他用细毛笔勾勒出黑色的人物轮廓。然后给它们涂上颜色。
He used fine brushes to outline the people in black. Then he filled them with colour.
请注意出现的那些元素和属性，它们带有诸如轮廓、填充、颜色等表示特征的定义。
Notice the presence of elements and attributes with definition of presentation characteristics such as outline, padding, colors, and so on.
即使面对着静物，像一个苹果或一个瓶子。当你突然发觉它的形状、轮廓或颜色中的美感，这也是很令人惊奇的。
Even before a still life, like an apple or a bottle, it is surprising to suddenly discover a shape, a profile, or a color.
黄昏已经来临，颜色的对比逐渐退化为黑白两色。月亮上的田野和森林现在只是这个闪亮的星球的光滑的表面上隐约可见的轮廓。
It was dusk: the contrasts of the colors were fading into a vibrant chiaroscuro; the lunar fields and woods were now just barely visible contours on the taut surface of the shining globe.
我见过的许多基于CSS的导航标签大都具有一类的特征：矩形的色块，也许仅仅是一个轮廓，对于当前选中的标签则没有边框，标签在鼠标指针游至其上时改变颜色。
Many of the CSS-based tabs I've seen suffer from the same generic features: blocky rectangles of color, maybe an outline, a border disappears for the current TAB, a color changes for the hover state.
深紫和深绿两种颜色加深了瓦齐里斯坦山的轮廓，这一山区位于巴基斯坦西北部，接近阿富汗边境。
Deep purple and green hues enhance the Waziristan Hills, a mountainous region of northwest Pakistan near the Afghanistan border.
一个是四国朝圣路上八十八尊佛的一组白描像，他虔诚地将他们的轮廓——佛袍，晕环，静安的手——着上颜色。
One was a set of drawings of the 88 Buddhas of the Shikoku pilgrimage, whose outlines—robes, haloes, calm hands—he devoutly painted in.
但他记不起他兄弟声音的语调、他母亲面部的轮廓、还有他父亲眼睛的颜色。
But he couldn't remember the sound of his brother's voice, the lines of his mother's face, or the color of his father's eyes.
你可以看到图中心形里边的黄色比构成心形轮廓的颜色更浅一些，心的轮廓好像是颜色更深的黄或橘黄。
Notice that the yellow fields inside of the heart appear paler than the fields forming the contour of the heart, which appear to be a darker shade of yellow/orange.
每一个颜色轮廓代表一个组件，这个流包含许多流项目。
Each colored outline represent a component. The stream has many stream items.
孩子们把花的轮廓画在纸上，然后涂上颜色。
The children drew the outline of flowers on paper, then colored them.
只需要颜色，轮廓，一两个图标，他就可以抓住一个人的灵魂。
With bold colors, shapes and one or two icons he captures the spirit of a person.
颜色条纹会使映像的轮廓模糊不清。
Color fringes appear that tend to blur the Outlines of images.
因此应该尽量尝试一些不同线条、款式和颜色的框架，以此来增加你脸型的轮廓靡清晰度。
So try to experiment with different lines, designs and colors on your frame to add some definition to your face.
她画了一只小船的轮廓然后又涂上了颜色。
这将允许你添加不同的颜色到原始层中，而不会丢失黑色的皮革轮廓。
This will allow you to add different colours on the original layer without losing the black leather shapes that the filter has created.
基于皮肤颜色模型进行手势分割，并用傅里叶描述子描述轮廓。
Hand area is segmented based on skin color model, then the hand contour is described by use of Fourier descriptor.
你可以预览的轮廓，边界矩形或颜色变换和面具的残疾，行动，行动转化为“停止”或没有行动。
You can preview the Outlines, bounding rectangles or color transforms and masks disabled, with actions, actions converted to 'stop' or without actions.
对于安全图廓，自有船轮廓，EBL和VRM可调节颜色及线条粗细。
Adjustable colours and line thickness for safety contours, own ship outline, EBL and VRM.
我们有不同的发色、眼睛颜色也不同、不同的体型和不同的面部轮廓。
We have different hair color, different eye color, different body types and different facial structure.
它建立了一个专门的轮廓是把注意力集中在你的鞋子，但它通常只用干净的，复杂的运动鞋在一个单一的颜色。
It creates a tailored silhouette that focuses attention on your shoes, but it typically only works with clean, sophisticated sneakers in a single color.
浸刷成筛子和负载的颜色，适用于整个眼睑的基础上，或使用冰山刷轮廓和突出。
Dip brush into sifter and load with color, apply across the full eyelid as a base, or use tip of brush to contour and highlight.
本法保护如设计等创造性产品或相关部分产品的特质，尤其是通过对产品线条，表面，轮廓或颜色，或所使用的材料的管理。
This Law shall protect, as designs, the creation of products or parts of products characterized in particular by the arrangement of lines, surfaces, contours or colors, or by the materials used.
在逐像素过程中，每个像素的颜色值都是单独计算的（如左图所示）。 就算我们对左图的轮廓使用低模效果，中央光照效果依然看起来非常圆润。
In per-pixel lighting, each pixel color is computed individually (as on the left. ) You can see that even when I use low-poly sphere for this example, the lighting still makes it look round.
你能够使用彩虹的所有颜色，一只钢笔，形状，文本盒子和轮廓色。
You can use all the colors of the rainbow, a pen, shapes, text boxes and a highlighter.
第五步：当图案制作完成后，改变轮廓的颜色为白色并保存成”ai“格式。
Step 5: When design creation is complete then change the line color of the design to white and save the file in "AI" format.
按我们的理解是，点子、花朵和另瓣的颜色均应换成白色，而叶脉和花朵的勾线(或轮廓线)仍保持原来的黑色。
To our understanding, colours of the spots, flowers and leaves are to be changed into white, while the veins and the Outlines of flowers will remain black as they are.
铺好衣服的颜色，同时勾勒出身体的轮廓。
Choose a colour for clothing, at the same time outline the silhouette.
矿物质眼影彩盘上共有五种颜色的经典色调，可以混合使用用来打造自然美丽的腮红，或使用某个颜色作为面部阴影，对脸部轮廓进行修饰，她可以根据你的需要进行任意的定制。
Swirl your brush over this palette of classical shades to create a gorgeous blush, or use the colours individually to shade and contour for a look that's bespoke to you.
矿物质眼影彩盘上共有五种颜色的经典色调，可以混合使用用来打造自然美丽的腮红，或使用某个颜色作为面部阴影，对脸部轮廓进行修饰，她可以根据你的需要进行任意的定制。
Swirl your brush over this palette of classical shades to create a gorgeous blush, or use the colours individually to shade and contour for a look that's bespoke to you.
应用推荐