这个3d版本的转换是由卡梅隆监制的，他为电影写了剧本并且导演和出品，他的伙伴朗道尔也参与了电影的出品。
The 3d conversion is being overseen by Cameron — who wrote, directed and produced the movie — and his Lightstorm producing partner Jon Landau, who also produced.
所以这些与模型到模型映射编辑器做出的改善一道，使您在链接UML和JET2转换时，更加容易，如图6 所示 。
So in combination with the improvements to the model-to-model mapping editor, this makes it much simpler for you to chain together UML and JET2 transformations, as shown in Figure 6.
转换如此简单，以至于有点微不足道。
第二种可能性则能应用在更加耗电的设备上。其原理是发射一道精确聚焦的红外激光线，击中光伏电池，由此能够将光束转换回电能。
A second possibility, for more power-hungry devices, is to fire a finely focused infrared laser beam at a photovoltaic cell, which converts the beam back to electrical energy.
他预测道，按行动付费需要有自己独特的环境，因为从点击转换到行动要依赖于各种各样的因素，比如广告客户网站的使用方便度。
Pay-per-action will be a niche, he predicts, since converting a click into an action depends on a variety of factors such as the ease of use of the advertiser's website.
这个URI可以与使用该 URI 的其它资源一道用于代码转换器。
This URI can be used for transcoders, and along with other resources that use it.
汤姆森补充道，中国市场可以瞬间实现狂喜与绝望的跳跃转换。
Thomson adds that the Chinese market can flip-flop between euphoria and despair in a heartbeat.
由于所有的逻辑现在都在text_linePostScript函数中，因此line模板本身变得微不足道—每个元素都直接转换为对text_line PostScript函数的调用。
Since all the logic is now in the text_line PostScript function, the line template itself is trivial-each element translates directly into a call to the text_line PostScript function.
随着情节的快速转换，他站在了一道由成千上万名身穿耀眼制服的中国士兵驻守的巨大石墙顶部。
One fast plot twist later, he stands atop a monumental stone wall, one guarded by thousands of Chinese warriors in dazzling uniforms.
建筑“均衡明确的构造形式和体现材料本质的施工方式，利用最简洁的建造手段实现了从室外景观到室内庇护所的空间转换。”事务所补充道。
The shelter "balances clarity of form and construction technique with richness of texture, and creates a transformation from landscape to enclosure with minimal intervention, " added the firm.
模数转换采用了14位，四通道A／D转换器MAX1325，实现了自整角机四路模拟数据的同时、快速采样。
The 14-bit, four-channel A/D converter MAX1325 is employed to sample the analog input and output voltage of the synchro and then converted them into digital.
基于对部分现有资料的分析，本文认为不能仅用共炮点道集来评价转换波资料的品质，还应采用共检波点道集来进行评价。
After analysis, the paper considered that appreciation of converted wave data quality is not only from common shot gather, but also from common receiver gather.
讨论了海德格尔的语言之思是从“道说”向“人言”，从“不可说”向“可说”的“生成转换”过程，这一转换过程不是机械的、重复式的“应合”，而是在生成中的转换。
The purpose of this paper is to show Heidegger s thought of language: the generative transformation is from sage to speaking and from a language that cant be said a language that can be said.
要实现倾斜界面转换波的共转换点道集抽取和转换波叠加，必须确定转换点位置。
Conversion points must be located in order to make common conversion point gathering and stacking of converted waves from the slant interface.
相干数据分析是通对地震道间波形的相似性的计算，实现三维振幅数据体向三维相似系数数据体的转换。
Coherent data analysis may convert the original cube with 3d amplitude seismic data to other cube with 3d similar coefficient data by calculating the similarity of waveform among seismic traces.
数字音频接口(DAI)，可以实现用户可定义的外设访问，包括8通道异步采样率转换器。
Digital Audio Interface (DAI) enabling user-definable access to peripherals including 8-channel asynchronous sample rate converter.
DSP自带AD转换器支持对同一通道进行多次采样，比传统采样方法要高。
DSP 's own AD converter support muti-sample to the same channel and this can achieve higher precision than traditional method.
利用CDP道集，可以直接获得共中心点叠加时间剖面或视深度剖面，由此可转换为法向深度剖面。
By using the CDP gather, common-mid-point stacked time section or apparent depth section can directly be obtained, which can be converted into normal depth section.
在1974年，全市拆除整个高速公路运行一道威拉米特银行和空间转换成公园。
In 1974, the city removed an entire freeway running alongside the Willamette's Banks and converted the space into parkland.
转换波共转换点的叠加和道集选取都需要准确地计算转换点的位置。
For converted wave stacking and trace selection of common reflection point gathering, it is required to accurately calculate the location of conversion points.
因此，AD 7713能处理单通道、双通道或三通道系统所有的信号调节和转换。
The AD7713 thus performs all signal conditioning and conversion for a single, dual or three-channel system.
因此，AD 7713能处理单通道、双通道或三通道系统所有的信号调节和转换。
The AD7713 thus performs all signal conditioning and conversion for a single, dual or three-channel system.
应用推荐