通用公司预期这次新的增长将会为其在佛林特的工厂新增750个工作岗位，这个专门生产雪佛兰重载皮卡的工厂之前一直是实行二轮班制的。
The company said the expansion will generate 750 jobs for the Flint plant, which makes Chevrolet Silverado and GMC Sierra pickups and has been operating on two shifts per day.
调查称，石油钻台工人的工作通常要实行12小时轮班制，而且工作环境及其艰苦。
Roustabouts routinely work 12-hour shifts in tough conditions, it said.
调查称，石油钻台工人的工作通常要实行12小时轮班制，而且工作环境及其艰苦。
Roustabouts routinely work 12-hour shiftsin tough conditions, it said.
工作圈在改变的另一个标志就是远程工作者、轮班制、场外安排的数量正在不断增加。
Another sign that the work world is changing is the increasing number of telecommuters, job-sharing, and off-site arrangements.
轮班制就是二个人轮流做一份通常由一人做的工作。
Job sharing means that two people divide the work usually assigned to one person.
多项研究表明轮班制和心脏病、设计不好的椅子和背痛、工作场所霸凌和焦虑之间存在联系。
Studies show links between shift work and heart attacks, between poorly designed chairs and back pain and between workplace bullying and anxiety.
有鉴于此，该公司开始实行灵活的工作时间和轮班制。
So Aflac started offering flexible schedules and job sharing.
管理层并没有制定固定轮班制，而一些员工在完全不知情的情况下不断加班。
There are no defined shift hours and as such some employees get overworked without recognition. Employees also lack information concerning the rewards resulting from elevated performance.
管理层并没有制定固定轮班制，而一些员工在完全不知情的情况下不断加班。
There are no defined shift hours and as such some employees get overworked without recognition. Employees also lack information concerning the rewards resulting from elevated performance.
应用推荐