正弦波形赋予了通过水道的结构轮廓的形状。
A sinusoidal waveform provides the structural silhouette shape across the channel.
该方法的基本思想是：首先建立待测轮廓的形状误差模型；
The basic idea of the method is as follows:firstly, modeling the form deviation features of the measured contour;
轮廓的尺寸量、位置量以及形状误差估计值的不确定度与测量误差、被测轮廓的形状特征以及采样策略等有关。
Sampling strategy, measurement errors and measured contour form features are all related to the uncertainty analysis for dimension, position and form error estimated.
如果形状是不规则的，阴影应该沿着轮廓走。
If the shape is irregular, the shadow should follow its outline.
虽然形状主要是通过元素间的对比来定义，但它们也可以借助轮廓线或边来定义。
While shapes are mostly defined by a contrast between elements, they're also defined by their contour, or edge.
即使面对着静物，像一个苹果或一个瓶子。当你突然发觉它的形状、轮廓或颜色中的美感，这也是很令人惊奇的。
Even before a still life, like an apple or a bottle, it is surprising to suddenly discover a shape, a profile, or a color.
有丰富多样的轮廓线确实不错，因为形状是一项极为强大的设计工具。
A greater variety of contours is a wonderful thing, because shape is an incredibly powerful design tool.
这并不是任何老的摄动，它的形状是圆的，它是一种可以获得的、特殊类型的轮廓侧面。
It's not any old perturbation, it's circular and it's got a particular type of profile.
通过变换形状的轮廓线，你很容易就能凸显页面元素。
By varying the contour of a shape, you can easily make a page element stand out.
看一看你的手指，淡化主体部分，只留意轮廓线，你就可以“看见”各种线形成了你的手指的形状及纹路。
You can start to see the many lines that make up the shape of the finger. The outlines, the wrinkles, and the shadows can all be expressed with lines.
幸运的是，有了HTML和CSS的最新进展，如今轻而易举便可以创建各类形状的轮廓线。
Fortunately, with the latest developments in HTML and CSS, it's now slightly easier to create a wider variety of shape contours.
这已经由解题人通过注意碎片的形状和大小和边缘的轮廓做完了。
That is done the way human puzzlers do it, by paying attention to shapes and sizes of the pieces, and the contours of their edges.
该方法简单且行之有效，特别适用于解决轮廓形状不太复杂的二维问题。
This method is easy and effective and it is suitable in particular for solving those two dimension problems with less complex contour shape.
我们从别人下巴的形状、眼神以及嘴巴的轮廓来给这个人下结论。
We draw our conclusions from the shape of the jaw, the look in the eyes, the contour of the mouth.
那种高船尾低船头的形状，那种扇形的轮廓，还有顶端形成一条美丽弧线的桅杆。
That sweep down to the bow, the fan in profile, with the masts that create this beautiful arc along the top.
提出了基于BAG结构的轮廓提取算法，并在此基础上又提出了提取字符形状特征(改进方向码)的方法。
The algorithm to extract the outline based on the BAG structure was proposed. On the basis of these, the shape feature (the improved direction code) were obtained.
运用形状分析理论，提取了基于区域和基于轮廓的平面赤足迹形状特征参数。
Morphological features based on regions and contour curves of planar footprint are extracted by utilizing image analysis theory.
通过设计阴极与砂轮廓形的对比，分析了成形砂轮轮廓形状，修整电压和电解液电导率对设计阴极形状的影响。
Comparing design cathode with wheel profile shape, effects of dressing parameters, wheel profile, dressing voltage and conductance on design cathode profile were studied.
这个模糊的轮廓是亮星星形成的心形，有几颗亮星形成了项链的形状。
It is outlined by brighter stars shaping the heart loosely, and a few bright stars shaping the chain.
在另一侧，山墙的轮廓参考了原始结构的形状和街区的历史。
From the side, a gabled profile references the shape of the original structure and the history of the neighbourhood.
从花纹纸上，裁剪出双翅形状，蝴蝶的主要轮廓就出来了。
To create the butterfly, cut wing shapes from pattern paper.
通孔技术需要能满足对轮廓形状的控制(包括控制倾斜度、形状、粗糙度、过刻蚀等)，同时又要求工艺能具有可靠性、实用性和重复性，最后，成本也要能被合理控制。
Through via technology should satisfy control requirement of outline, including tilt, shape, roughness, over-cut, and so on. The reliability, usability and duplication should be satisfied.
检测泡罩包装中的药片是否存在形状缺陷，需要提取药片图像边缘轮廓。
Boundary contour of the tablet image should be extracted when the shape defect is detected for the rotundity tablets in blister packaging.
轻巧的有机屋顶漂浮在混凝土基座上，它那柔软的形状和轮廓创造了一种人造景观，描绘了一种运动和循环的形态。
Lightweight organic roof structures float on concrete plinths, their soft shapes and contours creating an artificial landscape that describes the movement and circulation within.
最后对主镜的背部轮廓形状进行了优化。
At last, the back profile of the primary mirror is optimized.
深入探讨了图像的形状和轮廓的描述与提取方法。
Analyze the methods of depict and distill the shape and figure.
拖拉它，使得它与形状的轮廓平行。
Start dragging it until the mesh path is parallel to the shape's outline.
任何单一导体的形状大小或有特定的变形轮廓。
Any single size or shape of conductor has a specific distortion profile.
我们习惯于通过外形轮廓来辨识物体。比如，把蓝绒线织成菠萝形状，我们仍然认为它表达的是菠萝。
We tend to recognize objects by their Outlines; a silhouette of a pineapple that's been textured with blue fur still reads as a pineapple.
在特征提取中，综合考虑了目标区域的对比度、面积、位置、轮廓、形状和亮度均匀性等特征量，建立了一种新的斑痕缺陷模型。
In feature extraction, a new "blemish" model is proposed, which takes several features into account, such as the contrast, area, location, outline, shape and the luminance uniformity of the object.
应用推荐