我荣幸地代表我国政府向您转达如下内容。
On behalf of my government, I have the honor to convey to you the following content.
通过电话将指令转达给了他。
他会回到他的办公室，写下这些备忘录，现在这些备忘录用于向员工转达他发现的问题以及如何解决这些问题。
He'd go back to his office and he'd write these memos, now they were memos to his staff about the problems he had seen, and how they needed to be fixed.
请转达我对他的问候。
请向你的父母转达我的问候。
机器人的立体声听觉转达答案。
应对给予支持的所有人转达谢意。
Thanks should be conveyed to all those who have given this support.
请向你夫人转达我的慰问。
请向他转达我最好的祝愿。
事务处理机曾转达过某人对你永恒的爱吗？
Has a food processor ever conveyed somebody's undying love for you?
请向她转达我的谢意。
我一定向他转达您的问候和邀请。
请转达我对其他面试人员的谢意。
Please give my thanks to other members of the interview panel.
请向你的全家转达我的问候！
请向杰克以及她的家人转达我的慰问。
将某事转达给某人，就是让其知道情况。
To pass something by someone is to let them hear or know about the situation.
我一定将口信转达给他。
要不要我转达口信吗？
正是你通过话语转达的想法，塑造了你的生活。
The thoughts that you express through your words shape your life.
如需要转达信息或问问题，发短息而不是打电话。
If you just need to relay information or ask a basic question, do it with a text rather than a call.
弗兰克：他这会出去了，有什么消息我可以转达吗？
Frank: I'm afraid he's out at the moment. Can I take a message?
家人随即通过希腊急救服务机构向新西兰警方转达了这一情况。
They then passed on the information to police in New Zealand via Greek emergency services.
弗兰克：谢谢你，杰克森先生，我会尽快转达鲍勃的。
Frank: Thank you Mr Jackson, I'll make sure Bob gets this asap.
罗斯福夫人在白宫她的私人房间把这个消息转达给了杜鲁门先生。
The news was given to Mr. Truman by Mrs. Roosevelt in one of her private rooms in the White House.
我希望通过记者朋友们转达我对印尼和马来西亚两国人民的亲切问候和良好祝愿！
I hope that the friends from the press of the two countries will convey my cordial greetings and best wishes to the people of Indonesia and Malaysia.
A：好的，我马上把这些信息转达给广播中心及所有的参观者服务点。
A: OK, I'll hand the information over to our broadcasting station and to all Visitors Service Centers. Please be relieved and wait here for the news.
我希望向印度人民转达巴基斯坦的愿望，希望我们两国之间能够揭开友好与理解的新篇章。
I wish to convey to the people of India Pakistan's desire to open a new chapter of amity and understanding between our two countries, "said Khar."
我希望向印度人民转达巴基斯坦的愿望，希望我们两国之间能够揭开友好与理解的新篇章。
I wish to convey to the people of India Pakistan's desire to open a new chapter of amity and understanding between our two countries, "said Khar."
应用推荐