淋巴结有转移者和无转移者各因子的表达差异无显著性。
But these factors had no significant association with the presence of lymph node metastasis.
尽管如此，早期胃癌的治愈率却相当高，唯晚期或已转移者不然。
Nevertheless, the curing rate of early stage gastric cancer is actually quite high, but not for the advanced stage or metastasis ones.
术后残余癌加用放疗可提高疗效，甲状腺癌有淋巴结转移者长期生存差。
Radiotherapy can improve the therapeutic effect on postoperative residual carcinoma. The long term survival of the patients with thyroid carcinoma and lymphatic metastasis is unusual.
此外，伴肝外转移的血清LN及IV -C含量还显著高于无肝外转移者。
The serum levels of LN and IV-C were positively increasd with extrahepatic metastasis of PLC.
结论对女性腋窝肿块同时排除全身其他部位癌转移者应高度考虑OBC的可能。
Conclusion The OBC should be taken into consideration in cases presented axillary mass with the exclusion of metastasis from other sites.
有淋巴结转移和无淋巴结转移者COX-2的表达无显著差异（P＞0.05）；
There was not significant difference between patients with metastasis and nonmetastasis for expression of COX-2(P > 0.05).
不必封盒，使转移者能看见微波炉、烤箱装臬后，割开一孔让人能看见馐内的物品。
Don't need to seal box, make transfer person can see after made, microwave oven, oven can cut a hole to let a person see the items in the versions.
对于复发或转移者缺乏有效的治疗方法，需要寻找新的有效药物和治疗方法来提高治疗水平。
New effective drug and treatment are needed to improve treatment level on the condition of the lack of effective treatment method for recurrent or metastasis disease.
VEGF表达阳性率在发生淋巴结转移、远处转移病人明显高于无转移者（P均<0.05）。
VEGF expression was more frequent in lymph node(P<0.05) and hematogenous(P<0.05) metastatic tumors than in non-metastatic tumors.
扳平比分后找回了传球的感觉，曼联阵中的中场转移者，虽然他的表现完全被柴帝和公园所掩盖。
Michael Carrick Got his passing going after United levelled and was a conduit for much of United's play, though his performance was overshadowed by Fletcher and Park.
结论早期诊断、早期治疗是提高小肠恶性肿瘤预后的主要手段，对无远处转移者应争取行根治术。
Conclusions early diagnosis and early treatment play the key roles in improving the prognosis of malignant small bowel tumors. Radical resection should be taken if no metastasis is found.
未发现SLN无转移而盆腔其余淋巴结存在转移者，SLN对盆腔淋巴转移的预测准确性为100%，假阴性率为0。
No one had positive pelvic lymph node and negative SLN, The predictive rate was 100% and the false -negative rate was zero.
当一位卖方债权人增加一个消费者的价格适应对契约的一个受转移者被卖方债权人允许的优惠的时候，这议题特别地麻烦。
This issue is particularly troublesome when a seller-creditor increases a consumer's price to accommodate a discount granted by the seller-creditor to an assignee of the contract.
去年，支持者要求将 Pedals 转移到庇护所，但新泽西州官员表示，他们不会让这只熊被捕获并转移到庇护所。
Last year, supporters pushed for Pedals to be moved to a shelter, but New Jersey officials have said they won't allow the bear to be captured and transferred to the facility.
增加我们从消费者经济中转移到垃圾堆或废品堆的自然资源的数量和速度。
Increase the volume and the speed with which we move natural resources through the consumer economy to the junk pile or the waste heap.
这样做是为了将人们对名人产生的积极印象转移到广告产品中，从而使观众在脑海中自然而然的将二者联系起来。
The intention is for the positively perceived attributes of the celebrity to be transferred to the advertised product and for the two to become automatically linked in the audience's mind.
这些要求扩大生产者责任的法律的主要目的是为了将成本转移给生产者。
The primary goal of laws requiring extended producer responsibility is to transfer the cost to the producers.
当这种情况发生时，许多树，如核桃树、橡树和松树，完全依靠所谓的“分散贮藏者”，如鸟类，将它们的种子转移到新的地方。
When that happens, many trees like walnuts, oaks and pines, rely exclusively on so-called "scatter hoarders", such as birds, to move their seeds to new localities.
自动驾驶汽车的支持者认为，自动驾驶汽车要比人类驾驶的汽车更安全，因为它们不会转移注意力或者疲劳驾驶。
Advocates of self-driving cars argue they would be safer than in cars driven by humans because they wouldn't get distracted or drive when tired.
虽然一些社会主义者确实将抗议价格视为向社会主义迈出的直接一步，但大多数社会主义者最终寻求将生活成本运动转移到抗议的其他渠道。
While some Socialists did view price protests as a direct step toward socialism, most Socialists ultimately sought to divert the cost-of-living movement into alternative channels of protest.
和之前的研究一样，对每个参与者的28项转移反应进行了单独倾斜测试。
As in the previous study, separate dip tests were applied to the 28 transfer responses of each participant.
如果它们果真如此，其他投资者也会迅速转移资金。
As they do so, other investors may hurry to shift their feet.
如果公司将成本转移到消费者，那么消费者相当于支付间接税。
If the company passes on the cost to consumers, then the consumer pays the hidden tax.
检查第二个模板而不是第一个模板中的位置会将决策从模板调用者转移到模板本身，如清单26中所示。
Checking the position in the second template rather than in the first moves the decision from the caller of the template to the template itself, as in Listing 26.
从形势来看，工资涨幅最终肯定会超过GDP，因为议价能力正在从制造企业向劳动者转移。
The conditions are set for wages to finally grow faster than GDP as the bargaining power shifts from manufacturers to labor.
当一个交易已经到了它的最后的一些环节，销售者把责任转移给采购方。
When a sales deal is moving into its final stages, sellers typically turn over the responsibility to Purchasing.
为了防止海啸再次来袭，幸存者已经转移到内陆的山上安营扎寨。据报道现在受灾者急需水、食品和帐篷。
Many survivors moved to camp on inland hills, in fear of aftershocks, and were reported to be in desperate need of water, food and tents.
如果指定了一个新的所有者，那么所有权应该转移给这个新所有者。
If a new owner is specified, ownership should be transferred to the new owner.
最终的价格增长会转移到消费者身上。
这样一来，剧院补贴就使得财富从低收入者转移给了高收入者，这不符合社会公平的目标。
Thus, the opera subsidy representsa transfer from relatively low income people to richer people, which is notconsistent with societal goals of equalization.
应用推荐