转换成一个OSGi应用程序。
这些数据被转换成一个syntax对象。
把它们转换成一个创造性的工作空间。
将一个描述模型转换成一个系统的多种因素。
Having a single descriptive model translate into multiple aspects of a system.
将EMPLOYEE转换成一个自动存储数据库。
结果处理程序用于将一个结果集的内容转换成一个对象。
A result handler is used to convert a result set contents into an object.
使用抽象字段，或者把这个trait转换成一个有构造函数的类。
Use abstract fields instead or convert the trait to a class with a constructor.
将网页转换成一个可分享的PD F文件已一个漫长而且费尽的过程。
Converting a web page to a sharable PDF file is a long and arduous job.
清单2：把HTTPPOST数据转换成一个新xml文档的XSLT转换。
Listing 2: XSLT transform to turn HTTP POST data into a new XML document.
解决方案是将浮点变量的地址强制转换成一个指向整型类型的指针，如下所示。
The solution is to cast the address of the floating point variable to a pointer to an int, which is then de-referenced as shown below.
现在把模型转换成一个能够在Web页面应用程序中使用的表单。
Now let's translate that model into a form we can use in a Web page application.
在这里，将它转换成一个scala解析器非常简单，如清单5所示。
From here, turning this into a Scala parser is insultingly straightforward, as shown in Listing 5.
数据建模师使用ldm到uml转换将LDM的全部或一部分转换成一个类模型。
The data modeler transforms part, or the whole, of an LDM into a class model using the LDM-to-UML transformation.
然后 FAP服务将该关系型数据转换成一个TM1多维数据集。
The FAP service then transforms this relational data into a TM1 cube.
最后，在第12行，使用Dot将这个图形规范转换成一个JPG图形映像。
Finally, at line 12, I use Dot to convert this graph specification into a JPG graph image.
可能的一种情况是所有经过身份验证的用户仅仅被转换成一个单个的系统用户。
It's possible that all authenticated users are simply translated to a single system user.
在本文中，任务被改编来描述一个系统，然后被转换成一个有用的可执行的表单。
Tasks are adapted in this context to describe a system, and then converted to a useful executable form.
通过将图形界面转换成一个XML文件，Synth 可以节省大量的时间。
Synth enables huge time savings by translating the graphical work to an XML file.
JEST会对路径和查询部分进行特殊解析，将它们转换成一个正确的持久化操作。
JEST applies a special interpretation to the path and query segments to translate them to an appropriate persistence operation.
首先，在我们可以在本地使用一个WSDL文件之前，需要先将它转换成一个代理类。
First, a WSDL file needs to be converted into a proxy class before we can work with it locally.
然后，它用SimpleXML扩展将字符串格式的XML内容转换成一个php对象。
Then it USES the SimpleXML extension to convert the string-formatted XML contents into a PHP object.
业务流程是通过将一个输入转换成一个更有价值的输出来创造价值的一组相互关联的活动。
A business process is a set of linked activities that create value by transforming an input into a more valuable output.
在转换最内部的地方，expression被转换成一个列表，并作为普通的模式代码进行分析。
In the innermost part of the transformation, expression is converted to a list representation and is evaluated as normal scheme code.
要将查询的结果转换成一个html页面，只需将一个HTMLHandler传递给API调用。
To convert the result of the query into an HTML page, simply pass an HTMLHandler to the API call.
将某个东西拖放到其中一个文本框中之后，单击旁边的按钮，然后就可以转换成一个小部件。
After dragging something into one of these text boxes, you click the button next to it, and that something is turned into a widget.
这是一个特殊工具，可以将SPE程序转换成一个能被链接进PPE可执行程序的对象文件。
This is a special tool that converts spe programs into an object file that can be linked into a PPE executable.
解析过程会将传入的V 5查询规范或任何潜在的嵌入式SQL或MDX查询转换成一个树表示。
The parsing process will convert the incoming V5 query spec and any potentially embedded SQL or MDX queries into a tree representation.
最后，不管结果如何，来自Grails的JSON转换器会将该列表转换成一个JSON对象。
Finally, whatever the results are, use the JSON converter from Grails to turn the list into a JSON object.
然后SOAP客户端会将这个响应转换成一个原生的php数组，它可以被进一步处理或检查，如图2所示。
The SOAP client will then convert this response back into a native PHP array that can be processed or inspected further, as in Figure 2.
然而，将关于失效发生多频繁和它们持续多长时间的信息转换成一个“可用性”特征是没有价值的。
However, it is worth noting that converting the information concerning how often failures occur and how long they last into an "availability" figure averages out the failure information.
应用推荐