这个问题通常由转移表来处理。
然后通过对训练语料的归纳学习，获得作为系统知识的词性转移表。
As system knowledge, the Part of Speech Transfer-Form can be obtained by inductive learning of training corpus.
最后，本文介绍了基于状态转移表的自动保护倒换协议的硬件实现方法。
In the end of this thesis lay stress on introducing the hardware implementation of the APS protocol with a method based on state transition table.
可以在不停机的情况下修改表(甚至修改列的类型)，还可以在表空间之间转移表。
Changing tables — even changing column type — can be done with no downtime, as can moving a table from one table space to another.
在9.1以前的DB 2版本中，常常由于达到表空间的最大大小而在表空间之间转移表。
In DB2 versions prior to 9.1, tables were often moved between tablespaces because the maximum size of a tablespace was reached.
在某些情况下，不允许使用某些备份和恢复组合，那么可以使用其他方法在DB 2数据库之间转移表。
In situations where certain backup and restore combinations are not allowed, you can move tables between DB2 databases using other methods.
通常，当你知道更多关于你的商业域时，术语从术语表转移到域模型。
Often, terms get transferred from the glossary into the domain model as you continue to learn more about your business domain.
通过编辑文件，删除不需要的表并把它分割为几个输入文件，这样就可以采用分阶段转移方式，也就是并行地执行从源数据库卸载和装载到目标数据库。
Edit the file to remove unwanted tables and split it into several input files to do a staggered movement approach where you perform unload from source and load to target in parallel.
在几个线程中卸载少数几个大表，并相应地分阶段转移数据，以此估算时间。
Estimate your time by unloading a few large tables in a few threads, and accordingly stagger the movement of the data.
因此根据该数据转移的执行频率，wip_archive表的大小可以保持得相当小。
Therefore the size of the WIP_ARCHIVE table can be kept to a reasonably small size, depending on the frequency at which the transfer of data is performed.
外部表中的管道可用于在两个实例之间转移数据并在磁盘空间上保存数据。
Pipes in external tables can be used to transfer data between two instances and save on the disk space.
首先，看看如何把表从一个表空间转移到另一个表空间。
First, see how to move a table from one tablespace into another tablespace.
表的行和列代表事件和状态，单元格内包含动作和转移。
Rows and columns represent events and states, and cells contain actions and transitions.
实际上，在不停机的情况下，可以把整个模式(包括所有表和相关联的对象)从开发环境转移到QA环境，再转移到性能测试环境。
In fact, you can transfer an entire schema, including all the tables and associated objects, from development to QA to performance-testing and incur no downtime.
因此，在执行数据转移操作之后，应该执行数据库备份，至少是表空间备份。
Thus a database backup, or at least a tablespace backup, should be executed following the data movement operation.
为了获得更快的故障转移时间，最佳配置是使用dms表空间和原始设备，甚至最好允许对磁盘的并发访问。
For faster failover time the best configuration is to use DMS tablespaces and raw devices, and even better allow concurrent access to the disks.
定义在声明的全局临时表上的索引不能被转移。
Indexes defined on a declared global temporary table cannot be transferred.
当然，你可以按顺序安排你的任务，把它们贴标签，组织它们，转移并且整理它们来形成一个完美的日程表。
Of course, you can prioritize your tasks, label them, organize them, shift and shuffle them to create a perfect schedule.
在2003年发表的一份报告中，帕尔梅桑教授推断有一半的物种早就开始改变自身的行为或转移它们的活动范围以适应全球气温升高。
In a paper published in 2003, Professor Parmesan concluded that half of all species were already altering their behaviour or shifting their range in response to global warming.
这不仅仅是直接救援银行的资金或是从私人银行资产负债表上把债务转移到国家资产负债表上数目的总和。
It is not just a question of totting up the direct costs of bailing out the Banks or transferring debt from private balance-sheets onto those of the state.
因此，LOADFROM CURSOR是在不同的表空间或数据库之间快速轻松地转移数据的方法。
This way, a LOAD FROM CURSOR is a fast and easy possibility to move data between different tablespaces or different databases.
现在让我们将注意力转移到构建一个简单的单文档日程表应用程序上来。
Now let's turn our attention to building a simple example of a single-document calendar application.
但是，如果一个表包含可更新的varchar列，或者该表被压缩，那么有可能行的长度会增长，从而导致某一行被转移到其他页上。
But if a table contains updatable VARCHAR columns, or if the table is compressed, it is possible that the row length could grow, which could cause a row to be moved to another page.
可以将不变的部分转移到一个单独的表中。
The invariant parts could be moved into a separate table to save space.
如果创建表的表空间的页面大小不合适，或者应该用另一个缓冲区池访问表，就可能需要执行这种数据转移。
This may become necessary if the table was created in a tablespace with an inadequate page size or when a separate bufferpool should be used for accessing the table.
为了利用低延时的SSD资源，还可以挑出热表，然后使用ADMIN _ TABLE _MOVE存储过程将这样的表转移到SSD存储所支持的表空间上。
To take advantage of low-latency SSD resources, you can also identify hot tables and then use the ADMIN_TABLE_ move stored procedure to move the table onto the tablespace backed with SSD storage.
当时态表中的一行被更新时，DB2更新该行并自动将该行的以前版本转移到一个历史表中。
When a row in a temporal table is updated, DB2 updates the row and DB2 will automatically move the previous version of the row to a history table.
该表也显示确诊是，乔布斯可能不会有更致命的转移和非功能肿瘤。
It also shows how much more lethal metastasic and non-function tumors—of the type Jobs is believed NOT to have had, at diagnosis—can be.
该表也显示确诊是，乔布斯可能不会有更致命的转移和非功能肿瘤。
It also shows how much more lethal metastasic and non-function tumors—of the type Jobs is believed NOT to have had, at diagnosis—can be.
应用推荐