梭形细胞呈束状、轮生和成层状排列。
The spindle shaped cells arranged in fascicular, whorled and storiform.
叶对生或3枚轮生；
任何属于萝芙木属的灌木或小树，有轮生体的叶子和聚伞花序的花；产生的物质用在医药，特别是催。
Any shrub or small tree of the genus Rauwolfia having leaves in whorls and cymose flowers; yield substances used medicinally especially as emetics or purgatives.
结果表明：香梨为完全花，伞房花序，花冠轮生辐射对称，雄蕊16～30枚，柱头多为5枚，极少数为6枚。
The results were as follow:complete flower, corymb inflorescens, imferior ovary, rotate corolla, androecium with 16~30 stamens, compound pistil with 5~6 stigmas;
任何属于萝芙木属的灌木或小树，有轮生体的叶子和聚伞花序的花；产生的物质用在医药上，特别是催吐剂和泻剂。
Any shrub or small tree of the genus rauwolfia having leaves in whorls and cymose flowers; yield substances used medicinally especially as emetics or purgatives.
走出那个房子，他虽然喃喃自语，心生抱怨，却也只能生着闷气，把钱叠好放在小布袋里，然后把小布袋系在围裙的一个缠结里边，又把锯子丢上三轮车。
As he left the house, grumbling and sulking, he folded the money into a wad, then tied it into a knot on his sarong. He threw the saw into the cart.
这位剑桥大学毕业生躲在附近费姆劳哈斯山谷中的一个小屋子里，用了五天时间观测火山的第一轮喷发。
The Cambridge University graduate spent five days observing the first phase of the eruption from a shack in nearby Fimmvorouhals mountain pass.
自2002年发生登革3型病毒主要流行以来，登革3型病毒一直是里约热内卢过去5年中最主要的血清型。 当前，里约热内卢正经历新一轮登革2型病毒流行。
Rio de Janeiro, where DEN-3 has been the predominant circulating serotype for the past 5 years since the major DEN-3 epidemic in 2002, is now experiencing the renewed circulation of DEN-2.
脉轮是键入了一生的能量信息中心，在一生里你们在一个地方或另一个地方激活或表达你们自己。
The charkas are energy information centers that are keyed into lifetimes in which you activated or expressed yourself in one area or another.
让我们一起向2012年的毕业生们献上最真挚的祝贺。和你们的“真我”一起，给你们自己一轮热烈的掌声吧！
I join everyone here in offering my most sincere congratulations to the the Class of 2012. With your authentic self, give yourselves a huge round of applause.
处理第一轮筹资谈判，初次创业的生技业者应该设定什么重点？
What priorities should first time biotech entrepreneurs set in approaching a round funding negotiations?
最近的这轮经济危机已经彰显了英国经济过度依赖金融行业的风险：金融行业尽数吸纳了英国大学精英毕业生，并且导致了收入和财富上的严重不均。
The recent crisis has shown the dangers of relying on the financial sector, which has gobbled up the cream of Britain's university graduates and led to huge inequalities of income and wealth.
亲爱的安妮：我是一名应届毕业生。虽然有一家大公司(经过多轮面试)给我提供了一份工作，但我真的很想自己创业。
Dear Annie: I'm a brand new college graduate and, although I have one job offer from a big company (after interviewing with many), I'd really rather work for myself.
本文研究了奉化市尚田镇广渡村的1片14年生杉木人工林分的短轮伐期与更新技术。
This paper studies the short rotation and the regeneration techniques of Chinese fir plantation with the age of 14 years in Guangdu, Fenghua, Zhejiang.
蜡蚧轮枝菌是同翅目蚜虫、粉虱和蚧类害虫的重要生防资源，可用于防治高附加值的茶叶上的主要害虫茶蚜。
It also can be applied to the control of the main pest such as tea aphids in the tea trees.
恭喜那些通过了第一轮笔试部分的考研生们！
Congratulations to those of you who passed the initial written portion of the Graduate School Entrance Exam!
伍兹，例如，给他的第一个生日前五天高尔夫俱乐部，发挥他的第一轮和两个已经积累了比我们大多数人在一生中实现五个多小时的做法。
Woods, for example, was given a golf club five days before his first birthday, played his first round at two and had accumulated more hours of practice by five than most of us achieve in a lifetime.
本发明公开了一种玉米起茬机。它由钢铁材料所制成的机架、旋转式扒子、摊生铲刀、调节轮等组成，悬挂在小四轮牵引架上。
The invention discloses a corn stubble machine, formed by a steel frame, a rotary scraper, a blade and an adjusting wheel, suspended on a small four-wheel drawing frame.
本发明公开了一种玉米起茬机。它由钢铁材料所制成的机架、旋转式扒子、摊生铲刀、调节轮等组成，悬挂在小四轮牵引架上。
The invention discloses a corn stubble machine, formed by a steel frame, a rotary scraper, a blade and an adjusting wheel, suspended on a small four-wheel drawing frame.
应用推荐