黄昏已经来临,颜色的对比逐渐退化为黑白两色。月亮上的田野和森林现在只是这个闪亮的星球的光滑的表面上隐约可见的轮廓。
It was dusk: the contrasts of the colors were fading into a vibrant chiaroscuro; the lunar fields and woods were now just barely visible contours on the taut surface of the shining globe.
在道路远端,我们放了一些HM I灯打背景的烟雾和天空,勾勒出森林的轮廓。
In the far distance we had some HMI light units backlighting the mist and the sky; that would outline the shape of the forest.
项目选址位于一处斜坡风景的底部,一边是森林和湿地,另一边是一个高尔夫球场,建筑外形轮廓低矮而波澜起伏。
Sited at the bottom of a sloping landscape, between woods and wetlands on one side and a golf course on the other, the building presents a low and undulating profile.
假如我勤奋描绘出图中的每一个小小的细节,就会像只见树木,不见森林,所以我需求的只是森林的轮廓。
If I try to articulate every little detail in a drawing, it would be like missing the forest for the trees, so it's just about getting the outline of the forest.
假如我勤奋描绘出图中的每一个小小的细节,就会像只见树木,不见森林,所以我需求的只是森林的轮廓。
If I try to articulate every little detail in a drawing, it would be like missing the forest for the trees, so it's just about getting the outline of the forest.
应用推荐