有的。你是说松轮器和千斤顶吗？
同时得到了整个运行过程中抬轮器轴承的最高温度值。
The highest temperature of wheel shaft in whole test process was also obtained.
本文介绍了BF2S - 60制动器和FSS216 G弹簧停车止轮器的制动原理、结构和性能。
This paper gives the braking principle, structure and performance of BF2S-60 brake and FSS216G spring stopping brake.
根据卫星信号，连同轮速传感器输入的速度和仪表所示的方向，即使在汽车移动时也能确定它的位置。
The satellite signals, along with inputs on speed from a wheel-speed sensor and direction from a meter, determine the car's position even as it moves.
删除重新传输计时器(从计时器轮中删除该计时器)。
Cancel the retransmission timer (remove the timer from the timer wheel).
在运行完功能测试之后，就可以从备份中恢复服务器了，同时也为下一轮测试做好了准备。
After you run the function test cases, then you could restore the server from the backup, and you would be ready for the next round of testing.
但是随着新一轮浏览器的出现，情况改变了。
With the latest round of browsers, though, this is no longer the case.
通过将计时器从计时器轮中删除，您可以停止重新传输计时器。
You stop the retransmission timer by removing the timer from the timer wheel.
第二个模型称为长轮询：本文将讨论这一轮询模型—因为它以最快的速度响应服务器上的事件—以及一些需要克服的困难。
The second model is called a long poll: this article discusses this polling model-because it allows the quickest response to events on the server-as well as some hurdles to overcome.
他建议患者骑三轮车，或使用固定脚踏车或训练器——这是设备将公路自行车转变为原地脚踏车。
He recommends that patients ride tricycles, or use stationary bikes or trainers - devices that turn road bikes into stationary ones.
下一轮采用模块化的将是那些可以从应用服务器的模块化功能获益的大型应用程序。
The next wave of adoption will be large applications that could also benefit from the same modularity capabilities as the application servers that run them.
本文说明了基于计时器轮算法实现TCP的重新传输计时器的一种备选方法。
This article explains an alternative method for implementing TCP's retransmission timer based on a timer wheel algorithm.
一个使用计时器轮算法的连接的重新传输计时器计时到期。
Retransmission timer expires for a connection that is using the timer wheel algorithm.
我无法查看这台电脑的任务管理器然后去解决这个问题，我能做的只有眼睁睁的盯着不停旋转的缓冲彩轮。
I couldn't look at the computer's task manager and solve the problem-i just had to stare at a spinning wheel.
»无轮滑板控制器有一个弧形底座，骑手通过操作它来向任何方向倾斜。
The wheelless skateboard controller has a curved bottom that sits on the floor; riders can tilt it by leaning in any direction.
现在K女士在带轮的助行器帮助下能步行300米，但由于她的姿态控制训练不足，她仍然需要旁人的辅助。
Today Mrs. K. is able to walk 300 meters with the help of a rollator walker (or walking frame), but due to her severe posture control deficit she still needs the support of an auxiliary person.
与此同时，最令人称奇的当属网络浏览器的新一轮竞争。
Meanwhile, the most surprising new competition is in web browsers.
该计时器轮实现的槽位时间间隔(si)可以使用no选项和timer_wheel_tick来进行配置。
The slot interval (si) of the timer wheel implementation is configurable using the no option with timer_wheel_tick.
简单内核计时器使用计时器轮(timer wheel)实现。
时间轮是一个buckets集合，其中每个bucker 表示将来计时器过期的一个时间块。
The timer wheel is a collection of buckets in which each bucket represents a chunk of time in the future for timer expiration.
这时，内部的计数器被重新设置回最初提供的进程总数，从而使得Barrier实例可以在下一轮同步中重复使用。
At this time the internal counter is reset to the initially provided total number of processes, making the Barrier instance available for reuse in the next round of synchronization.
对WAP电话而言，我们可能希望使用很短的标签，而在Web浏览器中，标签就可以长一些，还可以加入帮助内容轮翻显示等功能。
For the WAP phone we probably want to use very short labels, whereas within a Web browser, labels can be longer and can have features like fly-over help for display.
轮循(RoundRobin)策略随机地从已排序的列表中选择一个WebSphereportal应用程序服务器实例。
The Round Robin policy randomly selects a WebSphere Portal application server instance from an ordered list.
当然，再在Web服务器间（尤其是对用户登录等功能）应用轮循式（round- robin）负载均衡，也是一个很好的想法。
There's also a good chance for something like round-robin load-balancing between web servers, especially for things like user login.
处理器权限在每轮Hypervisor的调度循环中进行分配。
Processor entitlement is distributed with each turn of the hypervisor's dispatch wheel.
如图7所示，Web服务器和插件路由器组合将使用严格的轮循(round - robin)方式把HTTP请求转发给所有odr集群成员。
As shown in Figure 7, the Web server and plug-in router combination will forward HTTP requests to all the ODR cluster members in a strict round-robin fashion.
卫星信号加上轮速传感器的速度输入以及仪表所示的方向，就能确定汽车的位置，即使它在开动中。
The satellite signals, along with inputs on speed from a wheel-speed sensor and direction from a meter, determine the car's position even as it moves. (CET-6, 2002.1
在将具有某个计时间隔的新的计时器，如ti(时间间隔)，添加到这个计时器轮时，将计算出这个新计时器的槽位ts(计时器槽位)，具体如下所示。
When a new timer with a timer interval, such as ti (time interval), is to be added to this wheel, the slot for the new timer, ts (timer slot), is calculated, as follows.
在将具有某个计时间隔的新的计时器，如ti(时间间隔)，添加到这个计时器轮时，将计算出这个新计时器的槽位ts(计时器槽位)，具体如下所示。
When a new timer with a timer interval, such as ti (time interval), is to be added to this wheel, the slot for the new timer, ts (timer slot), is calculated, as follows.
应用推荐