轮到我的时候，我说了不。
轮到我的时候连骨头都卖光了。
轮到我的时候，我摇摇头。
轮到我的时候，我走上前去跟她告别。
当轮到我的时候，我明白为什么这么慢了。
When it is my turn, i realized why the line was moving so slow.
轮到我的时候，我用了一小会儿找到我该翻的地方。
When it was my turn, it took me only seconds to find my place and translate.
轮到我的时候，我说我担任一个小州的州长有12年时间。
When my turn came, I said I'd been governor of a small state for twelve years.
当轮到我的时候，我明白为什么这么慢了。因为他们太爱问问题了。
When it is my turn, I realized why the line was moving so slow. Simple because officers loved to ask questions.
命运是无法改变的，结局终会来临，轮到我的时候，我将欣然接受。
Fate Cannot Be Changed. The End Comes, and when it finds me, I shall embrace it at last.
轮到我的时候，我足足讲了20分钟，才把讲台让给了下一个演讲者。
When it was my turn, I did my 20 minutes and then yielded the stage to the next speaker.
轮到我的时候，我会大喊“热狗，不要香芹粉，薯条，还有一杯可乐。”
For my part, I'd yell out "hot dog, no celery salt, fries and a coke."
轮到我的时候，我怀抱着小狗，深吸一口气，给大家讲了Sam生与死的过程。
When my turn came, I held the puppy in my arms, I took a deep breath, and I told the class about the life and death of Sam.
当轮到我演讲的时候，我有点紧张。
When it was my turn to give a speech, I was a little nervous.
我知道轮到我们的时候，听众肯定已经感到疲劳厌烦了，但我赌了一把，选择最后发言。
I knew the crowd would be tired and bored by the time we got up, but I took a gamble and chose to speak last.
从外界看来，没有太多的变化，所有轮到我介绍的时候我只是说一切都还好，我还在写作。
From the outside, not very much had changed, and so when it was my turn to offer news I simply said that everything was fine and that I was still writing.
当轮到我结婚的时候，我父亲决定要留个心眼。
When it came time for me to marry, my father decided to dole out some wisdom.
“他们叫喊的时候正轮到我接球，所以我感觉……真累！”李娜说到这里呼吸急促起来。
"When they were calling out things it was during returns, so I felt" — and here she inhaled sharply — "so tired!"
我很快被人群包围，当人们从我身边涌动的时候，我才意识到车流已经停止，轮到我过马路的了。
I'm soon surrounded by people and only realise the traffic has stopped and it's my time to cross when they start streaming past me.
我小的时候一直都是妈妈照顾我，现在我长大了，该轮到我照顾妈妈。
Mom was always taking care of me when I was young, but now that I've matured, it's my turn to take care of her.
作为孩子，我们也应该理解妈妈，我们有责任照顾她，当我们小的时候，妈妈照顾我们，当她们老了，轮到我们照顾她。
As kids, we should understand our mothers, too, it is our duty to take care of her, when we are young, mothers take care our us, when they are old, it is our turn to take care of her.
这次我买单，你们俩之前在我找工作的时候已经请过好多次了，我现在可以挣挺多钱，所以这次该轮到我请了。
Let me pick up the TAB this time. You two treated me many times before when I was looking for a job. Now I'm making good money, so it should be my turn.
该走的都走了、什么时候轮到我。
现在该是轮到我们表现的时候了，每三天或者四天，不仅仅是今晚。
Now it's up to us to show that every three or four days, not just tonight.
当终于轮到我讲的时候，我和贝瑞相互核对了不可思议的细节。
When I was finally able to speak, we examined the amazing evidence.
当终于轮到我讲的时候，我和贝瑞相互核对了不可思议的细节。
When I was finally able to speak, we examined the amazing evidence.
应用推荐