我相信在你转换的问题。
首先讨论作为常用翻译技巧的词性转换的问题。
A frequently used technique, i. e. conversion of part of speech in translation, is discussed at the very beginning.
这涉及到一个传统美学如何向现代美学转换的问题。
It 's about how to transfer traditional aesthetics to modern aesthetics.
模态试验边界转换的问题，始终是航空航天界关心的课题之一。
For the problem of the mode test boundary transformation, it has been one of the topics concerned in aviation and spaceflight field all the time.
要避免代码页转换的问题，建议使用字符forBITDATA或blob代替字符类型。
To avoid code page conversion issues, the recommended approach is to use character FOR BIT DATA or BLOB instead of character types.
本文论述了基于特征的三维实体造型与分析系统之间的模型及数据自动转换的问题。
The study of automatic exchange between modeling and data of 3-D solid modeling based on feature and dynamics system.
为了较好地解决软件无线电技术应用中任意采样率转换的问题，本文引入了时变cic滤波器。
To solve arbitrary sampling rate conversion problem in software radio system, this paper presents a time-varying CIC filter.
遵守生命周期的规定，可以让您更自由地考虑有关验证和转换的问题，而不是请求处理本身的阶段。
Sticking to the lifecycle frees you up to think about the details of validation and conversion, rather than the phases of the request process itself.
在研究叶轮机械转动部件非定常旋涡脱落频谱特性时，难以避免会遇到旋转坐标系向绝对坐标系转换的问题。
The problem of altering the rotating coordinate system to absolute coordinate system is often encountered when the frequency characteristics of unsteady vortex shedding in turbine engine is studied.
本文的研究意义在于通过解决XML文档与数据库相互转换的问题，为B2B应用信息集成提供一种可行的解决方案。
The significance of this paper is to solve the interchanging problems between XML document and database, and is to offer a feasible solution for B2B application information integration.
使用这种方法，Line、Oval和rectangle类都可以利用viewport坐标，而不需要担心坐标转换的问题。
This way, the Line, Oval, and Rectangle classes can all work with viewport coordinates without having to worry about the translation.
至于现时有待我们处理及研究的课题就是：在货币发行局规则下该三个主要组成部分与美元的可兑换性，以及三者之间互相转换的问题。
The convertibility of each of the three components into US dollars, in accordance with the requirement of a Currency Board, and the transferability amongst them are the issues at hand.
VisualStudio11使用和Visual Studio10一样的项目和解决方案格式，所以你不需要担心文件格式转换的问题。
Visual Studio 11 uses the same project and solution format as Visual Studio 10 so you don’t have to worry about converting files.
绝对不要跨平台导出原始对象定义（当涉及z/OS系统时，这将导致关于 EDCIDC 转换的问题），也不要在Window/Linux平台之间回车/换行。
Never export raw object definitions across platforms (this presents issues regarding EDCIDC translation when a z/OS system is involved), or carriage return/line feeds between Windows/Unix platforms.
在光栅扫描显示器上模拟传统PPI雷达显示器，不可避免地会遇到直角坐标与极坐标转换的问题，而雷达回波信号从极坐标到直角坐标的变换是决定系统性能的关键。
The issue of polar coordinate-orthogonal coordinate conversion, which is a key factor of the system, may be encountered inevitably as simulating traditional PPI radar indicator on raster scan display.
通过一个单一入口点，诸如优化和转换这样的问题可以被解决。
With a single entry point, issues such as optimization and transformation can be addressed.
别名编码集名称支持有助于减少编码集名称不相容问题，提高编码集转换的质量。
The alias code set name support helps minimize code-set name compliance problems and enhance quality on the code set conversion.
在许多情况下，都不需要编写代码，在您需要花费最少的工作量来解决协议转换或桥接问题的时候，这是个很大的优点。
In a number of the cases, no coding is needed, which is a big advantage when you need to solve a protocol conversion or bridging problem with minimal effort.
最后的示例讨论如何组合使用多种技术解决比较复杂的转换问题。
The later examples show how to combine multiple techniques in order to solve more complex transformation problems.
这只是一个问题：有太多的转换了。
There is just one problem: there might be too many transformations.
这种转换问题的典型示例就是指针。
The classic example to this translation problem is a pointer.
而本小节开始所提到的问题将被转换成下列SQL语句。
The questions mentioned at the start of this section were translated into the following SQL statements.
雏形太阳能电池的问题在于光到电的转换率太低。
The problem with these early prototypes is they have a very low light-to-electricity conversion rate.
并介绍了如何使用这些节点来解决常见的协议转换和桥接问题。
It has shown how you can use the nodes to solve common protocol conversion and bridging problems. Typical USES of the nodes include.
本节讨论COMMIT和ROLLBACK等tcl语句的转换问题。
This section deals with conversion issues for TCL statements like COMMIT and ROLLBACK.
这里的问题是模式中的元素顺序在转换成另一个模式时不一定改变。
The problem here is that the order of elements in the schema must not change from one conversion to another.
我们将在稍后介绍为什么转换和验证会在这些阶段出现，但是首先让我们澄清一个更基本的问题：转换是什么？
We'll explain in a minute why conversion and validation happen at these phases, but first let's clear up a more basic question: What is conversion?
它应该是转换繁忙的业务以响应竞争问题和消费者需求的手段。
It should be a means of transforming the business on the go to respond to competitive issues and consumer needs.
循环展开是一个可能导致JIT分配寄存器出现问题的转换的例子。
Loop unrolling is an example of a transformation that might cause the JIT to have problems register-allocating.
循环展开是一个可能导致JIT分配寄存器出现问题的转换的例子。
Loop unrolling is an example of a transformation that might cause the JIT to have problems register-allocating.
应用推荐