对记忆中的错误进行识别、纠正和转移，是被叫做记忆追踪的一种认知过程。
Identifying, correcting and averting our memory errors are part of a cognitive process called memory monitoring.
一系列转移RNA分子将每三个碱基读成一个密码子，识别出mRNA的信息并将氨基酸相应排列起来。
The code is read, three bases at a time, by a series of transfer RNA (tRNA) molecules, which recognize the mRNA message and align the appropriate amino acid in place.
可能性就是，即使如果您的整个框架不是模块化的，您将会不在识别核心的功能，而转移到帮助类或帮助脚本上。
Odds are, even if your entire framework isn't modular, you will end up identifying core functionality to move to helper classes or helper scripts.
当前不可用的操作支持元素不会转移用户的注意力；用户可以立即识别出哪一个支持元素可以使用(因为支持元素是唯一显示的元素)。
The user is not distracted by operation-supporting elements that are currently not applicable; he or she immediately recognizes which support element to use because it is the only one being displayed.
所以，当某人被信息所淹没的时候，一个补充识别系统会试图通过转移一部分注意力来帮助这个人解决问题。
So when someone is overwhelmed with information, an augmented cognition system would try to help him cope by diverting some of it.
完成转移后，该功能会给摄入功能模块发送存储确认信息，包括档案信息包的存储识别信息。
Upon completion of the transfer, this function sends a storage confirmation message to Ingest, including the storage identification of the AIPs.
新的视频显示，HIV可通过在细胞间直接转移来规避识别。
The new video display, HIV can be transferred directly between the cells to circumvent the identification.
纯自顶向下识别程序将要执行很多CALL和RETURN，但这两个动作要比纯转移慢得多。
A pure top-down recognizer will execute many CALLS and RETURNS, and these are slower than pure jumps.
该功能接收能识别所请求的档案信息包(aip)的档案信息包(aip)请求，为它们提供要求的介质类型或将它们转移到临时存储区域。
This function receives an AIP request that identifies the requested AIP (s) and provides them on the requested media type or transfers them to a staging area.
这些遗体到达埃因霍温机场后会在那里被转移到希弗尔苏姆的一处军事基地进行识别工作。
They arrived at Eindhoven Airport and from there were transferred to a military base atHilversum for identification.
为了满足室外移动机器人高速安全行驶的要求，提出了一种基于分段直线模型和增强型状态转移网络(atn)的车道识别方法。
A high speed lane detection method that satisfies the safety requirements of outdoor mobile robots was developed based on the segment-line road model and augmented transition networks (ATN).
由于单股和双股DNA与聚合体之间具有不同的相互作用能力，因而可通过不同荧光能量共振转移效率识别杂交事件。
The hybridization event was recognized by the different FRET efficiencies due to different interaction abilities of single-stranded and double-stranded DNA with the polymer.
我们把硬盘从老的服务器转移到新的服务器后，硬盘立刻被系统识别并且系统重启成功。
We moved your drive of old server to a new server and it detected find and server booted up.
我们同样识别出了那些出生在其他医疗中心，因CCHD而被转移到波士顿儿童医院的被产前诊断为CCHD的婴儿患者。
We also identified infants born at other medical centers who were transferred to Boston Children's Hospital for CCHD and determined if the condition was diagnosed prenatally.
我想设计一个标志，更好地适应这个宜家的形象，没有带走他们的即时识别一些，通过转移到1比标准排版文字符号更多的标志。
I wanted to design a logo that better fit this image of IKEA, without taking away some of their instant recognition, by shifting the logo into more of a symbol than the standard typeset lettering.
我想设计一个标志，更好地适应这个宜家的形象，没有带走他们的即时识别一些，通过转移到1比标准排版文字符号更多的标志。
I wanted to design a logo that better fit this image of IKEA, without taking away some of their instant recognition, by shifting the logo into more of a symbol than the standard typeset lettering.
应用推荐