回头看一看图1，我们不仅需要确保使用中介正确地转换消息格式，而且还必须考虑如何将消息路由到正确的地方。
Looking back at Figure 1, not only do we need to make sure that the message formats are converted properly with mediations, but we also have to worry about routing messages to the right place.
记录器把拦截的消息的格式转换成标准的格式，然后把它们写出到消息日志中。
The logger formats the intercepted messages into a standard format and then writes them out to a message log.
“转换”，发生在服务消息没有相同数据格式的时候——这是惯例而非意外。
"Transformations", when service messages do not have the same data format - which is rule rather than exception.
将信息数据从一种消息内容格式转换为另一种。
Transforming the message data from one message content format to another.
对于需要建立供应链应用程序的企业而言，成本最大的部分就是转换不兼容的消息格式。
For businesses that need to build a supply chain application, the most costly area is transforming incompatible message formats.
这种物理格式与转换逻辑的分离是代理消息流的一个重要体系结构特征。
This decoupling of physical format from transformation logic is a key architectural feature of broker message flows.
如果看到关于强制转换到无符号格式的错误消息，不必惊慌，因为这实际上并不是错误行为。
If you see error messages regarding forcing the format to unsigned, don't panic as this is not actually an error condition.
在此情况下，制造商决定建立ES b来集中处理协议和消息格式的转换，从而将对现有系统的任何影响降到最低。
In this case, the manufacturer decides to establish an ESB to handle the transformation of protocols and message formats centrally, and thus will keep any impact on the existing systems to a minimum.
中介可用于在两种不同(甚至不兼容)格式之间转换消息内容。
A mediation could be used to convert the message contents between two different — and otherwise incompatible — formats.
转换将包括重新设置消息的格式、连接字符串，并基于某些字段的值执行数字计算。
The transformation will include reformatting of the message, concatenating the string, and doing a numeric calculation based on the values of certain fields.
对源表的更改或事件从日志中进行捕获，并转换为xml格式的消息。
Changes to source tables, or events, are captured from the log and converted to messages in an XML format.
因为不需要解释或转换，原生格式消息使用的时间最短，空间最少。
With no interpretation or transformation, the native format message has the shortest time and uses the least amount of memory space.
这样，您可以将传入消息转换为适合后端应用程序的格式。
This would enable you to transform the incoming message into a format that is appropriate for the backend application.
JMS客户端然后将该消息转换为xml文本格式，并使用标准API对其解密。
The JMS clients then get the message in an XML text format and decrypt it using a standard API.
使用中介功能从异类数据格式转换到规范的消息模型。
Conversion of the heterogeneous data formats into a canonical message model, with mediation capabilities.
在这些示例中，Compute节点针对所需的外部应用程序格式来回转换SOAP消息。
In these examples, the Compute nodes transform the SOAP messages to and from the required external application format.
对于从设备队列管理器到MQ的消息，网关执行从MQ到MQe消息格式的逆向转换。
As with messages going from device queue managers to MQ, the gateway does the reverse transformation from MQ to MQe message format.
任意格式之间的消息路由和转换
Routing and transformation of messages from anywhere to anywhere
换句话说，集成逻辑(例如，协议转换、消息格式转换)与业务逻辑(即，服务执行的实际功能)是分离的。
In other words, integration logic (for example, protocol transformation, message format transformation) is separated from business logic (that is, the actual function that a service performs).
换句话说，集成逻辑(例如，协议转换、消息格式转换等)与业务逻辑(即，服务执行的实际功能)是分离的。
In other words, integration logic (such as protocol transformation, message format transformation, and so on) is separated from business logic (that is, the actual function that a service performs).
它知道如何将一种消息格式转换为另一种消息格式，也知道如何将使用一种协议的消息转换为使用另一种协议的消息。
It knows how to transform one message format into another and similarly, it knows how to convert a message in one protocol into another protocol.
消息转换：将传入消息从一种格式转换为另一种格式。
Message transformation: an incoming message is transformed from one format to another.
文本消息必须遵循特定的格式，以便转换程序类能够确定要使用的正确业务对象。
The text message must follow a specific format so that the converter class can determine the right business object to use.
与此类似，在离开中介流组件前，会将其重新转换为消息的目标所要求的任何格式。
Similarly, before it leaves the mediation flow component, it is transformed back into whatever format is required by the target of the message.
换句话说，JBI的规范化特性就是所有BC将从各自的消息使用者或提供者接收到的消息转换成通用格式。
In other words, JBI's normalizing feature is a common format into which all BCs transform messages received from their respective service consumers or producers.
中介模块还执行从服务响应消息格式到原始请求格式的逆向转换。
It also does the reverse transformation from the service response message format to the format of the originating request.
在本例中，我们的数据绑定类将转换从消息传递系统以本机格式传递到SCA应用程序中服务数据对象(SDO)的数据，对于响应消息适用相反过程。
In this case, our data Binding class transforms the data passed in the native format from a messaging system to a Service data Object (SDO) in an SCA application and vice-versa for a response message.
签名消息总是包含预处理，将XML转换成标准格式。
Signing messages always involves preprocessing to convert the XML into a canonical form.
ESB可以通过将请求消息转换为提供者所期望的格式来处理此类差异。
The ESB reconciles differences by transforming request messages into a form expected by the provider.
ESB可以在使用者的消息格式和提供者的消息格式之间进行转换。
The ESB may transform between the consumer's message format and the provider's format.
应用推荐