it will weaken the performance.
她给我们看一个好轮胎(与磨损的)做比较。
因为这样的行驶方式会引起轮胎急剧变形，容易磨损过快，造成轮胎爆裂。
Because this will cause the driving easily worn-out tires, sharp deformation caused by excessive, tire burst.
但是没什么大的轮胎磨损问题，它在这里非常表现快。
废弃的塑料瓶变成了茄克衫，磨损的轮胎变成了公文包，啤酒瓶盖变成了皮带。
Jackets are, being made from discarded plastic bottles, briefcases from worn-out tires and belts from beer-bottle caps.
他把那些磨损的轮胎替掉换上新的。
因为跑了很长的里程数，每个轮胎都磨损了而且胎纹深度都变的很浅了。
Because of long mileage, every tire wears away and the tread pattern depth becomes very shallow.
另外，汽车行驶系统有不良表现时，也要考虑到轮胎磨损对电控系统的影响。
When running system doesn't do well, we also should think of influence of tyre wear on automobile electronic control system.
驾驶那辆轮胎磨损的汽车简直是玩命。
Driving that car with those worn tyres would be taking your life in your hands.
TBR轮胎的制造商还会从大型车辆轮胎的迅速磨损中受益。
TBR makers also benefit from the way big vehicles quickly wear out tires.
你应该检查你的轮胎每周至少一次的磨损，穿刺和胎面。
You should inspect your tires at least once a week for wear, punctures and tread.
他给我们看一个好轮胎(与磨损的)作比较。
He showed us a good tyre for comparison (with the worn one).
轮胎胎面花纹已经磨损得到了能发生危险的地步了。
The tread on the tyres has (been) worn down to a dangerous level.
轮胎胎面磨损的汽车开着有危险。
轮胎胎面磨损的汽车开着有危险。
应用推荐